Neue Dokumente - Deutscher Übersetzungsdienst der Vereinten Nationen

¹ú²úAV


Neue Dokumente




Dokumenten-Nr. Dokumenten-Datum Dokumenten-Titel / Beschreibung

16. bis 20. Dezember 2024

Sicherheitsrat
SC/15943 17. Dezember 2024 ±Ê°ù±ð²õ²õ±ð±ð°ù°ì±ôä°ù³Ü²Ô²µ zur Situation in Syrien
SC/15940 17. Dezember 2024 ±Ê°ù±ð²õ²õ±ð±ð°ù°ì±ôä°ù³Ü²Ô²µ zur Verabschiedung der überarbeiteten Mitteilung 507 der Präsidentschaft (S/2024/507)
S/RES/2763 (2024) 13. Dezember 2024 Bedrohungen des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit durch terroristische Handlungen (Sicherheitsrat verlängert Mandat des Teams für die Überwachung der Sanktionen gegen die Taliban)
S/RES/2762 (2024) 13. Dezember 2024 Frieden und Sicherheit in Afrika (Sicherheitsrat behält Sanktionen gegen Al-Shabaab bis zur weiteren Überprüfung bei)
Dokumente des Generalsekretärs
18. Dezember 2024 Botschaft zum Internationalen Tag der Migrantinnen und Migranten

 

 

zurück zum Anfang

9. bis 13. Dezember 2024

Sicherheitsrat
S/RES/2761 (2024) 6. Dezember 2024 Allgemeine Sanktionsfragen (Sicherheitsrat genehmigt die Beibehaltung der humanitären Ausnahme für Maßnahmen zum Einfrierung von Vermögenswerten gemäß dem ISIL (Daesh)- und Al-Qaida-Sanktionsregime)
Generalversammlung
A/79/87 29. Mai 2024 Konferenzplanung
A/RES/78/120 8. Dezember 2023 Internationale Zusammenarbeit auf dem Gebiet der humanitären Hilfe bei Naturkatastrophen, von der Nothilfe zur Entwicklung
Menschenrechte
CRPD/C/GC/8 7. Oktober 2022 Allgemeine Bemerkung Nr. 8 (2022) über das Recht von Menschen mit Behinderungen auf Arbeit und Beschäftigung
Dokumente des Generalsekretärs
10. Dezember 2024 Botschaft zum Tag der Menschenrechte
9. Dezember 2024 Botschaft zum Internationalen Tag des Gedenkens an die Opfer des Verbrechens des Völkermordes und ihrer Würde und der Verhütung dieses Verbrechens

 

 

zurück zum Anfang

2. bis 6. Dezember 2024

Generalversammlung
A/RES/78/330 6. September 2024 Mehrsprachigkeit
A/RES/78/285 7. Juni 2024 Überprüfung der Durchführung der Resolution 75/290 A der Generalversammlung über die Stärkung des Wirtschafts- und Sozialrats sowie der Resolution 75/290 B über das hochrangige politische Forum über nachhaltige Entwicklung und die Weiterverfolgung und Überprüfung der Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung auf globaler Ebene
A/RES/78/264 15. März 2024 Maßnahmen zur Bekämpfung der Islamfeindlichkeit
Wirtschafts- und Sozialrat
E/2024/52 1. Mai 2024 Bekräftigung der Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung und Beseitigung der Armut in Zeiten mehrfacher Krisen: Wirksame Umsetzung nachhaltiger, resilienter und innovativer Lösungen
Menschenrechte
A/HRC/52/32 28. Dezember 2022 Transformation der Dienstleistungen für Menschen mit Behinderungen
Dokumente des Generalsekretärs
3. Dezember 2024 Botschaft zum Internationalen Tag der Menschen mit Behinderungen
2. Dezember 2024 Botschaft zum Internationalen Tag für die Abschaffung der Sklaverei

 

 

zurück zum Anfang

25. bis 29. November 2024

Generalversammlung
A/RES/79/1 22. September 2024 Der Zukunftspakt
A/RES/78/331 6. September 2024 Vorgehen der Vereinten Nationen gegen sexuelle Ausbeutung und sexuellen Missbrauch
A/RES/78/316 11. Juli 2024 Sicherheit und Sicherung der Kernanlagen der Ukraine, einschließlich des Kernkraftwerks Saporischschja
A/RES/78/214 19. Juni 2024 Bekämpfung von Intoleranz, negativer Stereotypisierung, Stigmatisierung, Diskriminierung, Aufstachelung zu Gewalt und Gewalt gegen Personen aufgrund der Religion oder der Weltanschauung
Dokumente des Generalsekretärs
1. Dezember 2024 Botschaft zum Welt-AIDS-Tag
29. November 2024 Botschaft zum Internationalen Tag der Solidarität mit dem palästinensischen Volk

 

 

zurück zum Anfang

18. bis 22. November 2024

Sicherheitsrat
S/2024/835 20. November 2024 Die Situation im Nahen Osten, einschließlich der palästinensischen Frage (Resolutionsentwurf wurde aufgrund der Gegenstimme eines ständigen Mitglieds nicht verabschiedet)
SC/15904 18. November 2024 ±Ê°ù±ð²õ²õ±ð±ð°ù°ì±ôä°ù³Ü²Ô²µ zum Jahrestag des widerrechtlichen Festhaltens der Besatzung der Galaxy Leader durch die Houthi
S/2024/826 18. November 2024 Berichte des Generalsekretärs über Sudan und Südsudan (Resolutionsentwurf wurde aufgrund der Gegenstimme eines ständigen Mitglieds nicht verabschiedet)
Generalversammlung
A/RES/78/287 7. Juni 2024 Internationales Jahr der Quantenwissenschaft und -technologie (2025)
A/RES/78/261 26. Februar 2024 „Weltsozialgipfel“ unter dem Titel „Zweiter Weltgipfel für soziale Entwicklung“
A/RES/78/219 19. Dezember 2023 Die Menschenrechtssituation der muslimischen Rohingya und Angehöriger anderer Minderheiten in Myanmar
Wirtschafts- und Sozialrat
E/2024/55 7. Juni 2024 Langfristige Auswirkungen aktueller Trends auf die Verwirklichung der Ziele für nachhaltige Entwicklung
Dokumente des Generalsekretärs
25. November 2024 Botschaft zum Internationalen Tag für die Beseitigung der Gewalt gegen Frauen

 

 

zurück zum Anfang

11. bis 15. November 2024

Sicherheitsrat
S/RES/2760 (2024) 14. November 2024 Berichte des Generalsekretärs über Sudan und Südsudan (Sicherheitsrat verlängert das Mandat der Interims-Sicherheitstruppe der Vereinten Nationen für Abyei um ein Jahr)
S/RES/2759 (2024) 14. November 2024 Die Situation in der Zentralafrikanischen Republik (Sicherheitsrat verlängert Mandat der Mission der Vereinten Nationen in der Zentralafrikanischen Republik)
SC/15897 13. November 2024 ±Ê°ù±ð²õ²õ±ð±ð°ù°ì±ôä°ù³Ü²Ô²µ zum Angriff auf die Interimstruppe der Vereinten Nationen in Libanon
S/RES/2758 (2024) 13. November 2024 Die Situation im Nahen Osten (Sicherheitsrat verlängert die Sanktionen gegen Jemen und das Mandat der Sachverständigengruppe für Jemen)
S/PRST/2024/7 1. November 2024 Zentralafrikanische Region (Sicherheitsrat bekundet tiefe Besorgnis über die schwierige Lage in der zentralafrikanischen Region)
SC/15875 30. Oktober 2024 ±Ê°ù±ð²õ²õ±ð±ð°ù°ì±ôä°ù³Ü²Ô²µ zum Terroranschlag in Taftan in der Provinz Sistan und Belutschistan (Iran)
SC/15874 30. Oktober 2024 ±Ê°ù±ð²õ²õ±ð±ð°ù°ì±ôä°ù³Ü²Ô²µ zum Hilfswerk der Vereinten Nationen für Palästinaflüchtlinge im Nahen Osten (UNRWA)
Generalversammlung
A/RES/78/292 28. Juni 2024 Abgeordnetes Militär- und Polizeipersonal im aktiven Dienst
A/RES/78/212 19. Dezember 2023 Religions- und Weltanschauungsfreiheit
A/RES/78/141 19. Dezember 2023 Förderung von Investitionen für eine nachhaltige Entwicklung
Dokumente des Generalsekretärs
17. November 2024 Botschaft zum Weltgedenktag für die Straßenverkehrsopfer

 

 

zurück zum Anfang

4. bis 8. November 2024

Sicherheitsrat
S/RES/2757 (2024) 1. November 2024 Die Situation in Bosnien und Herzegowina (Sicherheitsrat verlängert Mandat der von der Europäischen Union geführten Stabilisierungstruppe in Bosnien und Herzegowina (EUFOR ALTHEA) um ein Jahr)
S/2024/798 31. Oktober 2024 Die Situation betreffend Westsahara (Die von Algerien eingebrachte Änderung des in Dokument S/2024/796 enthaltenen Resolutionsentwurfs wurde nicht verabschiedet, da sie nicht die notwendige Stimmenanzahl erhielt)
S/2024/797 31. Oktober 2024 Die Situation betreffend Westsahara (Die von Algerien eingebrachte Änderung des in Dokument S/2024/796 enthaltenen Resolutionsentwurfs wurde nicht verabschiedet, da sie nicht die notwendige Stimmenanzahl erhielt)
Generalversammlung
A/RES/78/288 7. Juni 2024 Fünfundzwanzigster Jahrestag des Internationalen Tages für die Beseitigung der Gewalt gegen Frauen
A/RES/78/286 7. Juni 2024 Internationaler Tag des Dialogs zwischen den Kulturen
A/RES/78/275 24. April 2024 Änderungen des Personalstatuts und der Personalordnung

 

 

zurück zum Anfang

28. Oktober bis 1. November 2024

Sicherheitsrat
S/RES/2756 (2024) 31. Oktober 2024 Die Situation betreffend Westsahara (Sicherheitsrat verlängert die Mission der Vereinten Nationen für das Referendum in Westsahara um ein Jahr)
S/RES/2755 (2024) 31. Oktober 2024 Die Situation in Libyen (Sicherheitsrat verabschiedet eine Mandatsverlängerung der Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in Libyen (UNSMIL) bis zum 31. Januar 2025, die bei Ernennung einer Missionsleitung um neun Monate erweitert werden kann)
S/RES/2754 (2024) 30. Oktober 2024 Gleichlautende Schreiben der Ständigen Vertreterin Kolumbiens bei den Vereinten Nationen vom 19. Januar 2016 an den Generalsekretär und die Präsidentschaft des Sicherheitsrats (S/2016/53) (Sicherheitsrat verlängert das Mandat der Verifikationsmission der Vereinten Nationen in Kolumbien)
S/RES/2753 (2024) 30. Oktober 2024 Die Situation in Somalia (Sicherheitsrat überträgt der Hilfsmission der Vereinten Nationen für den Übergang in Somalia das Mandat)
SC/15866 25. Oktober 2024 ±Ê°ù±ð²õ²õ±ð±ð°ù°ì±ôä°ù³Ü²Ô²µ zur Demokratischen Republik Kongo
Generalversammlung
A/RES/78/282 23. Mai 2024 Internationaler Tag der Besinnung und des Gedenkens an den 1995 in Srebrenica begangenen Völkermord
Dokumente des Generalsekretärs
1. November 2024 Botschaft zum Internationalen Tag zur Beendigung der Straflosigkeit für Verbrechen gegen journalistisch tätige Personen

 

 

zurück zum Anfang

21. bis 25. Oktober 2024

Sicherheitsrat
SC/15863 24. Oktober 2024 ±Ê°ù±ð²õ²õ±ð±ð°ù°ì±ôä°ù³Ü²Ô²µ zum Terroranschlag auf das Unternehmen Türkische Luft- und Raumfahrtindustrie (TUSAÅž) in Ankara
S/PRST/2024/6 21. Oktober 2024 Wahrung des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit (Sicherheitsrat anerkennt die mögliche Rolle wissenschaftlicher Entwicklungen bei der Stärkung des gegenseitigen Vertrauens und der Zusammenarbeit)
SC/15858 21. Oktober 2024 ±Ê°ù±ð²õ²õ±ð±ð°ù°ì±ôä°ù³Ü²Ô²µ über die Situation in Kolumbien nach der Tagung des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen vom 15. Oktober 2024
Menschenrechte
A/HRC/55/10 22. Dezember 2023 Bericht der Arbeitsgruppe für die Allgemeine regelmäßige Überprüfung – Deutschland
Dokumente des Generalsekretärs
24. Oktober 2024 Botschaft zum Tag der Vereinten Nationen

 

 

zurück zum Anfang

14. bis 18. Oktober 2024

Sicherheitsrat
S/RES/2752 (2024) 18. Oktober 2024 Die Situation in Haiti (Sicherheitsrat verlängert Sanktionsregime gegen Haiti um ein Jahr)
Generalversammlung
A/RES/78/273 24. April 2024 Revidierte Ansätze betreffend die Unabhängige Institution für Vermisste in der Arabischen Republik Syrien
A/RES/78/272 24. April 2024 Übereinkommen im Rahmen des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen über die Erhaltung und nachhaltige Nutzung der biologischen Vielfalt der Meere von Gebieten außerhalb nationaler Hoheitsbefugnisse
Dokumente des Generalsekretärs
17. Oktober 2024 Botschaft zum Internationalen Tag für die Beseitigung der Armut
„Sozialer und institutioneller Misshandlung ein Ende setzen: Gemeinsam handeln für gerechte, friedliche und inklusive Gesellschaften“
16. Oktober 2024 Botschaft zum Welternährungstag
13. Oktober 2024 Botschaft zum Internationalen Tag zur Verringerung des Katastrophenrisikos
„Die Rolle der Bildung beim Schutz und bei der Stärkung der Jugend für eine katastrophenfreie Zukunft“

 

 

zurück zum Anfang

7. bis 11. Oktober 2024

Sicherheitsrat
SC/15848 9. Oktober 2024 ±Ê°ù±ð²õ²õ±ð±ð°ù°ì±ôä°ù³Ü²Ô²µ zu Libyen
SC/15846 8. Oktober 2024 ±Ê°ù±ð²õ²õ±ð±ð°ù°ì±ôä°ù³Ü²Ô²µ zum Terroranschlag in der Nähe des internationalen Flughafens Jinnah (Karatschi, Pakistan)
Generalversammlung
A/RES/78/208 19. Dezember 2023 Stärkung der Rolle der Vereinten Nationen bei der Förderung der Demokratisierung und regelmäßiger und unverfälschter Wahlen
A/RES/78/188 19. Dezember 2023 ²Ñä»å³¦³ó±ð²Ô
Dokumente des Generalsekretärs
11. Oktober 2024 Botschaft zum Internationalen Tag des ²Ñä»å³¦³ó±ð²Ôs
„²Ñä»å³¦³ó±ð²Ô und ihre Vision für die Zukunft“
10. Oktober 2024 Botschaft zum Welttag für psychische Gesundheit
„Es ist an der Zeit, der psychischen Gesundheit am Arbeitsplatz Priorität einzuräumen“

 

 

zurück zum Anfang

30. September bis 4. Oktober 2024

Sicherheitsrat
S/RES/2751 (2024) 30. September 2024 Die Situation in Haiti (Sicherheitsrat verlängert die Genehmigung der Sicherheitsunterstützungsmission in Haiti unter kenianischer Führung)
Generalversammlung
A/RES/78/253 22. Dezember 2023 Besondere Themen im Zusammenhang mit dem Entwurf des Programmhaushaltsplans für 2024
A/RES/78/205 19. Dezember 2023 Schutz und Hilfe für Binnenvertriebene
A/RES/78/204 19. Dezember 2023 Nationale Menschenrechtsinstitutionen
Dokumente des Generalsekretärs
1. Oktober 2024 Botschaft zum Internationalen Tag der älteren Menschen
„Altern in Würde: Über die Bedeutung einer Stärkung der Pflege- und Unterstützungssysteme für ältere Menschen in aller Welt“

 

 

zurück zum Anfang

23. bis 27. September 2024

Sicherheitsrat
S/PRST/2024/5 25. September 2024 Wahrung des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit (Sicherheitsrat verabschiedet Erklärung seiner Präsidentschaft zur Bekräftigung der Grundsätze der UN-Charta auf der Suche nach einer sicheren Zukunft)
SC/15829 20. September 2024 ±Ê°ù±ð²õ²õ±ð±ð°ù°ì±ôä°ù³Ü²Ô²µ zu den Terroranschlägen in Mali
Notstandssondertagung der Generalversammlung
A/ES-10/L.31/Rev.1 13. September 2024 Gutachten des Internationalen Gerichtshofs über die Rechtsfolgen der Politik und des Vorgehens Israels in dem besetzten palästinensischen Gebiet, einschließlich Ost-Jerusalems, und der Illegalität der anhaltenden Präsenz Israels in dem besetzten palästinensischen Gebiet
A/ES-10/L.31 11. September 2024 Gutachten des Internationalen Gerichtshofs über die Rechtsfolgen der Politik und des Vorgehens Israels in dem besetzten palästinensischen Gebiet, einschließlich Ost-Jerusalems, und der Illegalität der anhaltenden Präsenz Israels in dem besetzten palästinensischen Gebiet
Generalversammlung
A/RES/78/160 19. Dezember 2023 Wissenschaft, Technologie und Innovation im Dienste der nachhaltigen Entwicklung
Menschenrechte
A/78/331 24. August 2023 Stand des Übereinkommens über die Rechte von Menschen mit Behinderungen und des dazugehörigen Fakultativprotokolls: Schutz und Sicherheit von Menschen mit Behinderungen in Gefahrensituationen und humanitären Notlagen und leicht verständliche Kommunikation als Hilfsmittel und Instrument der Barrierefreiheit für Menschen mit Behinderungen
Dokumente des Generalsekretärs
26. September 2024 Botschaft zum Internationalen Tag für die vollständige Beseitigung der Kernwaffen
24. September 2024 Ansprache an die Generalversammlung

 

 

zurück zum Anfang

16. bis 20. September 2024

Generalversammlung
A/RES/78/265 21. März 2024 Nutzung der Möglichkeiten sicherer und vertrauenswürdiger Systeme der künstlichen Intelligenz für die nachhaltige Entwicklung
A/RES/78/254 A-C 22. Dezember 2023 Programmhaushaltsplan für 2024
A/RES/78/203 19. Dezember 2023 Das Recht auf Entwicklung
A/RES/78/150 19. Dezember 2023 Erreichung der Gleichstellung der Geschlechter und Stärkung aller Frauen und ²Ñä»å³¦³ó±ð²Ô zur Verwirklichung aller Ziele für nachhaltige Entwicklung
A/RES/78/128 18. Dezember 2023 Konferenz der Vereinten Nationen 2025 zur Unterstützung der Verwirklichung von Ziel 14 der Ziele für nachhaltige Entwicklung: Ozeane, Meere und Meeresressourcen im Sinne nachhaltiger Entwicklung erhalten und nachhaltig nutzen
Dokumente des Generalsekretärs
21. September 2024 Videobotschaft zum Internationalen Friedenstag
16. September 2024 Botschaft zum Internationalen Tag für die Erhaltung der Ozonschicht

 

 

zurück zum Anfang

9. bis 13. September 2024

Sicherheitsrat
S/RES/2750 (2024) 11. September 2024 Berichte des Generalsekretärs über Sudan und Südsudan (Sicherheitsrat verlängert das Sanktionsregime gegen Sudan)
Generalversammlung
A/RES/78/211 19. Dezember 2023 Wirksame Förderung der Erklärung über die Rechte von Personen, die nationalen oder ethnischen, religiösen und sprachlichen Minderheiten angehören
A/RES/78/155 19. Dezember 2023 Durchführung des Übereinkommens über die biologische Vielfalt und sein Beitrag zur nachhaltigen Entwicklung
A/RES/78/69 5. Dezember 2023 Ozeane und Seerecht
Umwelt
September 2024 UNSCEAR – Bericht 2020 über die radiologischen Folgen des Unfalls von Fukushima – 10 Jahre später
Dokumente des Generalsekretärs
A/79/1* 2. August 2024 Bericht des Generalsekretärs über die Tätigkeit der Vereinten Nationen
*Aus technischen Gründen zum zweiten Mal neu herausgegeben am 10. September 2024 (gilt nicht für Deutsch).
15. September 2024 Botschaft zum Internationalen Tag der Demokratie
10. September 2024 Die Führungsverantwortlichen müssen weltweit einen Neustart für die globale Zusammenarbeit durchführen – für die Welt von heute und morgen (Meinungsartikel)

 

 

zurück zum Anfang

3. bis 6. September 2024

Sicherheitsrat
SC/15812 5. September 2024 ±Ê°ù±ð²õ²õ±ð±ð°ù°ì±ôä°ù³Ü²Ô²µ zu Afghanistan
Generalversammlung
A/RES/78/217 19. Dezember 2023 Migrantenschutz
A/RES/78/139 19. Dezember 2023 Finanzielle Inklusion für eine nachhaltige Entwicklung
Dokumente des Generalsekretärs
7. September 2024 Botschaft zum Internationalen Tag der sauberen Luft für einen blauen Himmel
Unsere gemeinsame Agenda

Die Kurzdossiers im Ãœberblick
(µþ°ù´Ç²õ³¦³óü°ù±ð)

 

 

zurück zum Anfang

26. bis 30. August 2024

Sicherheitsrat
SC/15806 29. August 2024 ±Ê°ù±ð²õ²õ±ð±ð°ù°ì±ôä°ù³Ü²Ô²µ zu den Terroranschlägen in Burkina Faso
SC/15804 28. August 2024 ±Ê°ù±ð²õ²õ±ð±ð°ù°ì±ôä°ù³Ü²Ô²µ zu Libyen
S/RES/2749 (2024) 30. August 2024 Die Situation im Nahen Osten (Sicherheitsrat verlängert das Mandat der Interimstruppe der Vereinten Nationen in Libanon)
Menschenrechte
CRPD/C/DEU/CO/2-3 3. Oktober 2023 Abschließende Bemerkungen zum kombinierten zweiten und dritten periodischen Bericht Deutschlands
Entwicklungsziele
Ziele für nachhaltige Entwicklung - Bericht 2024
Dokumente des Generalsekretärs
29. August 2024 Botschaft zum Internationalen Tag gegen Nuklearversuche

 

 

zurück zum Anfang

19. bis 23. August 2024

Generalversammlung
A/RES/78/147 19. Dezember 2023 Ökologische Herausforderungen für Zentralasien: Förderung regionaler Solidarität für nachhaltige Entwicklung und Wohlstand
A/RES/78/137 19. Dezember 2023 Tragfähigkeit der Auslandsverschuldung und Entwicklung
A/RES/78/134 19. Dezember 2023 Internationaler Handel und Entwicklung
Entwicklungsziele
August 2024 Die entscheidende Rolle gesetzlicher Rahmenbedingungen bei der Förderung der Geschlechtergleichstellung
Dokumente des Generalsekretärs
22. August 2024 Botschaft zum Internationalen Tag des Gedenkens an die Opfer von Gewalthandlungen aufgrund der Religion oder der Weltanschauung
21. August 2024 Botschaft zum Internationalen Tag des Gedenkens und Tributs an die Opfer des Terrorismus
19. August 2024 Botschaft zum Welttag der humanitären Hilfe

 

 

zurück zum Anfang

12. bis 16. August 2024

Sicherheitsrat
S/RES/2748 (2024) 15. August 2024 Die Situation in Somalia (Sicherheitsrat verlängert Ermächtigung der Übergangsmission der Afrikanischen Union in Somalia bis 31. Dezember)
S/RES/2747 (2024) 12. August 2024 Die Situation in Somalia (Sicherheitsrat verlängert Ermächtigung der Übergangsmission der Afrikanischen Union in Somalia (ATMIS) um drei Tage)
Generalversammlung
A/RES/78/201 19. Dezember 2023 Menschenrechte und kulturelle Vielfalt
Dokumente des Generalsekretärs
12. August 2024 Botschaft zum Internationalen Tag der Jugend

„Mit ein paar Klicks zum Fortschritt: Jugendliche beschreiten digitale Pfade zur nachhaltigen Entwicklung“

 

 

zurück zum Anfang

5. bis 9. August 2024

Sicherheitsrat
S/RES/2746 (2024) 6. August 2024 Die Situation betreffend die Demokratische Republik Kongo (Sicherheitsrat ermächtigt MONUSCO, die Mission der Entwicklungsgemeinschaft des Südlichen Afrika in der Demokratischen Republik Kongo zu unterstützen)
Generalversammlung
A/RES/78/149 19. Dezember 2023 Die zentrale Bedeutung einer zuverlässigen und stabilen Energievernetzung für die Förderung einer nachhaltigen Entwicklung

 

 

zurück zum Anfang

29. Juli bis 2. August 2024

Sicherheitsrat
S/RES/2745 (2024) 30. Juli 2024 Frieden und Sicherheit in Afrika (Sicherheitsrat hebt das Waffenembargo gegen die Zentralafrikanische Republik auf und verlängert das Mandat der Sachverständigengruppe um 13 Monate)
Generalversammlung
A/RES/78/122 8. Dezember 2023 Welttag der Müllsammelaktionen
A/RES/78/47 4. Dezember 2023 Verwaltung konventioneller Munition über ihre gesamte Lebensdauer hinweg
Dokumente des Generalsekretärs
30. Juli 2024 Botschaft zum Welttag gegen Menschenhandel

 

 

zurück zum Anfang

22. bis 26. Juli 2024

Sicherheitsrat
S/RES/2744 (2024) 19. Juli 2024 Allgemeine Sanktionsfragen (Sicherheitsrat stärkt Mandat der Anlaufstelle für Listenstreichung mit der Befugnis, Anträge von Sanktionsregimes der Vereinten Nationen entgegenzunehmen)
Generalversammlung
A/RES/78/215 19. Dezember 2023 Die Sicherheit journalistisch tätiger Personen und die Frage der Straflosigkeit
A/RES/78/206 19. Dezember 2023 Das Menschenrecht auf einwandfreies Trinkwasser und auf Sanitärversorgung
A/RES/78/78 7. Dezember 2023 Israelische Siedlungen in dem besetzten palästinensischen Gebiet, einschließlich Ost-Jerusalems, und in dem besetzten syrischen Golan
A/RES/78/63 4. Dezember 2023 Die Gefahr der Verbreitung von Kernwaffen im Nahen Osten
A/RES/78/10 21. November 2023 Schaffung einer friedlichen und besseren Welt mit Hilfe des Sports und des olympischen Ideals

 

 

zurück zum Anfang

15. bis 19. Juli 2024

Sicherheitsrat
SC/15768 18. Juli 2024 ±Ê°ù±ð²õ²õ±ð±ð°ù°ì±ôä°ù³Ü²Ô²µ zu Kolumbien im Anschluss an die Kolumbien-Sitzung des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen im Juli 2024
SC/15765 12. Juli 2024 ±Ê°ù±ð²õ²õ±ð±ð°ù°ì±ôä°ù³Ü²Ô²µ zu Sudan
Generalversammlung
A/RES/78/250 22. Dezember 2023 Finanzierung der Mehrdimensionalen integrierten Stabilisierungsmission der Vereinten Nationen in Mali
A/RES/78/198 19. Dezember 2023 Das Recht auf Nahrung

 

 

zurück zum Anfang

8. bis 12. Juli 2024

Sicherheitsrat
S/RES/2743 (2024) 12. Juli 2024 Die Situation in Haiti (Sicherheitsrat verlängert Mandat des Integrierten Büros der Vereinten Nationen in Haiti um ein Jahr)
S/RES/2742 (2024) 8. Juli 2024 Die Situation im Nahen Osten (Sicherheitsrat verlängert Mandat der Mission der Vereinten Nationen zur Unterstützung des Hudaida-Abkommens (UNMHA) um 12 Monate)
Generalversammlung
A/RES/78/257 22. Dezember 2023 In Prävention und Friedenskonsolidierung investieren
A/RES/78/157 18. Dezember 2023 Zugang zu bezahlbarer, verlässlicher, nachhaltiger und moderner Energie für alle sichern
Dokumente des Generalsekretärs
11. Juli 2024 Botschaft zum Internationalen Tag der Besinnung und des Gedenkens an den Völkermord in Srebrenica 1995

 

 

zurück zum Anfang

1. bis 5. Juli 2024

Sicherheitsrat
S/RES/2741 (2024) 28. Juni 2024 Die Situation in Somalia (Sicherheitsrat verlängert die Ermächtigungen der Übergangsmission der Afrikanischen Union in Somalia (ATMIS))
Generalversammlung
A/RES/78/77 7. Dezember 2023 Der besetzte syrische Golan
A/RES/78/17 4. Dezember 2023 Schaffung einer kernwaffenfreien Zone in der Nahostregion

 

 

zurück zum Anfang

24. bis 28. Juni 2024

Sicherheitsrat
S/PRST/2024/4 28. Juni 2024 Schutz von Zivilpersonen in bewaffneten Konflikten (In Sorge wegen der Berichte von einer gestiegenen Zahl während bewaffneter Konflikte vermisster Personen fordert der Sicherheitsrat nachdrücklich weitergehende Maßnahmen, um diesen Trend umzukehren)
S/RES/2740 (2024) 27. Juni 2024 Internationaler Residualmechanismus für die Ad-hoc-Strafgerichtshöfe (Sicherheitsrat ernennt Serge Brammertz (Belgien) erneut für zwei Jahre zum Ankläger des Internationalen Residualmechanismus für die Ad-hoc-Strafgerichtshöfe)
S/RES/2739 (2024) 27. Juni 2024 Wahrung des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit (Sicherheitsrat verlangt, dass die Huthi unverzüglich alle Angriffe auf Handelsschiffe einstellen)
S/RES/2738 (2024) 27. Juni 2024 Die Situation betreffend die Demokratische Republik Kongo (Sicherheitsrat verlängert das die Demokratische Republik Kongo betreffende Sanktionsregime)
S/RES/2737 (2024) 27. Juni 2024 Die Situation im Nahen Osten (Sicherheitsrat verlängert Mandat der Beobachtertruppe der Vereinten Nationen im Golan um sechs Monate)
SC/15746 26. Juni 2024 ±Ê°ù±ð²õ²õ±ð±ð°ù°ì±ôä°ù³Ü²Ô²µ zum Terroranschlag in Dagestan, Russische Föderation
Dokumente des Generalsekretärs
26. Juni 2024 Botschaft zum Internationalen Tag gegen Drogenmissbrauch und unerlaubten Suchtstoffverkehr

 

 

zurück zum Anfang

17. bis 21. Juni 2024

Sicherheitsrat
SC/15739 20. Juni 2024 ±Ê°ù±ð²õ²õ±ð±ð°ù°ì±ôä°ù³Ü²Ô²µ zur Situation in der Demokratischen Republik Kongo
Dokumente des Generalsekretärs
20. Juni 2024 Botschaft zum Weltflüchtlingstag
19. Juni 2024 Botschaft zum Internationalen Tag für die Beseitigung sexueller Gewalt in Konflikten
18. Juni 2024 Botschaft zum Internationalen Tag für die Bekämpfung von Hetze

 

 

zurück zum Anfang

10. bis 14. Juni 2024

Sicherheitsrat
S/RES/2736 (2024) 13. Juni 2024 Berichte des Generalsekretärs über Sudan und Südsudan (Sicherheitsrat verlangt, dass die Schnellunterstützungskräfte die Belagerung Al-Faschirs (Sudan) aufheben)
S/RES/2735 (2024) 10. Juni 2024 Die Situation im Nahen Osten, einschließlich der palästinensischen Frage (Sicherheitsrat begrüßt den neuen Vorschlag für die Waffenruhe in Gaza und fordert nachdrücklich seine vollständige Umsetzung)
S/RES/2734 (2024) 10. Juni 2024 Bedrohungen des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit durch terroristische Handlungen (Sicherheitsrat verlängert Mandat der Ombudsperson und des Teams zur Überwachung des Sanktionsregimes gegen ISIL (Daesh))
Generalversammlung
A/RES/78/231 22. Dezember 2023 Weiterverfolgung und Umsetzung der Ergebnisse der Internationalen Konferenzen über Entwicklungsfinanzierung

 

 

zurück zum Anfang

3. bis 7. Juni 2024

Sicherheitsrat
S/RES/2733 (2024) 31. Mai 2024 Die Situation in Libyen (Sicherheitsrat genehmigt Verlängerung der Maßnahmen zur Umsetzung des Rüstungsembargos gegen Libyen um ein Jahr)
Generalversammlung
A/RES/78/213 19. Dezember 2023 Förderung und Schutz der Menschenrechte im Kontext digitaler Technologien
Dokumente des Generalsekretärs
Vereinte Nationen - Strategischer Rahmen für Mehrsprachigkeit
8. Juni 2024 Botschaft zum von den Vereinten Nationen ausgerufenen Welttag der Ozeane 2024
5. Juni 2024 Botschaft zum Welt-Umwelttag

 

 

zurück zum Anfang

27. bis 31. Mai 2024

Sicherheitsrat
S/RES/2732 (2024) 31. Mai 2024 Die Situation betreffend Irak (Sicherheitsrat verlängert Mandat der Hilfsmission für Irak letztmalig um 19 Monate, um die Liquidationsphase abzuschließen)
S/RES/2731 (2024) 30. Mai 2024 Berichte des Generalsekretärs über Sudan und Südsudan (Sicherheitsrat verlängert das gegen Südsudan verhängte Sanktionsregime um ein Jahr)
* Aus technischen Gründen neu herausgegeben am 5. Juni 2024
Generalversammlung
A/RES/78/239 22. Dezember 2023 Verifikation der nuklearen Abrüstung
Dokumente des Generalsekretärs
September 2023 Unsere gemeinsame Agenda – Kurzdossier 11
UN 2.0 – Eine Kultur des Vorausdenkens und zukunftsweisende Kompetenzen für ein wirksameres System der Vereinten Nationen (µþ°ù´Ç²õ³¦³óü°ù±ð)
29. Mai 2024 Botschaft zum Internationalen Tag der Friedenssicherungskräfte der Vereinten Nationen

 

 

zurück zum Anfang

20. bis 24. Mai 2024

Sicherheitsrat
S/RES/2730 (2024) 24. Mai 2024 Schutz von Zivilpersonen in bewaffneten Konflikten (Sicherheitsrat fordert die Staaten auf, humanitäres Personal und das Personal der Vereinten Nationen im Einklang mit dem Völkerrecht zu achten und zu schützen)
S/PRST/2024/3 24. Mai 2024 Friedenskonsolidierung in Westafrika (In Sorge wegen des anhaltenden Konflikts in Westafrika und im Sahel stößt der Sicherheitsrat die Auseinandersetzung mit den politischen und humanitären Herausforderungen an)
S/PRST/2024/2 23. Mai 2024 Wahrung des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit (Sicherheitsrat fordert Stärkung der Rolle Afrikas bei der Bewältigung globaler Herausforderungen in den Bereichen Sicherheit und Entwicklung)
S/2024/383 20. Mai 2024 Nichtverbreitung (Resolutionsentwurf wurde nicht verabschiedet, da er nicht die notwendige Stimmenanzahl erhielt)
Generalversammlung
A/RES/78/279 2. Mai 2024 Internationales Jahr der Bäuerin
A/RES/78/237 22. Dezember 2023 Entwicklungen auf dem Gebiet der Information und Telekommunikation im Kontext der internationalen Sicherheit
A/RES/78/123 8. Dezember 2023 Internationaler Tag der Kartoffel
A/RES/78/114 7. Dezember 2023 Die Verantwortlichkeit internationaler Organisationen
Dokumente des Generalsekretärs
22. Mai 2024 Botschaft zum Internationalen Tag der biologischen Vielfalt

 

 

zurück zum Anfang

13. bis 17. Mai 2024

Sicherheitsrat
SC/15692 13. Mai 2024 ±Ê°ù±ð²õ²õ±ð±ð°ù°ì±ôä°ù³Ü²Ô²µ zu Massengräbern in Gaza
Notstandssondertagung der Generalversammlung
A/RES/ES-10/23 10. Mai 2024 Aufnahme neuer Mitglieder in die Vereinten Nationen
Dokumente des Generalsekretärs
17. Mai 2024 Botschaft zum Internationalen Tag gegen Homophobie, Transphobie und Biphobie
17. Mai 2024 Botschaft zum Welttag der Telekommunikation und der Informationsgesellschaft

 

 

zurück zum Anfang

6. bis 10. Mai 2024

Sicherheitsrat
SC/15690 6. Mai 2024 ±Ê°ù±ð²õ²õ±ð±ð°ù°ì±ôä°ù³Ü²Ô²µ zu Libyen
Notstandssondertagung der Generalversammlung
A/ES-10/L.30/Rev.1 10. Mai 2024 Aufnahme neuer Mitglieder in die Vereinten Nationen (Resolutionsentwurf verabschiedet am 10. Mai 2024)
Generalversammlung
A/RES/78/243 22. Dezember 2023 Strategie für Informations- und Kommunikationstechnologien
A/RES/78/118 8. Dezember 2023 Sicherheit des humanitären Personals und Schutz des Personals der Vereinten Nationen
Entwicklungsziele
E/CN.3/2024/4 Rahmen globaler Indikatoren für die Ziele und Zielvorgaben für nachhaltige Entwicklung der Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung
Dokumente des Generalsekretärs
A/77/CRP.1/Add.10 4. August 2023 Unsere gemeinsame Agenda – Kurzdossier 11: UN 2.0 – Eine Kultur des Vorausdenkens und zukunftsweisende Kompetenzen für ein wirksameres System der Vereinten Nationen

 

 

zurück zum Anfang

29. April bis 3. Mai 2024

Sicherheitsrat
S/RES/2729 (2024) 29. April 2024 Berichte des Generalsekretärs über Sudan und Südsudan (Sicherheitsrat verlängert Mandat der Mission der Vereinten Nationen in Südsudan um ein Jahr)
SC/15686 27. April 2024 ±Ê°ù±ð²õ²õ±ð±ð°ù°ì±ôä°ù³Ü²Ô²µ zu Sudan
Generalversammlung
A/RES/78/136 19. Dezember 2023 Internationales Finanzsystem und Entwicklung
A/RES/78/112 7. Dezember 2023 Rechtsstaatlichkeit auf nationaler und internationaler Ebene
A/RES/78/103 7. Dezember 2023 Bericht der Kommission der Vereinten Nationen für internationales Handelsrecht über ihre sechsundfünfzigste Tagung
Wirtschafts- und Sozialrat
E/C.12/GC/26 24. Januar 2023 Allgemeine Bemerkung Nr. 26 (2022) über Land und wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte
Dokumente des Generalsekretärs
3. Mai 2024 Botschaft zum Welttag der Pressefreiheit

 

 

zurück zum Anfang

22. bis 26. April 2024

Sicherheitsrat
S/2024/302 24. April 2024 Nichtverbreitung (Resolutionsentwurf wurde aufgrund der Gegenstimme eines ständigen Mitglieds nicht verabschiedet)
S/2024/323 24. April 2024 Nichtverbreitung (Die von China und der Russischen Föderation eingebrachte Änderung des in Dokument S/2024/302 enthaltenen Resolutionsentwurfs wurde nicht verabschiedet, da sie nicht die notwendige Stimmenanzahl erhielt)
Rechte der Frauen
CEDAW/C/GC/39 31. Oktober 2022 Ãœbereinkommen zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau - Allgemeine Empfehlung Nr. 39 (2022) zu den Rechten indigener Frauen und ²Ñä»å³¦³ó±ð²Ô
¶Ù¾±²õ°ì°ù¾±³¾¾±²Ô¾±±ð°ù³Ü²Ô²µ²õ±¹±ð°ù³óü³Ù³Ü²Ô²µ
CERD/C/DEU/CO/23-26 21. September 2023 Ausschuss zur Beseitigung rassistischer Diskriminierung: Abschließende Bemerkungen zu dem kombinierten dreiundzwanzigsten bis sechsundzwanzigsten Bericht Deutschlands
Dokumente des Generalsekretärs
24. April 2024 Botschaft zum Internationalen Tag des Multilateralismus und der Diplomatie für Frieden
22. April 2024 Botschaft zum Internationalen Tag der Mutter Erde

 

 

zurück zum Anfang

15. bis 19. April 2024

Sicherheitsrat
S/2024/312 18. April 2024 Aufnahme neuer Mitglieder in die Vereinten Nationen (Sicherheitsrat spricht aufgrund des Vetos der Vereinigten Staaten von Amerika keine Empfehlung für die Aufnahme des Staates Palästina als Vollmitglied in die Vereinten Nationen aus)
SC/15665 15. April 2024 ±Ê°ù±ð²õ²õ±ð±ð°ù°ì±ôä°ù³Ü²Ô²µ zur Situation zwischen Guyana und Venezuela
SC/15663 15. April 2024 ±Ê°ù±ð²õ²õ±ð±ð°ù°ì±ôä°ù³Ü²Ô²µ zu Kolumbien im Anschluss an die Kolumbien-Sitzung des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen im April 2024
Rechte der Frau
E/CN.6/2024/L.3 25. März 2024 Vereinbarte Schlussfolgerungen der 68. Tagung der Kommission für die Rechtsstellung der Frau: Beschleunigung der Gleichstellung der Geschlechter und der Stärkung aller Frauen und ²Ñä»å³¦³ó±ð²Ô durch Armutsbekämpfung und die geschlechtergerechte Stärkung von Institutionen und Finanzierung

 

 

zurück zum Anfang

8. bis 12. April 2024

Sicherheitsrat
SC/15658 11. April 2024 ±Ê°ù±ð²õ²õ±ð±ð°ù°ì±ôä°ù³Ü²Ô²µ zu dem humanitären Personal und der drohenden Hungersnot in Gaza
Generalversammlung
A/RES/78/238 22. Dezember 2023 Weitere konkrete Maßnahmen zur Verhütung eines Wettrüstens im Weltraum

 

 

zurück zum Anfang

1. bis 5. April 2024

Sicherheitsrat
SC/15654 5. April 2024 ±Ê°ù±ð²õ²õ±ð±ð°ù°ì±ôä°ù³Ü²Ô²µ zur Situation in der Demokratischen Republik Kongo
Generalversammlung
A/RES/78/240 22. Dezember 2023 Bewältigung des Erbes von Kernwaffen: Opferhilfe und Umweltsanierung für Mitgliedstaaten, die von dem Einsatz oder der Erprobung von Kernwaffen betroffen sind
A/RES/78/153 19. Dezember 2023 Schutz des Weltklimas für die heutigen und die kommenden Generationen
A/RES/78/140 19. Dezember 2023 Förderung der internationalen Zusammenarbeit zur Bekämpfung illegaler Finanzströme und zur Stärkung bewährter Verfahren für die Rückgabe von Vermögenswerten zur Förderung einer nachhaltigen Entwicklung
A/RES/78/70 7. Dezember 2023 Unterstützung von Antiminenprogrammen
Dokumente des Generalsekretärs
4. April 2024 Botschaft zum Internationalen Tag zur Aufklärung über die Minengefahr und zur Unterstützung von Antiminenprogrammen
2. April 2024 Botschaft zum Internationalen Tag der Aufklärung über Autismus

 

 

zurück zum Anfang

25. bis 28. März 2024

Sicherheitsrat
S/2024/255 28. März 2024 Nichtverbreitung/Demokratische Volksrepublik Korea (Resolutionsentwurf wurde aufgrund der Gegenstimme eines ständigen Mitglieds nicht verabschiedet)
SC/15647 27. März 2024 ±Ê°ù±ð²õ²õ±ð±ð°ù°ì±ôä°ù³Ü²Ô²µ zu dem Terroranschlag in Besham, Khyber Pakhtunkhwa (Pakistan)
S/RES/2728 (2024) 25. März 2024 Die Situation im Nahen Osten, einschließlich der palästinensischen Frage (Sicherheitsrat verlangt in Bezug auf Gaza eine sofortige Waffenruhe und die Freilassung aller Geiseln)
SC/15640 22. März 2024 ±Ê°ù±ð²õ²õ±ð±ð°ù°ì±ôä°ù³Ü²Ô²µ zu dem Terroranschlag in der Region Moskau (Russische Föderation)
SC/15639 22. März 2024 ±Ê°ù±ð²õ²õ±ð±ð°ù°ì±ôä°ù³Ü²Ô²µ zu Afghanistan
Migration und Flüchtlinge
CED/C/GC/1 26. Oktober 2023 Allgemeine Bemerkung Nr. 1 (2023) über das Verschwindenlassen von Personen im Migrationskontext
Dokumente des Generalsekretärs
30. März 2024 Botschaft zum Internationalen Tag der Nullverschwendung 2024
25. März 2024 Videobotschaft zum Internationalen Tag des Gedenkens an die Opfer der Sklaverei und des transatlantischen Sklavenhandels
Juli 2023 Unsere gemeinsame Agenda

Kurzdossier 9: Neue Agenda für den Frieden (µþ°ù´Ç²õ³¦³óü°ù±ð)

 

 

zurück zum Anfang

18. bis 22. März 2024

Sicherheitsrat
S/2024/239 22. März 2024 Die Situation im Nahen Osten, einschließlich der palästinensischen Frage (Resolutionsentwurf wurde aufgrund der Gegenstimmen von zwei ständigen Mitgliedern nicht verabschiedet)
SC/15636 21. März 2024 ±Ê°ù±ð²õ²õ±ð±ð°ù°ì±ôä°ù³Ü²Ô²µ zu Haiti
SC/15631 18. März 2024 ±Ê°ù±ð²õ²õ±ð±ð°ù°ì±ôä°ù³Ü²Ô²µ zur Situation im Roten Meer und an der Meerenge Bab al-Mandab
Generalversammlung
A/RES/78/241 22. Dezember 2023 Letale autonome Waffensysteme
A/RES/78/79 7. Dezember 2023 Umfassende Überprüfung der besonderen politischen Missionen
Dokumente des Generalsekretärs
23. März 2024 Videobotschaft zur Earth Hour
22. März 2024 Botschaft zum Weltwassertag
21. März 2024 Botschaft zum Internationalen Tag für die Beseitigung rassistischer Diskriminierung

 

 

zurück zum Anfang

11. bis 15. März 2024

Sicherheitsrat
S/RES/2727 (2024) 15. März 2024 Die Situation in Afghanistan (Sicherheitsrat verlängert Mandat der Hilfsmission in Afghanistan)
S/RES/2726 (2024) 14. März 2024 Berichte des Generalsekretärs über Sudan und Südsudan (Sicherheitsrat verlängert das Mandat der Mission der Vereinten Nationen in Südsudan)
SC/15620 11. März 2024 ±Ê°ù±ð²õ²õ±ð±ð°ù°ì±ôä°ù³Ü²Ô²µ zu Haiti
S/RES/2725 (2024) 8. März 2024 Berichte des Generalsekretärs über Sudan und Südsudan (Sicherheitsrat verlängert Mandat der Sachverständigengruppe zur Überwachung des Sanktionsregimes in Sudan)
S/RES/2724 (2024) 8. März 2024 Berichte des Generalsekretärs über Sudan und Südsudan (Sicherheitsrat fordert sofortige Einstellung der Feindseligkeiten durch die kriegführenden Parteien in Sudan während des Fastenmonats Ramadan)
Generalversammlung
A/RES/78/216 19. Dezember 2023 Umsetzung der Erklärung über das Recht und die Verpflichtung von Einzelpersonen, Gruppen und Organen der Gesellschaft, die allgemein anerkannten Menschenrechte und Grundfreiheiten zu fördern und zu schützen, durch die Schaffung eines sicheren und günstigen Umfelds für Menschenrechtsverteidigerinnen und -verteidiger und die Gewährleistung ihres Schutzes
A/RES/78/132 19. Dezember 2023 Informations- und Kommunikationstechnologien zugunsten einer nachhaltigen Entwicklung
A/RES/78/131 18. Dezember 2023 Verstärkung von Maßnahmen auf nationaler, regionaler und internationaler Ebene zur Bewältigung der durch synthetische Drogen entstehenden Herausforderungen für die globale öffentliche Gesundheit und Sicherheit
A/RES/78/113 7. Dezember 2023 Geltungsbereich und Anwendung des Weltrechtsprinzips
A/RES/78/34 4. Dezember 2023 Humanitäre Folgen von Kernwaffen
A/RES/77/176 14. Dezember 2022 Internationale Migration und Entwicklung
Dokumente des Generalsekretärs
15. März 2024 Botschaft zum Internationalen Tag zur Bekämpfung der Islamfeindlichkeit

 

 

zurück zum Anfang

4. bis 8. März 2024

Sicherheitsrat
S/PRST/2024/1 4. März 2024 Internationaler Residualmechanismus für die Ad-hoc-Strafgerichtshöfe (Sicherheitsrat betont seine stete Entschlossenheit, die Straflosigkeit aller vom Internationalen Strafgerichtshof angeklagten Personen zu bekämpfen)
SC/15608 2. März 2023 ±Ê°ù±ð²õ²õ±ð±ð°ù°ì±ôä°ù³Ü²Ô²µ zu dem Vorfall im Zusammenhang mit dem Konvoi für humanitäre Hilfe im Gazastreifen
SC/15607 29. Februar 2023 ±Ê°ù±ð²õ²õ±ð±ð°ù°ì±ôä°ù³Ü²Ô²µ zu den Terroranschlägen in Burkina Faso
Generalversammlung
A/RES/78/35 4. Dezember 2023 Vertrag über das Verbot von Kernwaffen
Frieden und Sicherheit
TPNW/MSP/2023/8 27. Oktober 2023 Bericht der Wissenschaftlichen Beratungsgruppe über den Status von und die Entwicklungen in Bezug auf Kernwaffen, die mit Kernwaffen verbundenen Risiken, die humanitären Folgen von Kernwaffen, die nukleare Abrüstung und damit zusammenhängende Fragen
Dokumente des Generalsekretärs
8. März 2024 Botschaft zum Internationalen Tag der Frau
8. März 2024 Botschaft zum Internationalen Tag der Frau 2024 - „In Frauen investieren: Zur Überwindung des Patriarchats müssen Gelder fließen“
5. März 2024 Botschaft zum Internationalen Tag der Abrüstung und der Förderung des Bewusstseins für Nichtverbreitung

 

 

zurück zum Anfang

26. Februar bis 1. März 2024

Sicherheitsrat
SC/15603 27. Februar 2023 ±Ê°ù±ð²õ²õ±ð±ð°ù°ì±ôä°ù³Ü²Ô²µ zu Libyen
Generalversammlung
A/RES/78/135 19. Dezember 2023 Einseitige wirtschaftliche Maßnahmen als Mittel zur Ausübung politischen und wirtschaftlichen Zwangs auf Entwicklungsländer
A/RES/78/133 19. Dezember 2023 Förderung der Kreativwirtschaft zugunsten einer nachhaltigen Entwicklung

 

 

zurück zum Anfang

19. bis 23. Februar 2024

Sicherheitsrat
S/2024/173 20. Februar 2024 Die Situation im Nahen Osten, einschließlich der palästinensischen Frage (Resolutionsentwurf wurde aufgrund der Gegenstimme eines ständigen Mitglieds nicht verabschiedet)
Generalversammlung
A/RES/78/130 18. Dezember 2023 Nachhaltige, sichere und universelle Wasser- und Sanitärversorgung, Hygienedienste, Abfallentsorgung und Stromversorgung in Gesundheitseinrichtungen
Dokumente des Generalsekretärs
A/77/CRP.1/Add.8 3. Juli 2023 Unsere gemeinsame Agenda - Kurzdossier 9: Neue Agenda für den Frieden

 

 

zurück zum Anfang

12. bis 16. Februar 2024

Generalversammlung
A/RES/78/230 22. Dezember 2023 Förderung einer inklusiven und wirksamen internationalen Zusammenarbeit in Steuerfragen bei den Vereinten Nationen
Sonstige Dokumente
2023 Ihre Rechte als Opfer sexueller Ausbeutung oder sexuellen Missbrauchs durch Bedienstete der Vereinten Nationen und zugehöriges Personal

 

 

zurück zum Anfang

5. bis 9. Februar 2024

Sicherheitsrat
SC/15584 8. Februar 2023 ±Ê°ù±ð²õ²õ±ð±ð°ù°ì±ôä°ù³Ü²Ô²µ zu den Todesfällen bei der Friedenssicherung in Abyei
SC/15583 8. Februar 2023 ±Ê°ù±ð²õ²õ±ð±ð°ù°ì±ôä°ù³Ü²Ô²µ zu Terroranschlägen in Pishin und Qila Saifulla (Belutschistan, Pakistan)
Dokumente des Generalsekretärs
9. Februar 2024 Botschaft zum Internationalen Tag der Frauen und ²Ñä»å³¦³ó±ð²Ô in der Wissenschaft
6. Februar 2024 Botschaft zum Internationalen Tag der Nulltoleranz gegenüber der Genitalverstümmelung bei Frauen und ²Ñä»å³¦³ó±ð²Ô
Unsere gemeinsame Agenda

Juli 2023 Unsere gemeinsame Agenda - Kurzdossier 10: Bildung umgestalten
(µþ°ù´Ç²õ³¦³óü°ù±ð)

 

 

zurück zum Anfang

29. Januar bis 2. Februar 2024

Sicherheitsrat
S/RES/2723 (2024) 30. Januar 2024 Die Situation in Zypern (Sicherheitsrat verlängert Mandat der Friedenstruppe der Vereinten Nationen in Zypern um ein Jahr)
Generalversammlung
A/RES/78/218 19. Dezember 2023 Die Menschenrechtssituation in der Demokratischen Volksrepublik Korea
Menschenrechte
CRPD/C/AUT/CO/2-3/Corr.1 19. Dezember 2023 Ausschuss für die Rechte von Menschen mit Behinderungen: Abschließende Bemerkungen zum kombinierten zweiten und dritten Bericht Österreichs - Korrigendum
Dokumente des Generalsekretärs
A/77/CRP.1/Add.9* 18. Juli 2023 Unsere gemeinsame Agenda - Kurzdossier 10: Bildung umgestalten
((Zweite Neuausgabe aus technischen Gründen (13. September 2023)).

 

 

zurück zum Anfang

22. bis 26. Januar 2024

Generalversammlung
A/RES/78/220 19. Dezember 2023 Die Menschenrechtssituation in der Islamischen Republik Iran
A/RES/78/31 4. Dezember 2023 Jugend, Abrüstung und Nichtverbreitung
A/RES/78/16 4. Dezember 2023 Aktionsprogramm zur Förderung des verantwortungsvollen Verhaltens von Staaten bei der Nutzung von Informations- und Kommunikationstechnologien im Kontext der internationalen Sicherheit
Umwelt
FCCC/PA/CMA/2023/L.17 13. Dezember 2023 Ergebnis der ersten weltweiten Bestandsaufnahme zum Klimaübereinkommen von Paris (Überarbeitete Vorabfassung)
Dokumente des Generalsekretärs
27. Januar 2024 Botschaft zum Internationalen Tag des Gedenkens an die Opfer des Holocaust
26. Januar 2024 Videobotschaft zum Internationalen Tag der sauberen Energie
Unsere gemeinsame Agenda
Oktober 2023 Unsere gemeinsame Agenda - Fortschrittsbericht: Was haben wir bislang erreicht?

 

 

zurück zum Anfang

15. bis 19. Januar 2024

Sicherheitsrat
SC/15567 18. Januar 2023 ±Ê°ù±ð²õ²õ±ð±ð°ù°ì±ôä°ù³Ü²Ô²µ zu Kolumbien nach der Ratssitzung zu Kolumbien im Januar 2024
SC/15566 16. Januar 2023 ±Ê°ù±ð²õ²õ±ð±ð°ù°ì±ôä°ù³Ü²Ô²µ zum Angriff auf die Mehrdimensionale integrierte Stabilisierungsmission der Vereinten Nationen in der Zentralafrikanischen Republik

 

 

zurück zum Anfang

8. bis 12. Januar 2024

Sicherheitsrat
S/RES/2722 (2024) 10. Januar 2024 Wahrung des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit (Sicherheitsrat verlangt, dass die Huthi ihre Angriffe auf Handelsschiffe im Roten Meer sofort einstellen)
SC/15557 5. Januar 2023 ±Ê°ù±ð²õ²õ±ð±ð°ù°ì±ôä°ù³Ü²Ô²µ zur Schließung der MINUSMA
Generalversammlung
A/77/L.109 30. August 2023 Organisatorischer Rahmen des Zukunftsgipfels
A/RES/77/245 30. Dezember 2022 Weiterverfolgung und Umsetzung der Beschleunigten Aktionsmodalitäten für die kleinen Inselentwicklungsländer (Samoa-Pfad) und der Strategie von Mauritius für die weitere Durchführung des Aktionsprogramms für die nachhaltige Entwicklung der kleinen Inselstaaten unter den Entwicklungsländern

 

 

zurück zum Anfang

2. bis 5. Januar 2024

Sicherheitsrat
SC/15554 4. Januar 2023 ±Ê°ù±ð²õ²õ±ð±ð°ù°ì±ôä°ù³Ü²Ô²µ zum Terroranschlag in Kerman (Islamische Republik Iran)
Generalversammlung
A/RES/77/289 18. Mai 2023 Politische Erklärung der Tagung auf hoher Ebene zur Halbzeitüberprüfung des Sendai-Rahmens für Katastrophenvorsorge 2015-2030
A/RES/77/165 14. Dezember 2022 Schutz des Weltklimas für die heutigen und die kommenden Generationen

 

 

zurück zum Anfang

26. bis 29. Dezember 2023

Sicherheitsrat
S/RES/2721 (2023) 29. Dezember 2023 Die Situation in Afghanistan (Sicherheitsrat ersucht den Generalsekretär um die Ernennung einer oder eines Sondergesandten für Afghanistan)
SC/15547 22. Dezember 2023 ±Ê°ù±ð²õ²õ±ð±ð°ù°ì±ôä°ù³Ü²Ô²µ zur humanitären Lage in Sudan
S/2023/1023 21. Dezember 2023 Zusammenarbeit zwischen den Vereinten Nationen und den regionalen und subregionalen Organisationen bei der Wahrung des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit (Die von den Vereinigten Staaten von Amerika eingebrachte Änderung des in Dokument S/2023/999 enthaltenen Resolutionsentwurfs wurde nicht verabschiedet, da sie nicht die notwendige Stimmenanzahl erhielt)
Umwelt

März 2023

40 Jahre Seerechtsübereinkommen der Vereinten Nationen: Erfolge und Zukunftsaussichten (µþ°ù´Ç²õ³¦³óü°ù±ð)

Dokumente des Generalsekretärs
27. Dezember 2023 Botschaft zum Internationalen Tag der Epidemievorsorge

 

 

zurück zum Anfang

18. bis 22. Dezember 2023

Sicherheitsrat
S/RES/2720 (2023) 22. Dezember 2023 Die Situation im Nahen Osten, einschließlich der palästinensischen Frage (Sicherheitsrat ersucht um Ernennung eines Koordinators oder einer Koordinatorin für humanitäre Hilfe in Gaza)
S/RES/2719 (2023) 21. Dezember 2023 Zusammenarbeit zwischen den Vereinten Nationen und den regionalen und subregionalen Organisationen bei der Wahrung des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit (Sicherheitsrat eröffnet den Friedensmissionen unter afrikanischer Führung die Möglichkeit einer Finanzierung aus Mitteln der Vereinten Nationen)
S/RES/2718 (2023) 21. Dezember 2023 Beobachtertruppe der Vereinten Nationen für die Truppenentflechtung (UNDOF) (Sicherheitsrat verlängert das Mandat der Beobachtertruppe der Vereinten Nationen für die Truppenentflechtung im Golan um sechs Monate)
S/RES/2717 (2023) 19. Dezember 2023 Die Situation betreffend die Demokratische Republik Kongo (Sicherheitsrat legt den schrittweisen, verantwortungsbewussten und nachhaltigen Abzug der MONUSCO aus der Demokratischen Republik Kongo fest)
SC/15534 16. Dezember 2023 ±Ê°ù±ð²õ²õ±ð±ð°ù°ì±ôä°ù³Ü²Ô²µ zum Terroranschlag in Rasak (Sistan und Belutschistan; Iran)
Notstandssondertagung der Generalversammlung
A/RES/ES-10/22 19. Dezember 2023 Schutz von Zivilpersonen und Wahrung rechtlicher und humanitärer Verpflichtungen
Dokumente des Generalsekretärs
Unsere gemeinsame Agenda

Der Zukunftsgipfel: Was kann er bewirken?

 

 

zurück zum Anfang

11. bis 15. Dezember 2023

Sicherheitsrat
S/RES/2716 (2023) 14. Dezember 2023 Bedrohungen des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit durch terroristische Handlungen (Sicherheitsrat verlängert Mandat des Teams für die Überwachung der Sanktionen gegen die Taliban um ein Jahr)
SC/15529 13. Dezember 2023 ±Ê°ù±ð²õ²õ±ð±ð°ù°ì±ôä°ù³Ü²Ô²µ zum Terroranschlag in Daraban, Dera Ismail Khan, Khyber Pakhtunkhwa (Pakistan)
S/RES/2713 (2023)* 1. Dezember 2023 Frieden und Sicherheit in Afrika (Sicherheitsrat verlängert die Sanktionen und das Waffenembargo gegen Al-Shabaab)
(* Aus technischen Gründen neu herausgegeben am 12. Dezember 2023.)
SC/15523 11. Dezember 2023 ±Ê°ù±ð²õ²õ±ð±ð°ù°ì±ôä°ù³Ü²Ô²µ zur Gewalt in Südsudan und Abyei
S/2023/970 8. Dezember 2023 Die Situation im Nahen Osten, einschließlich der palästinensischen Frage (Verabschiedung einer Resolution des Sicherheitsrats mit der Forderung nach einer sofortigen humanitären Waffenruhe in Gaza scheitert am Veto der Vereinigten Staaten)
Notstandssondertagung der Generalversammlung
A/ES-10/L.27 10. Dezember 2023 Schutz von Zivilpersonen und Wahrung rechtlicher und humanitärer Verpflichtungen (Resolutionsentwurf A/ES-10/L.27 wurde am 10. Dezember verabschiedet)
Generalversammlung
A/RES/77/334 1. September 2023 Folgemaßnahmen zur Konferenz der Vereinten Nationen zur umfassenden Halbzeitüberprüfung der Verwirklichung der Ziele der Internationalen Aktionsdekade „Wasser für nachhaltige Entwicklung“ 2018-2028
A/RES/77/320 25. Juli 2023 Auswirkungen des raschen technologischen Wandels auf die Verwirklichung der Ziele und Zielvorgaben für nachhaltige Entwicklung
A/RES/77/283 26. April 2023 Stärkung der freiwilligen nationalen Überprüfungen durch ländergesteuerte Evaluierung
A/RES/77/278 18. April 2023 Personalmanagement
A/RES/77/100 7. Dezember 2022 Übereinkommen der Vereinten Nationen über die internationalen Wirkungen von Zwangsveräußerungen von Schiffen
Menschenrechte
A/HRC/54/17 30. Juni 2023 Bericht der Arbeitsgruppe für die Universelle Periodische Überprüfung – Liechtenstein
Dokumente des Generalsekretärs
10. Dezember 2023 Botschaft zum Internationalen Tag der Migrantinnen und Migranten

 

 

zurück zum Anfang

4. bis 8. Dezember 2023

Sicherheitsrat
S/PRST/2023/6 7. Dezember 2023 Bedrohungen des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit (Sicherheitsrat fordert die Staaten mit Nachdruck auf, die Zusammenarbeit und ihre Gesetzgebung zu stärken und das Grenzmanagement zu verbessern, um die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität zu bekämpfen)
SC/15513 1. Dezember 2023 ±Ê°ù±ð²õ²õ±ð±ð°ù°ì±ôä°ù³Ü²Ô²µ zur Bedrohung der Sicherheit auf See durch die Huthi
S/RES/2713 (2023) 1. Dezember 2023 Frieden und Sicherheit in Afrika (Sicherheitsrat verlängert die Sanktionen und das Waffenembargo gegen Al-Shabaab)
S/RES/2715 (2023) 1. Dezember 2023 Berichte des Generalsekretärs über Sudan und Südsudan (Sicherheitsrat beendet Mandat der Übergangsmission der Vereinten Nationen in Sudan)
Generalversammlung
A/RES/77/335 1. September 2023 Neubelebung der Tätigkeit der Generalversammlung
A/RES/77/302 29. Juni 2023 Umfassende Überprüfung aller Teilaspekte des Fragenkomplexes der Friedenssicherungseinsätze
Dokumente des Generalsekretärs
10. Dezember 2023 Botschaft zum Tag der Menschenrechte
9. Dezember 2023 Botschaft zum Internationalen Tag des Gedenkens an die Opfer des Verbrechens des Völkermordes und ihrer Würde und der Verhütung dieses Verbrechens

 

 

zurück zum Anfang

27. November 2023 bis 1. Dezember 2023

Sicherheitsrat
S/RES/2714 (2023) 1. Dezember 2023 Die Situation in Somalia (Sicherheitsrat hebt Waffenembargo gegen die Bundesrepublik Somalia auf)
Generalversammlung
A/RES/77/328 25. August 2023 Weitere Modalitäten für die vierte Internationale Konferenz über die kleinen Inselentwicklungsländer
Dokumente des Generalsekretärs
3. Dezember 2023 Botschaft zum Internationalen Tag der Menschen mit Behinderungen
2. Dezember 2023 Botschaft zum Internationalen Tag für die Abschaffung der Sklaverei
1. Dezember 2023 Botschaft zum Welt-Aids-Tag 2023
29. November 2023 Botschaft zum Internationalen Tag der Solidarität mit dem palästinensischen Volk

 

 

zurück zum Anfang

20. bis 24. November 2023

Generalversammlung
A/RES/78/5 5. Oktober 2023 Politische Erklärung der Tagung auf hoher Ebene über die Bekämpfung der Tuberkulose
A/RES/78/4 5. Oktober 2023 Politische Erklärung der Tagung der Generalversammlung der Vereinten Nationen auf hoher Ebene über allgemeine Gesundheitsversorgung
A/RES/78/3 5. Oktober 2023 Politische Erklärung der Tagung der Generalversammlung der Vereinten Nationen auf hoher Ebene über Pandemieprävention, -vorsorge und -bekämpfung
A/RES/78/1 29. September 2023 Politische Erklärung des unter der Schirmherrschaft der Generalversammlung einberufenen hochrangigen politischen Forums über nachhaltige Entwicklung
A/RES/77/329 25. August 2023 Weitere Modalitäten für die dritte Konferenz der Vereinten Nationen über die Binnenentwicklungsländer
A/RES/77/325 25. August 2023 Bekämpfung des unerlaubten Handels mit wildlebenden Tieren und Pflanzen
A/RES/77/322 1. August 2023 Begehung des 125. Jahrestags des Bestehens des Ständigen Schiedshofs
A/RES/77/321 1. August 2023 Übereinkommen im Rahmen des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen über die Erhaltung und nachhaltige Nutzung der biologischen Vielfalt der Meere von Gebieten außerhalb nationaler Hoheitsbefugnisse
Menschenrechte
CRPD/C/AUT/CO/2-3* 28. September 2023 Ausschuss für die Rechte von Menschen mit Behinderungen: Abschließende Bemerkungen zum kombinierten zweiten und dritten Bericht Österreichs
(*Zweite Neufassung aus technischen Gründen (26. Oktober 2023))
Dokumente des Generalsekretärs
25. November 2023 Botschaft zum Internationalen Tag für die Beseitigung der Gewalt gegen Frauen

 

 

zurück zum Anfang

13. bis 17. November 2023

Sicherheitsrat
S/RES/2712 (2023) 15. November 2023 Die Situation im Nahen Osten (Sicherheitsrat fordert „dringend längere“ humanitäre Pausen in Gaza und die unverzügliche Freilassung der Geiseln)
S/RES/2711 (2023) 15. November 2023 Die Situation in Somalia (Sicherheitsrat verlängert die Sanktionen gegen Al-Shabaab)
S/RES/2710 (2023) 15. November 2023 Die Situation in Somalia (Sicherheitsrat verlängert Ermächtigung der Übergangsmission der Afrikanischen Union in Somalia)
S/RES/2709 (2023) 15. November 2023 Die Situation in der Zentralafrikanischen Republik (Sicherheitsrat verlängert Mandat der Mission der Vereinten Nationen in der Zentralafrikanischen Republik)
S/RES/2708 (2023) 14. November 2023 Berichte des Generalsekretärs über Sudan und Südsudan (Sicherheitsrat verlängert das Mandat der Interims-Sicherheitstruppe der Vereinten Nationen für Abyei)
S/RES/2707 (2023) 14. November 2023 Die Situation im Nahen Osten (Sicherheitsrat verlängert das Mandat der Sachverständigengruppe und die Sanktionen gegen Jemen)
Generalversammlung
A/RES/77/299 26. Juni 2023 Außerordentliche Kammern in den Gerichten Kambodschas - Residualaufgaben
Dokumente des Generalsekretärs
19. November 2023 Botschaft zum Weltgedenktag für die Straßenverkehrsopfer
Sonstige Dokumente des Wirtschafts- und Sozialrats
E/C.12/GC/12 4. Februar 2008 ALLGEMEINE BEMERKUNG Nr. 19 - Das Recht auf soziale Sicherheit (Art. 9)

 

 

zurück zum Anfang

6. bis 10. November 2023

Generalversammlung
A/78/L.3 25. September 2023 Politische Erklärung der Tagung auf hoher Ebene über allgemeine Gesundheitsversorgung (Resolutionsentwurf)
Dokumente des Generalsekretärs
A/78/235 26. Juli 2023 Förderung einer inklusiven und wirksamen internationalen Zusammenarbeit in Steuerfragen bei den Vereinten Nationen
Juni 2023 Unsere gemeinsame Agenda

Kurzdossier 8: Informationsintegrität auf digitalen Plattformen (µþ°ù´Ç²õ³¦³óü°ù±ð)

 

 

zurück zum Anfang

30. Oktober bis 3. November 2023

Sicherheitsrat
S/RES/2706 (2023) 2. November 2023 Die Situation in Bosnien und Herzegowina (Sicherheitsrat verlängert die Ermächtigung für das Mandat der multinationalen Truppe in Bosnien und Herzegowina)
S/RES/2705 (2023) 31. Oktober 2023 Die Situation in Somalia (Sicherheitsrat verlängert Mandat der Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in Somalia)
S/RES/2704 (2023) 30. Oktober 2023 Gleichlautende Schreiben der Ständigen Vertreterin Kolumbiens bei den Vereinten Nationen vom 19. Januar 2016 an den Generalsekretär und die Präsidentschaft des Sicherheitsrats (S/2016/53) (Sicherheitsrat lobt die Fortschritte im Friedensprozess in Kolumbien und verlängert das Mandat der Verifikationsmission)
S/RES/2703 (2023) 30. Oktober 2023 Die Situation betreffend Westsahara (Sicherheitsrat verlängert das Mandat der Mission der Vereinten Nationen für das Referendum in Westsahara um ein Jahr)
S/RES/2702 (2023) 30. Oktober 2023 Die Situation in Libyen (Sicherheitsrat verlängert Mandat der Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in Libyen (UNSMIL) bis zum 31. Oktober 2024)
Notstandssondertagung der Generalversammlung
A/RES/ES-10/21 27. Oktober 2023 Schutz von Zivilpersonen und Wahrung rechtlicher und humanitärer Verpflichtungen
Dokumente des Generalsekretärs
2. November 2023 Botschaft zum Internationalen Tag zur Beendigung der Straflosigkeit für Verbrechen gegen journalistisch tätige Personen

 

 

zurück zum Anfang

 

Auf dieser Seite finden Sie die Zusammenstellung der von uns neu veröffentlichten Dokumente.

 

 

Ziele für nachhaltige Entwicklung




 

Organigramm der Vereinten Nationen