¹ú²úAV

UNDT/2017/061, Mbok

Décisions du TANU ou du TCNU

Le tribunal a jugé que le mémorandum inter-office du 17 octobre de Monusco a informé sans ambiguïté le demandeur de la décision de la mission de mettre fin à sa nomination, qui était à ce stade un rendez-vous continu, en le séparant du service le 24 octobre 2014. Le tribunal a jugé que le 17 Octobre 2014 Le mémorandum inter-office était une décision administrative car elle a eu un impact direct sur le statut contractuel du demandeur et a eu des conséquences juridiques directes pour lui. Le tribunal a conclu que la réponse FPD / DFS du 31 octobre 2016 était une réitération de la décision du 17 octobre 2014 reçue par le demandeur. Ainsi, ce n'était pas une décision administrative appelable. Le Tribunal a jugé que la demande avait été dérangée parce que le mémorandum inter-office du 17 octobre 2014 a informé le demandeur de la décision administrative de réduire sa nomination continue. Par conséquent, il aurait dû demander l'évaluation de la direction le 16 décembre 2014 au plus tard, mais n'a fait que le 3 janvier 2017. Le tribunal a également jugé que le demandeur n'avait pas articulé de circonstances exceptionnelles justifiant le retard.

Décision Contestée ou Jugement Attaqué

Résiliation de la nomination continue du demandeur.

Principe(s) Juridique(s)

Lorsqu'un membre du personnel soumet des demandes à l'administration à plusieurs reprises, seule la première décision de refus est appel et cet appel doit être déposé dans les délais qui se déroulent à partir du moment de la première décision de refus. Les décisions ultérieures de refus de l'administration ne sont que des décisions confirmatives qui ne peuvent être invoquées. Une demande est à recevoir lorsque le demandeur soumet une demande d'évaluation de la gestion dans le délai applicable, qui est «60 jours civils à compter de la date à laquelle le membre du personnel a reçu la notification de la décision administrative à contester».

¸éé²õ³Ü±ô³Ù²¹³Ù
Rejeté sur la recevabilité
Texte Supplémentaire du ¸éé²õ³Ü±ô³Ù²¹³Ù

La demande n'était pas à recevoir ratione materiae et ratione tempis.

Le Bureau de l'Administration de la Justice (BAJ) a préparé ce résumé de la jurisprudence a titre informatif seulement. Il ne s'agit pas d'un document officiel et il ne faut pas s'y fier comme une interprétation faisant autorité des décisions des Tribunaux. Pour les textes faisant autorité des décisions, veuillez-vous référer au jugement ou à l'ordonnance rendue par le Tribunal respectif. Les Tribunaux sont les seuls organes compétents pour interpréter leurs jugements respectifs, conformément à l'article 12(3) du Statut du Tribunal du Contentieux Administratif des Nations Unies (TCANU) et à l'article 11(3) du Statut du Tribunal d'Appel des Nations Unies (TANU). Toute inexactitude dans cette publication relève seulement la responsabilité du BAJ, qui doit être contacté directement pour toute demande de correction. Pour faire part de vos commentaires, n’hésitez pas à communiquer avec BAJ à oaj@un.org

Les résumés des jugements étaient généralement préparés en anglais. Ils ont été traduits en ¹ó°ù²¹²Ôç²¹¾±²õ et sont en cours d'examen pour en vérifier l'exactitude.