La seule solution pour parvenir 脿 la s茅curit茅 茅nerg茅tique, 脿 la stabilit茅 des prix de l鈥櫭﹍ectricit茅, 脿 la prosp茅rit茅 et pour que la plan猫te reste habitable, c鈥檈st d鈥檃bandonner les combustibles fossiles polluants et acc茅l茅rer la transition 茅nerg茅tique fond茅e sur les 茅nergies renouvelables.
N茅ron est tristement c茅l猫bre pour avoir jou茅 du violon pendant que Rome br没lait. Aujourd鈥檋ui, certains dirigeants font pire. Ils mettent litt茅ralement de l鈥檋uile sur le feu. Alors que les r茅percussions de l鈥檌nvasion de l鈥橴kraine par la Russie se ressentent dans le monde entier, la r茅ponse de certaines nations 脿 la crise 茅nerg茅tique croissante a 茅t茅 de doubler la mise sur les combustibles fossiles 鈥� en injectant des milliards de dollars suppl茅mentaires dans le charbon, le p茅trole et le gaz, les mati猫res m锚me qui sont 脿 l鈥檕rigine de l鈥檃ggravation de notre urgence climatique.
Pendant ce temps, tous les indicateurs climatiques continuent de battre des records, annon莽ant un avenir 茅maill茅 de temp锚tes f茅roces, d鈥檌nondations, de s茅cheresses, d鈥檌ncendies de for锚t et de temp茅ratures invivables sur de vastes 茅tendues de la plan猫te. Notre monde sombre dans le chaos climatique. Il est insens茅 de verser de nouveaux financements dans les infrastructures d鈥檈xploration et de production de combustibles fossiles. Les 茅nergies fossiles ne sont pas la solution, et ne le seront jamais. Nous pouvons voir de nos propres yeux les d茅g芒ts que nous causons 脿 la plan猫te et 脿 nos soci茅t茅s. On en parle tous les jours dans les m茅dias, et personne n鈥檈st 脿 l鈥檃bri.
Les combustibles fossiles sont pr茅cis茅ment la cause de la crise climatique. Seules les 茅nergies renouvelables constituent une r茅ponse 鈥� pour limiter les d茅r猫glements climatiques et renforcer la s茅curit茅 茅nerg茅tique. Si nous avions investi plus t么t et massivement dans les 茅nergies renouvelables, nous ne nous retrouverions pas une fois de plus 脿 la merci de l鈥檌nstabilit茅 des march茅s des combustibles fossiles. Les 茅nergies renouvelables sont les garantes de la paix au XXIe听si猫cle. Mais la bataille pour une transition 茅nerg茅tique rapide et juste ne se livre pas 脿 armes 茅gales. Les investisseurs continuent de soutenir les combustibles fossiles et les 脡tats continuent de distribuer des milliards de dollars de subventions pour le charbon, le p茅trole et le gaz, soit quelque 11 millions de dollars par minute.
Il y a un terme pour d茅signer le fait de privil茅gier le soulagement 脿 court terme au d茅triment du bien-锚tre 脿 long terme听: l鈥檃ddiction. Nous sommes encore d茅pendants aux combustibles fossiles. Pour la sant茅 de nos soci茅t茅s et de notre plan猫te, nous devons nous sevrer. Imm茅diatement. La seule solution pour parvenir 脿 la s茅curit茅 茅nerg茅tique, 脿 la stabilit茅 des prix de l鈥櫭﹍ectricit茅, 脿 la prosp茅rit茅 et pour que la plan猫te reste habitable, c鈥檈st d鈥檃bandonner les combustibles fossiles polluants et acc茅l茅rer la transition 茅nerg茅tique fond茅e sur les 茅nergies renouvelables.
脌 cette fin, j鈥檃i exhort茅 les gouvernements du G20 脿 d茅manteler les infrastructures charbonni猫res, en vue de leur 茅limination compl猫te d鈥檌ci 脿 2030 pour les pays de l鈥橭CDE et d鈥檌ci 脿 2040 pour tous les autres. J鈥檃i demand茅 instamment aux acteurs financiers d鈥檃bandonner le financement des combustibles fossiles et d鈥檌nvestir dans les 茅nergies renouvelables. Et j鈥檃i propos茅 un plan en cinq points pour stimuler les 茅nergies renouvelables sur tout le globe.
Un plan en cinq points
笔谤别尘颈猫谤别尘别苍迟, nous devons faire de la technologie des 茅nergies renouvelables un bien public mondial, notamment en abolissant les r猫gles de propri茅t茅 intellectuelle qui font barri猫re au transfert de technologie.
顿别耻虫颈猫尘别尘别苍迟, nous devons am茅liorer l鈥檃cc猫s mondial aux cha卯nes d鈥檃pprovisionnement en composants et mati猫res premi猫res n茅cessaires pour les technologies d鈥櫭﹏ergie renouvelable.
En 2020, il existe 5 gigawatts de stockage par batterie 脿 l鈥櫭ヽhelle mondiale. Il nous faut 600 gigawatts de capacit茅 de stockage d鈥檌ci 脿 2030. Il est 茅vident qu鈥檌l faut une coalition mondiale pour y parvenir. Les goulets d鈥櫭﹖ranglement dans le transport maritime, les contraintes exerc茅es sur la cha卯ne d鈥檃pprovisionnement et la hausse des co没ts du lithium et d鈥檃utres m茅taux pour batteries freinent le d茅ploiement de ces technologies et mat茅riaux au moment m锚me o霉 nous en avons le plus besoin.
罢谤辞颈蝉颈猫尘别尘别苍迟, nous devons r茅duire les formalit茅s administratives qui bloquent les projets solaires et 茅oliens. Il faut des proc茅dures d鈥檃pprobations acc茅l茅r茅es et plus d鈥檈fforts pour moderniser les r茅seaux 茅lectriques. Dans l鈥橴nion europ茅enne, il faut huit ans pour approuver un parc 茅olien, et dix aux 脡tats-Unis. En R茅publique de Cor茅e, les projets d鈥櫭﹐liennes terrestres exigent 22 permis d茅livr茅s par huit minist猫res diff茅rents.
蚕耻补迟谤颈猫尘别尘别苍迟, le monde doit r茅orienter les subventions au 茅nergies fossiles pour prot茅ger les personnes vuln茅rables des chocs 茅nerg茅tiques et investir dans une transition juste vers un avenir durable.
Et 肠颈苍辩耻颈猫尘别尘别苍迟, nous devons tripler les investissements dans les 茅nergies renouvelables. Cela concerne les banques multilat茅rales de d茅veloppement et les institutions de financement du d茅veloppement, de m锚me que les banques commerciales. Elles doivent toutes augmenter et stimuler consid茅rablement les investissements dans les 茅nergies renouvelables.
Nous avons besoin d鈥檜ne conscience plus aigu毛 de l鈥檜rgence chez tous les dirigeants mondiaux. Nous sommes d茅j脿 dangereusement proches du seuil des 1,5听掳C qui, d鈥檃pr猫s la science, est le niveau maximum de r茅chauffement tol茅rable pour 茅viter les pires cons茅quences climatiques. Pour que le seuil de 1,5听掳C reste r茅aliste, nous devons r茅duire les 茅missions de 45听% d鈥檌ci 脿 2030 et atteindre z茅ro 茅mission nette au milieu du si猫cle. Or les engagements nationaux actuels entra卯neront une augmentation de pr猫s de 14听% au cours de la pr茅sente d茅cennie. C鈥檈st la catastrophe assur茅e.
La r茅ponse est dans les 茅nergies renouvelables 鈥� pour l鈥檃ction climatique, pour la s茅curit茅 茅nerg茅tique et pour fournir de l鈥櫭﹍ectricit茅 propre aux centaines de millions de personnes qui en sont actuellement priv茅es. Les 茅nergies renouvelables pr茅sentent un triple avantage.
Il n鈥檡 a aucune excuse pour s鈥檕pposer 脿 la r茅volution des 茅nergies renouvelables. Alors que les prix du p茅trole et du gaz atteignent des niveaux record, les 茅nergies renouvelables sont de moins en moins co没teuses. Le co没t de l鈥櫭﹏ergie solaire et des batteries a chut茅 de 85听% ces dix derni猫res ann茅es. Le co没t de l鈥櫭﹏ergie 茅olienne a baiss茅 de 55听%. Et les investissements dans les 茅nergies renouvelables cr茅ent trois fois plus d鈥檈mplois que les investissements dans les 茅nergies fossiles.
Bien s没r, les 茅nergies renouvelables ne sont pas la seule r茅ponse 脿 la crise climatique. Les solutions fond茅es sur la nature, telles que l鈥檌nversion de la d茅forestation et de la d茅gradation des sols, sont tout aussi indispensables, de m锚me que les efforts visant 脿 promouvoir l鈥檈fficience 茅nerg茅tique. Mais nous devons avoir l鈥檃mbition d鈥檃ccomplir une transition rapide vers les 茅nergies renouvelables.
Si nous nous sevrons des 茅nergies fossiles, les gains seront consid茅rables, et pas seulement pour le climat. Les prix de l鈥櫭﹏ergie seront moins 茅lev茅s et plus pr茅visibles, ce qui aura des retomb茅es positives sur la s茅curit茅 alimentaire et 茅conomique. Lorsque les prix de l鈥櫭﹏ergie montent, le co没t des denr茅es alimentaires et de tous les biens dont nous d茅pendons s鈥檈nvole dans leur sillage. Il nous faut donc d鈥檜rgence une r茅volution des 茅nergies renouvelables听: reconnaissons-le enfin tous et cessons de jouer du violon pendant que notre avenir br没le.
M. Guterres est le Secr茅taire g茅n茅ral des Nations Unies.
