弊莉AV

Memoria del Secretario General sobre la labor de la Organizaci車n: C. Desarrollo de ?frica

Proyecto de irrigaci車n de la ONU de apoyo a los agricultores de Mal赤. ? ONU/Albert Gonz芍lez Farran

Durante el per赤odo a que se refiere la presente memoria las prioridades de desarrollo de ?frica se?aladas en la Posici車n Com迆n Africana sobre la Agenda para el Desarrollo Despu谷s de 2015 se consagraron en varios acuerdos hist車ricos de alcance continental y mundial, que incluyen la Agenda 2063 de la Uni車n Africana, la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y la Agenda de Acci車n de Addis Abeba. La aplicaci車n efectiva de esas agendas requerir芍 coherencia y complementariedad entre las actividades mundiales, continentales, regionales, nacionales y locales. Se ha puesto en marcha en el continente el primer plan decenal de aplicaci車n de la Agenda 2063 de la Uni車n Africana. El enfoque de esa agenda, centrado en las personas, promete aumentar el progreso social y econ車mico inclusivo, y su 谷nfasis en el desarrollo de la agricultura y la infraestructura y en la industrializaci車n lleva aparejados cruciales factores impulsores de la creaci車n de empleo y la erradicaci車n de la pobreza. El sistema de las Naciones Unidas est芍 apoyando los esfuerzos de la Uni車n Africana, la Nueva Alianza para el Desarrollo de ?frica (NEPAD) y las comunidades econ車micas regionales de ?frica para aplicar eficazmente las nuevas agendas.

La desaceleraci車n de las econom赤as de sus principales asociados comerciales y los bajos precios de los productos b芍sicos redujeron las proyecciones de crecimiento de ?frica durante el per赤odo que abarca esta memoria. Sin embargo, se mantuvo el notable desempe?o econ車mico de los 迆ltimos a?os, en parte gracias a la mejora de la gesti車n macroecon車mica y la diversificaci車n de la econom赤a. ?frica continu車 realizando progresos en la ejecuci車n de la NEPAD. Asimismo, los pa赤ses africanos siguieron promoviendo la integraci車n regional, incluso mediante la zona tripartita de libre comercio, que constituye una base s車lida para establecer la zona continental de libre comercio a m芍s tardar en 2017.

La alianza entre las Naciones Unidas y la Uni車n Africana se profundiz車 considerablemente por medios como la aprobaci車n del Marco de la Nueva Alianza entre las Naciones Unidas y la Uni車n Africana sobre la Agenda para la Integraci車n y el Desarrollo de ?frica (2017-2027) y la labor encaminada a ultimar un marco conjunto de las Naciones Unidas y la Uni車n Africana para una alianza reforzada en materia de paz y seguridad. Las Naciones Unidas siguen apoyando la iniciativa de la Uni車n Africana Silenciar las Armas, cuyo objetivo es poner fin a todas las guerras en ?frica para 2020.

Tanto en la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible como en la Agenda 2063 de la Uni車n Africana se reconoce la importancia de la paz y la estabilidad, no solo como habilitadores esenciales sino tambi谷n como componentes importantes del desarrollo sostenible. En consonancia con esta aspiraci車n, ?frica, apoyada por las Naciones Unidas y los asociados para el desarrollo, tambi谷n sigui車 haciendo frente a los nuevos desaf赤os para la paz, la seguridad y el desarrollo, como el auge del terrorismo y el extremismo violento, y el n迆mero cada vez mayor de migrantes, refugiados y desplazados internos. A este respecto, los pa赤ses africanos contin迆an concediendo gran importancia a abordar las causas profundas de los conflictos, como el desempleo juvenil, la desigualdad y la exclusi車n econ車mica y social, por medios como la Arquitectura Africana de Paz y Seguridad y la Arquitectura Africana de Gobernanza. Reconociendo que las mujeres tienen unas necesidades y una funci車n cruciales, la Uni車n Africana declar車 2016 A?o de los Derechos Humanos en ?frica, con Especial Atenci車n a los Derechos de la Mujer.