¹ú²úAV

Membres du Service

Temp. image

Mme Beatrix KANIA

 

Chef du protocole

Beatrix a rejoint l¡¯Organisation apr¨¨s 30 ann¨¦es de carri¨¨re dans la diplomatie allemande. ?tre Chef du protocole est pour elle le r¨ºve de toute une vie. Elle aimerait avoir un chien (de pr¨¦f¨¦rence, un boxer), prend des cours de patinage et a publi¨¦ un livre de cuisine.

  • ³Ù¨¦±ô.&²Ô²ú²õ±è;:  (212) 963-7171
  • adresse ¨¦lectronique : beatrix.kania<at>un.org
  • langues: anglais, fran?ais, espagnol, allemand, su¨¦dois, n¨¦erlandais

 

 

 

 

Chef adjointe du protocole

 

  • ³Ù¨¦±ô.&²Ô²ú²õ±è;:  
  • adresse ¨¦lectronique 
  • langues: 

 

Ms. Aicha BENMANSOUR temp. image

Mme Aicha BENMANSOUR

 

Chef adjointe du protocole par int¨¦rim

Aicha est arriv¨¦e au Service du protocole et de la liaison en 2018 apr¨¨s avoir travaill¨¦ pendant de nombreuses ann¨¦es au sein du syst¨¨me des Nations Unies, notamment ¨¤ l'UNICEF, au FNUAP, ¨¤ l'UNITAR et pour la CCNUCC, tant au Si¨¨ge que sur le terrain. Ses dipl?mes portent sur un ¨¦ventail de disciplines dont la communication, les relations internationales, la diplomatie, la politique publique, la gestion d'organisations ¨¤ but non lucratif, la pr¨¦paration aux situations d'urgence et... la plong¨¦e sous-marine. Ce qu'elle pr¨¦f¨¨re dans son travail actuel, c¡¯est la diversit¨¦ de ses interlocuteurs et interlocutrices et le fait de collaborer dans un effort d¡¯ensemble au service du bien commun mondial. En dehors de son autre m¨¦tier ¨¤ plein temps, celui de m¨¨re de deux enfants, dont elle est tr¨¨s fi¨¨re, elle adore voyager, lire et explorer le monde sous-marin.

  • ³Ù¨¦±ô.&²Ô²ú²õ±è;:  (917) 367-8268
  • adresse ¨¦lectronique : aicha.benmansour<at>un.org
  • langues: anglais, arabe, fran?ais, espagnol

 


 

Mr. Fariz MIRSALAYEV

M. Fariz MIRSALAYEV

 

Fonctionnaire du protocole

Membre du Service du protocole et de la liaison depuis de nombreuses ann¨¦es, Fariz appr¨¦cie le caract¨¨re multilat¨¦ral et collaboratif de l¡¯action men¨¦e par son Bureau, ainsi que sa contribution aux buts et objectifs plus larges de l¡¯ensemble de l¡¯Organisation. Titulaire de deux dipl?mes, en droit international et diplomatie et en ¨¦tudes et performance musicales (piano), il est bien plac¨¦ pour savoir qu¡¯il importe de s¡¯attacher (toujours) ¨¤ mettre en harmonie des approches qui, pour ¨ºtre divergentes, n¡¯en sont pas moins compl¨¦mentaires.

  • ³Ù¨¦±ô.&²Ô²ú²õ±è;:  (212) 963-7177
  • adresse ¨¦lectronique : mirsalayev<at>un.org
  • langues: anglais, russe, azerba?djanais

 

Mme Carolina LLOVERA ALCAZAR

 

Fonctionnaire du protocole

Carolina a rejoint le Service du protocole et de la liaison en septembre 2024 apr¨¨s avoir exerc¨¦ des fonctions dans les institutions sp¨¦cialis¨¦es des Nations Unies suivantes : la FAO, le FIDA et l¡¯UNESCO. Elle est passionn¨¦e par les questions internationales et a ¨¤ c?ur de contribuer ¨¤ un multilat¨¦ralisme plus inclusif, plus imaginatif et plus efficace. Pour se d¨¦tendre, elle pratique le yoga et le jardinage. 

  • ³Ù¨¦±ô.:  (212) 963-7170
  • adresse ¨¦lectronique : carolina.llovera<at>un.org
  • langues: anglais, fran?ais, espagnol, italien

 

 

   
   

 


 

Ms. Wai Tak CHUA

Mme Wai Tak CHUA

 

Assistante principale au protocole

Wai Tak est entr¨¦e ¨¤ l¡¯Organisation en 1994, au Bureau des affaires du Conseil de s¨¦curit¨¦ et de l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale et a pass¨¦ 11 ans au Cabinet du Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral avant de rejoindre le Bureau du Protocole, en 2008. Elle est fascin¨¦e par la diversit¨¦ et la richesse culturelle de celles et ceux qu¡¯elle c?toie chaque jour et a eu l¡¯immense honneur de rencontrer trois papes.

  • ³Ù¨¦±ô.:  (212) 963-6188
  • adresse ¨¦lectronique : chuaw<at>un.org
  • langues: anglais, chinois

 

Mr. Hans GROHMANN

M. Hans GROHMANN

 

Assistant principal au protocole

Hans fait partie de l¡¯¨¦quipe depuis 1994. S¨¦ances photos hautes en couleur, c¨¦r¨¦monies des drapeaux graves et formelles, comm¨¦morations solennelles : il aime tous les aspects ¨¦v¨¦nementiels du travail protocolaire. Sa pratique assidue des arts martiaux l¡¯aide ¨¤ affronter les difficult¨¦s de sa fonction avec calme et s¨¦r¨¦nit¨¦.

  • ³Ù¨¦±ô.&²Ô²ú²õ±è;:  (212) 963-2938
  • adresse ¨¦lectronique : grohmann<at>un.org
  • langues: anglais, fran?ais, espagnol

 

Ms. Pamela OBINO

Mme Pamela OBINO

 

Assistante de la Chef du protocole

Pamela est entr¨¦e au Groupe du protocole ¨¤ Addis-Abeba (?thiopie) en 2000. Arriv¨¦e ¨¤ New York en 2013, elle appr¨¦cie la grande diversit¨¦ du Si¨¨ge de l¡¯Organisation et le fait de pouvoir rencontrer de nombreux dignitaires. Pam a ¨¦galement travaill¨¦ dans des missions de maintien de la paix au Soudan et au Lib¨¦ria. Elle s¡¯est r¨¦cemment mise au jardinage et n¡¯a rien perdu de son go?t pour les longues promenades.

  • ³Ù¨¦±ô.&²Ô²ú²õ±è;:  (917) 367-2549
  • adresse ¨¦lectronique : obinop<at>un.org
  • langues: anglais

 

Mr. Roderick SANTOS

M. Roderick SANTOS

 

Assistant au protocole

Roderick est arriv¨¦ au Si¨¨ge de l¡¯ONU ¨¤ New York en 1999. Avant de rejoindre les ¨¦quipes du protocole, en 2013, il est pass¨¦ par la Section des services de publication, le Service d¡¯interpr¨¦tation et le Service de la r¨¦daction des proc¨¨s-verbaux de s¨¦ance. Amateur et cr¨¦ateur passionn¨¦ de bonsa?s, il est aussi f¨¦ru de dessin et de calligraphie, entre autres types d¡¯arts visuels qui stimulent sa cr¨¦ativit¨¦.

  • ³Ù¨¦±ô.:  (212) 963-3602
  • adresse ¨¦lectronique: santos2<at>un.org
  • langues: anglais, philippin, espagnol, chinois

 


 

M. Patrick RUIZ

 

Assistant au protocole

Patrick a rejoint l¡¯Organisation des Nations Unies apr¨¨s avoir travaill¨¦ pendant plus de dix ans dans la fonction publique aux Philippines, notamment au Bureau de la vice-pr¨¦sidence et au Minist¨¨re des affaires ¨¦trang¨¨res. Il aime passer du temps dans la nature et profiter de ses voyages pour d¨¦couvrir l¡¯histoire et la culture des personnes qu¡¯il rencontre. Dans sa jeunesse, Patrick a jou¨¦ dans un groupe local de groove metal et continue d¡¯appr¨¦cier la musique metal.

  • ³Ù¨¦±ô.:  (212) 963-5184
  • adresse ¨¦lectronique: patrick.ruiz<at>un.org
  • langues: anglais, philippin

 

Mr. Haunath KASSI

M. Haunath KASSI

 

Assistant au protocole

Haunath est entr¨¦ ¨¤ l¡¯Organisation en septembre 2008, ¨¤ la Section des publications, qu¡¯il a quitt¨¦e en 2011 pour rejoindre le Service du protocole et de la liaison. Tout petit d¨¦j¨¤, il aimait suivre l¡¯actualit¨¦ et approfondir sa compr¨¦hension du monde. Il est donc ravi de travailler dans un environnement qui lui permet de rencontrer celles et ceux qui font et pr¨¦sentent l¡¯actualit¨¦ et d¡¯interagir avec eux. Il aime ¨¦galement danser au son de la musique gospel.

  • ³Ù¨¦±ô.:  (212) 963-7172
  • adresse ¨¦lectronique: kassih<at>un.org
  • langues: anglais, fran?ais, agni

 

 

 

 

D¨¦partement de l'Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale et de la gestion des conf¨¦rences

Service du protocole et de la liaison
S-0201 ¨¤ S-0212

 

Le bureau du Service du protocole et de la liaison est situ¨¦ au deuxi¨¨me ¨¦tage du b?timent du ³§±ð³¦°ù¨¦³Ù²¹°ù¾±²¹³Ù au Si¨¨ge des Nations Unies ¨¤ New York.

 

T¨¦l¨¦phone (Service du protocole et de la liaison) : 

  • (212) 963-7170, (212) 963-7171

 

T¨¦l¨¦phone (eRegistration) : 

  • (212) 963-7181

 


 

Chef du protocole

  • Note Verbale (Anglais)- Nomination de la nouvelle Chef du protocole (1er juillet 2019)

 

Remarques importantes :

Afin de d¨¦terminer avec quel fonctionnaire du protocole vous devez prendre contact, veuillez consulter les tableaux suivants :