Th¨¨me pour l'ann¨¦e 2021 :
? Mettre fin ¨¤ l'h¨¦ritage raciste de l'esclavage : un imp¨¦ratif mondial pour la justice ?
En 2021, le th¨¨me de la journ¨¦e refl¨¦tait le mouvement mondial qui vise ¨¤ mettre fin aux injustices, dont les racines remontent au c?ur de la traite des esclaves. Il met en ¨¦vidence l¡¯importance d¡¯¨¦duquer sur l¡¯histoire de la traite transatlantique des esclaves et de l¡¯esclavage, pour rappeler et reconna?tre l¡¯impact que celui-ci a eu sur le monde moderne, et lutter contre ses effets, qui perdurent encore aujourd'hui. Le th¨¨me sert aussi de guide pour le d¨¦veloppement du Programme ¨¦ducatif de sensibilisation et de m¨¦moire pour agir contre les pr¨¦jug¨¦s, le racisme et l¡¯injustice.
Message du Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral pour 2021 | Calendrier des ¨¦v¨¦nements
Message du Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral pour 2021
Aujourd¡¯hui, nous honorons la m¨¦moire des millions de personnes d¡¯origine africaine qui ont souffert sous le joug brutal de l¡¯esclavage et qui ont ¨¦t¨¦ victimes de la traite transatlantique des esclaves.
La traite des esclaves, c¡¯est la cr¨¦ation et la perp¨¦tuation, pendant plus de 400 ans, d¡¯un syst¨¨me mondial d¡¯exploitation qui a d¨¦vast¨¦ familles, communaut¨¦s et soci¨¦t¨¦s.
C¡¯est avec humilit¨¦ que nous pensons ¨¤ la r¨¦silience dont ont d? faire preuve celles et ceux qui ont endur¨¦ les atrocit¨¦s commises par les marchands et les propri¨¦taires d¡¯esclaves, avec l¡¯approbation de toutes les personnes qui profitaient de l¡¯esclavage.
Nous savons que les femmes, les hommes et les enfants r¨¦duits en esclavage ont apport¨¦ d¡¯immenses contributions ¨¤ la culture, aux connaissances et ¨¤ la soci¨¦t¨¦ des pays vers lesquels ils ont ¨¦t¨¦ transport¨¦s.
Et nous honorons la m¨¦moire des victimes de la traite transatlantique des esclaves en faisant conna?tre son histoire et en reconnaissant les effets qu¡¯elle a eus sur le monde dans lequel nous vivons.
La traite transatlantique des esclaves a pris fin il y a plus de deux si¨¨cles, mais les id¨¦es de supr¨¦matie blanche qui la sous-tendaient restent bien vivantes.
Nous devons en finir et liquider l¡¯h¨¦ritage de ce mensonge raciste.
Nous devons travailler ensemble pour faire face aux cons¨¦quences pernicieuses et persistantes de l¡¯esclavage et de la traite transatlantique des esclaves.
Nous y parviendrons en redoublant d¡¯efforts pour lutter contre le racisme, l¡¯injustice et les in¨¦galit¨¦s et en ¨¦difiant des communaut¨¦s et des soci¨¦t¨¦s inclusives.
En ce jour, nous redisons notre attachement envers un monde o¨´ chacune et chacun puisse vivre en paix et dans la dignit¨¦ et avoir sa chance.
Merci.
Ant¨®nio Guterres
Calendrier des ¨¦v¨¦nements
4 mars, 13 heures ¨C 14 heures EST
Discussion en ligne : ? Return to the Root: Exploring Racism Through Dance ?
? Return to the Root: Exploring Racism Through Dance ? (Affronter la cause : explorer le racisme par la danse) est une discussion en ligne avec M. Rafael Palacios, directeur artistique de la compagnie de danse afro-colombienne, Sankofa Danzafro, et Mme Terry-Ann Jones, Directrice du Programme d¡¯¨¦tudes africaines de Lehigh University, anim¨¦e par M. Mark Wilson, Directeur g¨¦n¨¦ral du Zoellner Arts Center ¨¤ Lehigh University. Les th¨¨mes ¨¦tudi¨¦s sont le racisme syst¨¦mique, l¡¯h¨¦ritage de l¡¯esclavage parmi les populations de la diaspora africaine et la mani¨¨re dont il nous est possible de prendre part ¨¤ cette discussion ¨¤ l¡¯¨¦chelle mondiale ¨¤ travers diff¨¦rentes formes d¡¯expression artistique. Regarder la discussion.
22 mars, 10:00 ¨C 11 h 30 EDT
Discussion en ligne : ? In Slavery¡¯s Wake: A new global curatorial collaboration on slavery and the making of our world ?
Dans le cadre de cette table ronde (intitul¨¦e ? Dans le sillage de l¡¯esclavage : une nouvelle collaboration curatoriale internationale et la fabrication de notre monde ?), les membres du r¨¦seau sur lequel repose ce projet curatorial international se penchent sur les nouvelles initiatives mondiales qui entendent raconter, dans une nouvelle perspective, vectrice de transformation, l¡¯esclavage et ses diff¨¦rentes ? vies d¡¯apr¨¨s ? dans l¡¯espace public. Parmi les intervenants, on rel¨¨vera notamment : Paul Gardullo, Directeur du Center for the Study of Global Slavery, National Museum of African American History and Culture de la Smithsonian Institution ; Anthony Bogues, Directeur du Center for the Study of Slavery and Justice, Brown University ; Johanna Obenda, Chercheuse et Sp¨¦cialiste de l¡¯organisation des expositions au National Museum of African American History and Culture de la Smithsonian Institution ; Richard Benjamin, Directeur de l¡¯International Slavery Museum, Liverpool, et Ibrahima Thiaw, Professeure d¡¯arch¨¦ologie, Institut Fondamental d¡¯Afrique Noire (IFAN), Universit¨¦ Cheikh Anta Diop, Dakar. .
24 mars, 13 heures ¨C 14 heures EDT
Discussion en ligne consacr¨¦e ¨¤ la s¨¦rie documentaire ? Esclaves ? : ?pisode 1 ¨C ? La m¨¦moire engloutie ?
De mars ¨¤ ao?t 2021, dans le cadre du programme d¡¯action ¨¦ducative, ont ¨¦t¨¦ projet¨¦s les six ¨¦pisodes de la s¨¦rie documentaire ? Esclaves ? (Enslaved: The Lost History of the Transatlantic Slave Trade), pr¨¦sent¨¦s par M. Samuel L. Jackson, Mme Afua Hirsch et M. Simcha Jacobovici. Cette discussion se penche sur cette s¨¦rie documentaire, et plus particuli¨¨rement sur le premier ¨¦pisode, intitul¨¦ ? La m¨¦moire engloutie ?. Parmi les intervenants, on rel¨¨vera notamment : M. Simcha Jacobovici, metteur en sc¨¨ne de la s¨¦rie ; Mme Afua Hirsch, journaliste et r¨¦alisatrice de documentaires, et M. Kramer Wimberley, moniteur de plong¨¦e en chef au sein de l¡¯organisation Diving With A Purpose.
25 mars
Journ¨¦e internationale de comm¨¦moration des victimes de l¡¯esclavage et de la traite transatlantique des esclaves
Les Nations Unies ont c¨¦l¨¦br¨¦ la Journ¨¦e internationale de comm¨¦moration des victimes de l¡¯esclavage et de la traite transatlantique des esclaves le 25 mars, sur le th¨¨me ? Mettre fin ¨¤ l¡¯h¨¦ritage raciste de l¡¯esclavage : un imp¨¦ratif mondial pour la justice ?. Diff¨¦rentes manifestations avaient ¨¦t¨¦ organis¨¦es pour marquer la quatorzi¨¨me ¨¦dition de cette Journ¨¦e particuli¨¨re, dont un ¨¦v¨¨nement culturel virtuel de 8:45 ¨¤ 10:00 et une r¨¦union comm¨¦morative de l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale de 10:00 ¨¤ midi EDT.
25 mars, 8:45 ¨C 10:00 EDT
?v¨¨nement culturel en ligne ? Still We Rise ?
Cet ¨¦v¨¨nement culturel virtuel est articul¨¦ autour de contributions musicales et verbales de personnalit¨¦s tr¨¨s diverses, et d¡¯un d¨¦bat d¡¯une dur¨¦e de 20 minutes avec l¡¯Honorable Jean Augustine (P.C., C.M., O.Ont, C.B.E.). Rejoignez Melissa Noel, les jeunes du monde entier, l¡¯artiste hip-hop Webster, des musiciens tels que Peter Gabriel, Yo-Yo Ma et Ang¨¦lique Kidjo, le Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral adjoint des Nations Unies, la Secr¨¦taire g¨¦n¨¦rale adjointe ¨¤ la communication globale, le Directeur g¨¦n¨¦ral adjoint de l¡¯UNESCO, la Directrice ex¨¦cutive du Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP), les Observateurs permanents de l¡¯Union africaine et de la Communaut¨¦ des Cara?bes (CARICOM) aupr¨¨s de l¡¯Organisation des Nations Unies pour mettre un terme au racisme que l¡¯esclavage nous a laiss¨¦ en h¨¦ritage.
Cet ¨¦v¨¨nement a ¨¦t¨¦ organis¨¦ conjointement par le D¨¦partement de la communication globale des Nations Unies, l¡¯UNESCO et le Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP).
Consulter le programme et regarder l¡¯¨¦v¨¨nement culturel.
25 mars, 10:00 ¨C 12.00 EDT
R¨¦union de l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale pour c¨¦l¨¦brer la Journ¨¦e internationale de comm¨¦moration des victimes de l¡¯esclavage et de la traite transatlantique des esclaves,
pr¨¦sid¨¦e par le pr¨¦sident de la soixante-quinzi¨¨me session de l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale des Nations Unies. L¡¯intervenante principale est Mme Lisa Coleman, Directrice g¨¦n¨¦rale adjointe pour l¡¯inclusion mondiale, la diversit¨¦ et l¡¯innovation strat¨¦gique, New York University. .
26 mars, 10:00 ¨C midi EDT
Discussion en ligne ? Remember, acknowledge and educate: The Gor¨¦e Memorial and Museum ?
Cette discussion en ligne (intitul¨¦e ? Se souvenir, admettre, ¨¦duquer : le mus¨¦e m¨¦morial de Gor¨¦e ?) entend examiner l¡¯approche adopt¨¦e par le S¨¦n¨¦gal en mati¨¨re de m¨¦moire et d¡¯¨¦ducation concernant la question de la traite transatlantique des esclaves. Elle porte sur le projet de M¨¦morial de Gor¨¦e, et sur le m¨¦morial pr¨¦vu par le S¨¦n¨¦gal pour rendre hommage ¨¤ l¡¯Afrique toute enti¨¨re, ¨¤ la diaspora africaine et aux victimes de la traite transatlantique des esclaves. Parmi les intervenants, on rel¨¨vera notamment : S. E. M. Cheikh Niang, Repr¨¦sentant permanent du S¨¦n¨¦gal aupr¨¨s des Nations Unies ; Mme Sylvie Kande, Professeure d¡¯histoire et de philosophie, State University of New York College at Old Westbury (SUNY Old Westbury) ; M. Eloi Coly, Curateur en chef de la Maison des Esclaves, Gor¨¦e, S¨¦n¨¦gal ; M. Jeremy Levitt, Professeur ¨¦m¨¦rite de droit international au Florida A&M University College of Law, et M. Malick Kane, Coordinateur du projet de M¨¦morial de Gor¨¦e. L¡¯animation de la discussion a ¨¦t¨¦ confi¨¦e ¨¤ M. Maher Nasser, Directeur de la Division de la sensibilisation au sein du D¨¦partement de la communication globale des Nations Unies. n.
31 mars, 10 heures ¨C 11 heures EDT
Discussion en ligne consacr¨¦e au film documentaire ? Bill Traylor : Chasing Ghosts ?
Dans le cadre du volet ? Ending slavery¡¯s legacy of racism through the arts ? (En finir avec l¡¯h¨¦ritage raciste de l¡¯esclavage gr?ce ¨¤ la cr¨¦ation artistique), le programme d¡¯action ¨¦ducative a accueilli une discussion en ligne consacr¨¦ au film documentaire ? Bill Traylor: Chasing Ghosts ?. Ce documentaire raconte l¡¯histoire de l¡¯artiste autodidacte Bill Traylor. N¨¦ en esclavage, Traylor a connu la p¨¦riode qui a suivi l¡¯¨¦mancipation des esclaves, et assist¨¦ ¨¤ l¡¯¨¦mergence du Mouvement des droits civiques. Cette discussion se penche sur l¡¯?uvre que nous a laiss¨¦e l¡¯artiste, et sur la relation entre l¡¯art, la justice et l¡¯h¨¦ritage de l¡¯esclavage. Les intervenants invit¨¦s sont Leslie Umberger, historienne de l¡¯art et curatrice d¡¯expositions dans le domaine de l¡¯Art populaire et autodidacte au National Museum of African American History and Culture de la Smithsonian Institution ; M. Jeffrey Wolf, metteur en sc¨¨ne ; M. Radcliffe Bailey, artiste am¨¦ricain contemporain ; M. Howard O. Robinson, archiviste, Alabama State University. .
28 avril, midi ¨C 13 h 30 EDT
Discussion en ligne consacr¨¦e ¨¤ la s¨¦rie documentaire ? Esclaves ? : ?pisode 2 ¨C ? Rationalisation ?
Dans la discussion qui porte sur l¡¯?pisode 2 de la s¨¦rie documentaire ? Esclaves ?, les intervenants examinent la mani¨¨re dont la traite transatlantique des esclaves a ¨¦t¨¦ rationalis¨¦e et justifi¨¦e. Parmi les intervenants, on rel¨¨vera notamment : Simcha Jacobovici, Co-producteur ex¨¦cutif de la s¨¦rie ; Wilhelmina Donkoh, Professeure d¡¯histoire ¨¤ la Kwame Nkrumah University of Science and Technology, et Kramer Wimberley, moniteur de plong¨¦e en chef de l¡¯organisation Diving With A Purpose. .
26 mai, midi ¨C 13 h 30 EDT
Discussion en ligne consacr¨¦e ¨¤ la s¨¦rie documentaire ? Esclaves ? : ?pisode 3 ¨C ? La piste de l¡¯argent ?
La discussion consacr¨¦e ¨¤ l¡¯?pisode 3 ¨C ? La piste de l¡¯argent ? ¨C de la s¨¦rie documentaire ? Esclaves ? se penche sur la dimension ¨¦conomique de la traite transatlantique des esclaves. Parmi les intervenants, on rel¨¨vera notamment : Ric Bienstock, Producteur ex¨¦cutif de la s¨¦rie ; James Walvin, Professeur ¨¦m¨¦rite d¡¯histoire, University of York ; Leo Balai, historien, et Kramer Wimberley, moniteur de plong¨¦e en chef au sein de l¡¯organisation Diving With A Purpose. .
10 juin, 10:00 ¨C 11 h 30 EDT
12th Annual Global Student Videoconference on the transatlantic slave trade and slavery (Douzi¨¨me vid¨¦oconf¨¦rence mondiale annuelle des ?tudiants sur la traite transatlantique des esclaves et l¡¯esclavage) sur le th¨¨me ? Mettre fin ¨¤ l¡¯h¨¦ritage raciste de l¡¯esclavage : un imp¨¦ratif mondial pour la justice ?
La Douzi¨¨me vid¨¦oconf¨¦rence mondiale annuelle des ?tudiants sur la traite transatlantique des esclaves et l¡¯esclavage comprend un certain nombre de remarques de Son Excellence M. Alie Kabba, Repr¨¦sentant permanent de la R¨¦publique de Sierra Leone aupr¨¨s des Nations Unies, et un ¨¦change informel avec Mme Afua Hirsch, qui occupe actuellement la Chaire Wallis Annenberg en Journalisme et Communication ¨¤ l¡¯University of Southern California. Des ¨¦tudiants de Jama?que, du Nig¨¦ria, du Panama, du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d¡¯Irlande du Nord et des ?tats-Unis ¨¦changent sur leurs projets de recherche respectifs, consacr¨¦s ¨¤ des lieux de m¨¦moire et aux r¨¦percussions de la traite transatlantique des esclaves sur le monde contemporain. Kramer Wimberly, moniteur de plong¨¦e en chef au sein de l¡¯organisation Diving With A Purpose a racont¨¦ ses exp¨¦ditions de plong¨¦e ¨¤ la recherche d¡¯¨¦paves de navires n¨¦griers, et expliqu¨¦ pourquoi, selon lui, cette p¨¦riode de notre histoire humaine est toujours d¡¯actualit¨¦. .
11 juin, midi ¨C 13 h 30 EDT
Discussion en ligne consacr¨¦e ¨¤ la s¨¦rie documentaire ? Esclaves ? : ?pisode 4 ¨C ? Les cultures du nouveau monde ?
Dans cette discussion consacr¨¦e ¨¤ l¡¯?pisode 4 ¨C ? Les cultures du nouveau monde ? ¨C de la s¨¦rie, les intervenants examinent de quelle mani¨¨re les Africains r¨¦duits en esclavage ¨¤ l¡¯¨¦poque de la traite transatlantique des esclaves ont touch¨¦ notre culture mondiale, des fractions math¨¦matiques ¨¤ la cuisine, en passant par la musique, etc. Parmi les intervenants, on rel¨¨vera notamment : Ron Eglash, Professeur en sciences de l¡¯information ¨¤ l¡¯University of Michigan ; Maria Suarez Toro, universitaire et coordinatrice de l¡¯El Centro Comunitario de Buceo Embajadores y Embajadoras del mar (Centre communautaire de plong¨¦e sous-marine des ambassadeurs et ambassadrices de la mer) du Sud des Cara?bes ; Joel Billingsley, Professeure associ¨¦e d¡¯ing¨¦nierie p¨¦dagogique ¨¤ l¡¯University of Alabama ; Marianita Harvey Chavarria, Cheffe du projet El Mar y sus Beneficios ¨¤ l¡¯University of Costa Rica ; Kramer Wimberley, moniteur de plong¨¦e en chef au sein de l¡¯organisation Diving With A Purpose, Kevin Rodriguez Brown, plongeur stagiaire.
29 juillet, midi ¨C 13 h 30 EDT
Discussion en ligne consacr¨¦e ¨¤ la s¨¦rie documentaire ? Esclaves ? : ?pisode 5 ¨C ? R¨¦sistance ?
Dans cette discussion consacr¨¦e ¨¤ l¡¯?pisode 5 ¨C ? R¨¦sistance ? ¨C de la s¨¦rie documentaire ? Esclaves ?, les intervenants se penchent sur les mille mani¨¨res dont les Africains ont r¨¦ussi ¨¤ s¡¯¨¦chapper, et ¨¤ aider d¡¯autres ¨¤ s¡¯¨¦chapper, au p¨¦ril de leur vie. Cet ¨¦pisode ¨¦voque ¨¦galement ce que l¡¯on appelait ? The Underground Railroad ? (le ? chemin de fer clandestin ?). Parmi les intervenants, on rel¨¨vera notamment : Peter Flegel, Directeur ex¨¦cutif du D¨¦partement du Patrimoine canadien ; Yaron Niski, Directeur ex¨¦cutif de la s¨¦rie documentaire ? Esclaves ? ; Simcha Jacobovici, metteur en sc¨¨ne de la s¨¦rie documentaire ? Esclaves ? ; Saladin Allah, descendant d¡¯un survivant de la traite qui a retrouv¨¦ la libert¨¦ au Canada ; John Polasek, expert des navires n¨¦griers qui ont coul¨¦ dans les Grands Lacs ; le R¨¦v¨¦rend Kelley, Vicaire de l¡¯¨¦glise ¨¦piscopale St. John d¡¯Ohio City, et Kramer Wimberley, moniteur de plong¨¦e en chef au sein de l¡¯organisation Diving With A Purpose. .
26 ao?t, midi ¨C 13 h 30 EST
Discussion en ligne consacr¨¦e ¨¤ la s¨¦rie documentaire ? Esclaves ? : ?pisode 6 ¨C ? Abolition ?
Dans cette discussion qui porte sur l¡¯?pisode 6 ¨C ? Abolition ? ¨C de la s¨¦rie documentaire ? Esclaves ?, les intervenants examinent certains actes individuels de r¨¦sistance qui ont donn¨¦ de la force au mouvement abolitionniste, et le contexte politique qui a contribu¨¦ ¨¤ mettre un terme ¨¤ la traite des esclaves. Parmi les intervenants, on rel¨¨vera notamment : Ric Bienstock, Producteur ex¨¦cutif de la s¨¦rie documentaire ? Esclaves ? ; Christopher Bonner, Professeur associ¨¦ d¡¯histoire, University of Maryland, College Park ; Michael Moore, Pr¨¦sident fondateur et PDG de l¡¯International African American Museum de Charleston, en Caroline du Sud ; Kramer Wimberley, moniteur de plong¨¦e en chef au sein de l¡¯organisation Diving With A Purpose, et Alannah Vellacott, ¨¦cologiste marine et plongeuse au sein de l¡¯organisation Diving With A Purpose.