¹ú²úAV

UNDT/2013/072

UNDT/2013/072, Gusarova

Décisions du TANU ou du TCNU

Le tribunal a conclu que la décision était illégale et a ordonné qu'elle soit annulée et que le demandeur soit accordé de 3 000 USD en compensation des dommages-intérêts importants. Décision administrative / Receivability Ratione temporis la décision préliminaire par un panel d'entrevue selon laquelle une personne n'est pas admissible à la demande d'une annonce de vacance ne produit pas de conséquences juridiques directes et ne constitue pas une décision administrative aux fins de la règle du personnel 11.2 (c) et l'art. 2 (a) du statut du tribunal. Le délai statutaire de la règle 11.2 (c) ne commence qu'une fois une décision finale, qui devrait être qualifiée de décision administrative conformément à la définition du jugement n ° 1157 Andronov (2003) de l'ancien tribunal administratif des Nations Unies, approuvé par l'UNAT, est informé du demandeur. Contrairement à la règle 111.2 (a) de l'ancien personnel, en vertu de la règle actuelle du personnel 11.2 (c), une décision administrative n'a pas besoin d'être notifiée par écrit. Discrimination L'intention et l'objectif de la Sec. 1 (o) de ST / AI / 2010/3 consiste à donner un avantage concurrentiel aux femmes membres du personnel travaillant au niveau P-3 ou P-4 dans un fonds et un programme, en leur étendant le statut des candidats internes lors de la possibilité de postuler Pour les poteaux P-4 ou P-5 dans le cadre de ST / AI / 2010/3. La décision de constater que le demandeur, en tant que candidat interne en vertu de l'art. 1 (o), est inéligible en vertu de la Sec. 6.1 de ST / AI / 2010/3 pour demander l'annonce de la vacance générique pour les postes P-5, constitue une discrimination injustifiée, qui est en contradiction claire avec l'intention et l'objectif de la SEC. 1 (o) de ST / AI / 2010/3. En effet, sec. 6.1 ne s'applique évidemment pas aux membres du personnel masculin des fonds et programmes administrés séparément dans la même situation contractuelle, qui, contrairement à leurs collègues féminines, ne sont pas considérées comme des candidats internes en vertu de la SEC. 1 (o) et, en tant que tel, ne serait pas empêché de demander des postes plus d'un niveau supérieur à leur note personnelle. Portée de l'art. 10.5 (a) du statut du tribunal L'article 10.5 (a) doit être appliqué de manière restrictive. Un candidat dont la candidature à une annonce de vacance générique est réussie n'est pas automatiquement promu, mais est simplement sélectionné pour être mis sur une liste; La promotion ne se matérialise que si et quand le demandeur est ensuite sélectionné dans la liste. Par conséquent, la décision de trouver un demandeur inadmissible à la demande d’annonce de vacance générique ne constitue pas en soi une décision de «promotion» aux fins de l’art. 10.5 (a) de la statut.compensation / matériel endommage une chance perdue d'être sélectionné pour être placé sur une liste et par la suite pour être sélectionné pour une position P-5, et en tant que telle pour améliorer le statut du demandeur au sein de l'organisation, peut créer Dommages matériels qui garantissent que le demandeur obtient une rémunération modérée.

Décision Contestée ou Jugement Attaqué

La requérante, une femme membre du personnel du P-3 de la CCNUCC, a demandé une annonce de vacance générique pour les postes de responsable du personnel civil en chef au sein du ministère du maintien de la paix. Après que le demandeur ait réussi le test écrit, elle a été convoquée pour une interview. Après avoir informé le panel d'entrevue que sa note personnelle à la CCNUCC était au niveau P-3, l'entretien a été résilié. Lors de son enquête, la directrice du groupe professionnel, la section du recrutement, de la sensibilisation et du développement de carrière, Division du personnel de terrain, ministère du Support sur le terrain, a informé la requérante qu'en tant que femme travaillant à la CCNUCC, elle était candidate interne en vertu de la SEC. 1 (o) de ST / AI / 2010/3 et, en tant que tel, soumis à la restriction de la Sec. 6.1, donc inadmissible à la demande de l'annonce générique du poste de P-5. Le tribunal a conclu que la décision était illégale et a ordonné qu'elle soit annulée et que le demandeur soit accordé de 3 000 USD en compensation des dommages-intérêts importants.

Principe(s) Juridique(s)

N / A

¸éé²õ³Ü±ô³Ù²¹³Ù
Jugement rendu en faveur du requérant en intégralité ou en partie
Texte Supplémentaire du ¸éé²õ³Ü±ô³Ù²¹³Ù

À la fois une rémunération financière et une performance spécifique

Le Bureau de l'Administration de la Justice (BAJ) a préparé ce résumé de la jurisprudence a titre informatif seulement. Il ne s'agit pas d'un document officiel et il ne faut pas s'y fier comme une interprétation faisant autorité des décisions des Tribunaux. Pour les textes faisant autorité des décisions, veuillez-vous référer au jugement ou à l'ordonnance rendue par le Tribunal respectif. Les Tribunaux sont les seuls organes compétents pour interpréter leurs jugements respectifs, conformément à l'article 12(3) du Statut du Tribunal du Contentieux Administratif des Nations Unies (TCANU) et à l'article 11(3) du Statut du Tribunal d'Appel des Nations Unies (TANU). Toute inexactitude dans cette publication relève seulement la responsabilité du BAJ, qui doit être contacté directement pour toute demande de correction. Pour faire part de vos commentaires, n’hésitez pas à communiquer avec BAJ à oaj@un.org

Les résumés des jugements étaient généralement préparés en anglais. Ils ont été traduits en ¹ó°ù²¹²Ôç²¹¾±²õ et sont en cours d'examen pour en vérifier l'exactitude.