¹ú²úAV

Notre ¨¦quipe de direction

xuesong_ma.jpg

Directeur, Division de la planification centrale et de la coordination

Ma Xuesong, de nationalit¨¦ chinoise (?tats d¡¯Asie et du Pacifique), est Directeur de la Division de la planification centrale et de la coordination depuis octobre 2015.

rima_al_chikh.jpg

Directrice, Division de la gestion des conf¨¦rences

Rima Al-Chikh, de nationalit¨¦ syrienne (?tats d¡¯Asie et du Pacifique), est Directrice de la Division de la gestion des conf¨¦rences ¨¤ l¡¯Office des Nations Unies ¨¤ Gen¨¨ve depuis octobre 2023.

cecilia_elizalde.jpg

Directrice, Division de la documentation

Cecilia Elizalde, de nationalit¨¦ uruguayenne (?tats d¡¯Am¨¦rique latine et des Cara?bes), est Directrice de la Division de la documentation
depuis f¨¦vrier 2016.

ruth_de_miranda2.jpg

Directrice, Division des affaires de l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale et du Conseil ¨¦conomique et social

Ruth de Miranda, de nationalit¨¦ surinamaise (?tats d¡¯Am¨¦rique latine et des Cara?bes), est Directrice de la Division des affaires de l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale et du Conseil ¨¦conomique et social depuis novembre 2016.

natalia_bondonno.jpg

Directrice, Division des r¨¦unions et des services de publication

Natalia Bondonno, de nationalit¨¦ argentine (?tats d¡¯Am¨¦rique latine et des Cara?bes), est Directrice de la Division des r¨¦unions et des services de publication depuis juillet 2024.

beatrix_kania.jpg

Directrice, Service du protocole et de la liaison

Beatrix Kania, de nationalit¨¦ allemande (?tats d¡¯Europe occidentale et autres ?tats), est Chef du protocole de l¡¯Organisation des Nations Unies et Directrice du Service du protocole et de la liaison depuis juillet 2019.

ahed_sboul.jpg

Chef, Service de la gestion
des conf¨¦rences

Ahed Sboul, de nationalit¨¦s jordanienne et su¨¦doise (?tats d¡¯Asie et du Pacifique et ?tats d¡¯Europe occidentale et autres ?tats), est Chef du Service de la gestion des conf¨¦rences ¨¤ l¡¯Office des Nations Unies ¨¤ Vienne depuis f¨¦vrier 2017. 

vitali_rousak.jpg

Chef, Service de la planification centrale et de la coordination, Division de la gestion des conf¨¦rences

Vitali Rousak, de nationalit¨¦ b¨¦larussienne (?tats d¡¯Europe orientale), est Chef du Service de la planification centrale et de la coordination de la Division de la gestion des conf¨¦rences ¨¤ l¡¯Office des Nations Unies ¨¤ Gen¨¨ve depuis novembre 2015.

monica_varela_garcia.jpg

Chef, Service d¡¯interpr¨¦tation, Division de la gestion des conf¨¦rences

Monica Varela Garc¨ªa, de nationalit¨¦ espagnole (?tats d¡¯Europe occidentale et autres ?tats), est Chef du Service d¡¯interpr¨¦tation de la Division de la gestion des conf¨¦rences de l¡¯Office des Nations Unies ¨¤ Gen¨¨ve depuis ao?t 2024.

michelle_keating.jpg

Chef, Service linguistique, Division de la gestion des conf¨¦rences

Michelle Keating, de nationalit¨¦ am¨¦ricaine (?tats d¡¯Europe occidentale et autres ?tats), est Chef du Service linguistique de la Division de la gestion des conf¨¦rences ¨¤ l¡¯Office des Nations Unies ¨¤ Gen¨¨ve depuis avril 2015.

edmond_oganian.jpg

Chef, Division de la gestion des conf¨¦rences

Edmond Oganian, de nationalit¨¦ russe (?tats d¡¯Europe orientale), est Chef de la Division de la gestion des conf¨¦rences ¨¤ l¡¯Office des Nations Unies ¨¤ Nairobi depuis novembre 2024.

abdelbari_moustahssine.png

Chef, Service arabe de traduction, Division de la documentation

Abdelbari Moustahssine, de nationalit¨¦ marocaine (?tats d¡¯Afrique), est Chef du service arabe de traduction de la Division de la documentation
depuis octobre 2023.

zhongliang_chen.jpg

Chef, Service chinois de traduction, Division de la documentation

Chen Zhongliang, de nationalit¨¦ chinoise (?tats d¡¯Asie et du Pacifique), est Chef
du Service chinois de traduction de la Division de la documentation depuis janvier 2016.

luke_croll.jpeg

Chef, Service anglais de traduction et d¡¯¨¦dition, Division de la documentation

Luke Croll, de nationalit¨¦ britannique (?tats d¡¯Europe occidentale et autres ?tats), est Chef du Service anglais de traduction et d¡¯¨¦dition de la Division de la documentation depuis janvier 2024.

vincent_gibiat2.jpg

Chef, Service fran?ais de traduction, Division de la documentation 

Vincent Gibiat, de nationalit¨¦ fran?aise (?tats d¡¯Europe occidentale et autres ?tats), est Chef du Service fran?ais de traduction de la Division de la documentation depuis mai 2022. 

marlies_wulf.jpg

Chef, Section allemande de traduction, Division de la documentation

Marlies Wulf, de nationalit¨¦ allemande (?tats d¡¯Europe occidentale et autres ?tats), est Chef de la Section allemande de traduction de la Division de la documentation depuis mars 2020. 

pyotr_knyazev.jpg

Chef, Service russe de traduction, Division de la documentation

Pyotr Knyazev, de nationalit¨¦ russe (?tats d¡¯Europe orientale), est Chef du Service russe de traduction de la Division de la documentation depuis janvier 2023. 

 

carmen_peris.jpg

Chef, Service espagnol de traduction, Division de la documentation

Carmen Peris, de nationalit¨¦ espagnole (?tats d¡¯Europe occidentale et autres ?tats), est Chef du Service espagnol de traduction de la Division de la documentation depuis octobre 2016. 

 

sevil_alirzaeva.jpg

Chef du Service administratif

Sevil Alirzaeva, de nationalit¨¦ ouzb¨¨ke (?tats d¡¯Asie et du Pacifique), est Chef du Service administratif du D¨¦partement depuis f¨¦vrier 2020.

sonia_elliott.jpg

Chef, Service des affaires relatives au d¨¦sarmement et ¨¤ la paix, Division des affaires de l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale et du Conseil ¨¦conomique et social

Sonia Elliott, de nationalit¨¦ guyanienne (?tats d¡¯Am¨¦rique latine et des Cara?bes), est Chef du Service des affaires relatives au d¨¦sarmement et ¨¤ la paix de la Division des affaires de l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale et du Conseil ¨¦conomique et social depuis octobre 2016.

emer_herity.jpg

Chef, Service des affaires du Conseil ¨¦conomique et social, Division des affaires de l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale et du Conseil ¨¦conomique et social 

Emer Herity, de nationalit¨¦ irlandaise (?tats d¡¯Europe occidentale et autres ?tats), est Chef du Service des affaires du Conseil ¨¦conomique et social de la Division des affaires de l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale et du Conseil ¨¦conomique et social depuis avril 2016.

kenji_nakano.jpg

Chef, Service des affaires de l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale, Division des affaires de l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale et du Conseil ¨¦conomique et social

Nakano Kenji, de nationalit¨¦ japonaise (?tats d¡¯Asie et du Pacifique), est Chef du Service des affaires de l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale de la Division des affaires de l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale et du Conseil ¨¦conomique et social depuis juillet 2016.

erzen_ilijazi.jpg

Chef, Service central de l¡¯innovation et de l¡¯analytique des donn¨¦es

Erzen Ilijazi, de nationalit¨¦ serbe (?tats d¡¯Europe orientale), est Chef du Service central de l¡¯innovation et de l¡¯analytique des donn¨¦es depuis novembre 2023.

sergey_kochetkov.jpg

Chef, Service d¡¯interpr¨¦tation, Division des r¨¦unions et des services de publication

Sergey Kochetkov, de nationalit¨¦ russe (?tats d¡¯Europe orientale), est Chef du Service d¡¯interpr¨¦tation de la Division des r¨¦unions et des services de publication depuis ao?t 2019.

anne_lafeber1.jpg

Chef, Bureau du Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral adjoint

Anne Lafeber, de nationalit¨¦ n¨¦erlandaise (?tats d¡¯Europe occidentale et autres ?tats), est Chef du Bureau du Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral adjoint depuis janvier 2024.