¹ú²úAV

UNDT/2022/124

UNDT/2022/124, YASSIR HAROUN

Décisions du TANU ou du TCNU

Il n'y avait aucune preuve dans le dossier d'une demande d'évaluation de la gestion soumise par le demandeur. Au lieu de cela, la demande instantanée n'a été précédée que par une demande de ME faite en octobre 2021 par un collègue du demandeur, un M. AA. Le tribunal a cependant constaté qu'il était évident que le requérant considérait que ladite demande de moi avait été faite en son nom comme l'un des membres touchés du personnel national de l'UNAMID. La demande ME a été soumise plus de quatre ans après que le demandeur a reçu la notification de la décision administrative contestée. La demande n'était donc pas à recevoir au motif qu'il n'y avait pas de demande de moi en temps opportun. La conclusion que le tribunal a tiré du libellé de la demande est qu'elle était destinée à être une réclamation représentative déposée par le demandeur au nom d'autres membres du personnel. Le tribunal des litiges n'a pas compétence pour entendre des réclamations représentatives. Même si la demande pouvait être interprétée comme destinée à se rapporter au demandeur en tant qu'individu, il n'a pas identifié précisément comment la décision contestée équivalait à non-respect de ses propres conditions de nomination ou de contrat d'emploi identifiées individuellement. La décision contestée mentionnée dans la demande a été la lettre publiée le 28 août 2021. Cependant, elle a réitéré une décision de 2016. La demande instantanée n'a été déposée qu'en février 2022. Ce n'était donc pas à recevoir ratione tempis.

Décision Contestée ou Jugement Attaqué

Le demandeur a déposé une demande auprès du Tribunal des différends contestant ce qu'il a décrit comme «8 réclamations en suspens pour 4000 anciens membres du personnel national de la MANAD et les réclamations ont été réfutées par la direction de la MAMID le 28 août 2021».

Principe(s) Juridique(s)

Les motifs de créance sont régis par le cadre réglementaire comme interprété dans les jugements contraignants du tribunal de l’appel. En conséquence, il incombe aux candidats qui cherchent justice au fond, pour s'assurer que leurs demandes sont présentées de manière à être entendue par le Tribunal des différends. Une demande d'évaluation de la direction ne sera pas à recevoir par le Secrétaire général à moins qu'il ne soit envoyé dans les 60 jours civils à compter de la date à laquelle le membre du personnel a reçu la notification de la décision administrative à contester. Cette date limite peut être prolongée par les efforts du Secrétaire général en cours pour la résolution informelle menée par le Bureau du Médiateur, dans des conditions spécifiées par le Secrétaire général. La soumission en temps opportun de la demande d'évaluation de la gestion ("moi") est essentielle en ce que la juridiction du tribunal des litiges en matière non disciplinaire est limitée à la détermination des applications précédées de demandes de ME en temps opportun. L'article 2.1 (a) du statut du tribunal des différends indique clairement que le tribunal est compétent pour entendre et porter un jugement sur «une demande déposée par un individu». Le but de la demande doit être «de faire appel d'une décision administrative qui serait en non-respect des conditions de nomination ou du contrat de travail». Les décisions administratives sont caractérisées par le fait qu'elles sont prises par l'administration, elles sont unilatérales et par une demande individuelle, et ils ont des conséquences juridiques directes. La jurisprudence du tribunal d'appel établie souligne que le tribunal des litiges n'a pas compétence pour entendre des réclamations représentatives. La jurisprudence du tribunal d'appel soutient qu'un membre du personnel est tenu d'identifier clairement la décision administrative qui est contestée. L'article 8, paragraphe 4, du statut du Tribunal de litige prévoit que «une demande ne sera pas à recevoir si elle est déposée plus de trois ans après la réception par le demandeur de la décision administrative contestée».

¸éé²õ³Ü±ô³Ù²¹³Ù
Rejeté sur la recevabilité

Le Bureau de l'Administration de la Justice (BAJ) a préparé ce résumé de la jurisprudence a titre informatif seulement. Il ne s'agit pas d'un document officiel et il ne faut pas s'y fier comme une interprétation faisant autorité des décisions des Tribunaux. Pour les textes faisant autorité des décisions, veuillez-vous référer au jugement ou à l'ordonnance rendue par le Tribunal respectif. Les Tribunaux sont les seuls organes compétents pour interpréter leurs jugements respectifs, conformément à l'article 12(3) du Statut du Tribunal du Contentieux Administratif des Nations Unies (TCANU) et à l'article 11(3) du Statut du Tribunal d'Appel des Nations Unies (TANU). Toute inexactitude dans cette publication relève seulement la responsabilité du BAJ, qui doit être contacté directement pour toute demande de correction. Pour faire part de vos commentaires, n’hésitez pas à communiquer avec BAJ à oaj@un.org

Les résumés des jugements étaient généralement préparés en anglais. Ils ont été traduits en ¹ó°ù²¹²Ôç²¹¾±²õ et sont en cours d'examen pour en vérifier l'exactitude.