AV

UNDT/2018/030

UNDT/2018/030, Cardwell

Décisions du TANU ou du TCNU

The Tribunal notes that, while the non-selection decision is not explicitly mentioned in the Applicant's list of impugned decisions in his management evaluation request, it could be regarded as subsumed under the description of “preselecting particular posts to go to external candidates” and the Suggestion que le processus n'était pas transparent mais «opaque». Le demandeur a demandé l'évaluation de la gestion des décisions de non-sélection et que sa réclamation à cet égard est à recevoir conformément à l'art. 8.1 (c) du statut et du personnel du Tribunal du différend Règle 11.2 (a). Comme le demandeur n'a pas demandé d'évaluation de gestion de la décision de ne pas renouveler son contrat, sa réclamation à cet égard n'est pas à recevoir en vertu de l'art. 8 du statut et du personnel du Tribunal du différend Règle 11.2 (a), ainsi que la jurisprudence pertinente. Sur la base de la liste des faits convenus énoncés dans la soumission conjointe des parties datée du 20 mai 2016, l'intimé a minimement démontré que le demandeur avait reçu un processus de sélection complet et équitable pour le poste de directeur adjoint au niveau du P-5. Il appartient donc au demandeur de montrer avec des preuves claires et convaincantes que le processus de sélection a été motivé par le biais en faveur d'un candidat externe. Comme l'intimé n'a fait aucune concession à cet égard et que le demandeur n'a fourni aucune preuve pour corroborer cette affirmation, sa réclamation concernant les biais dans le processus de sélection du poste de directeur adjoint au niveau du P-5 doit tomber.

Décision Contestée ou Jugement Attaqué

Non-sélection dans un exercice de rétention et non-renouvellement d'un contrat à durée déterminée.

Principe(s) Juridique(s)

Définir la portée d'un cas: lors de la décision de la portée de l'affaire, le tribunal ne se limite pas à la propre identification et à la définition des parties de la ou des décisions administratives contestées et peut, sur la base des soumissions, chercher à identifier le sujet (s) de la revue judiciaire en soi. La ou les décisions administratives sous réserve d'une évaluation de la gestion: la nature et le contenu d'une réponse d'évaluation de la gestion indiquent ce que les questions ont été prises en réponse à une demande d'évaluation de la gestion. Des préjugés présumés dans une procédure de sélection: D'une manière générale, lorsque les candidats ont reçu une considération équitable, la discrimination et le biais sont absents, des procédures appropriées ont été suivies et tous les documents pertinents ont été pris en considération, la sélection ou la promotion devrait être maintenue.

éܱٲ
Rejeté sur le fond

Le Bureau de l'Administration de la Justice (BAJ) a préparé ce résumé de la jurisprudence a titre informatif seulement. Il ne s'agit pas d'un document officiel et il ne faut pas s'y fier comme une interprétation faisant autorité des décisions des Tribunaux. Pour les textes faisant autorité des décisions, veuillez-vous référer au jugement ou à l'ordonnance rendue par le Tribunal respectif. Les Tribunaux sont les seuls organes compétents pour interpréter leurs jugements respectifs, conformément à l'article 12(3) du Statut du Tribunal du Contentieux Administratif des Nations Unies (TCANU) et à l'article 11(3) du Statut du Tribunal d'Appel des Nations Unies (TANU). Toute inexactitude dans cette publication relève seulement la responsabilité du BAJ, qui doit être contacté directement pour toute demande de correction. Pour faire part de vos commentaires, n’hésitez pas à communiquer avec BAJ à oaj@un.org

Les résumés des jugements étaient généralement préparés en anglais. Ils ont été traduits en ç et sont en cours d'examen pour en vérifier l'exactitude.