§±§ñ§ä§í§Û §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä ¡ª §à§ã§ß§à§Ó§ß§í§Ö §ã§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ñ
§±§ñ§ä§í§Û §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú §Ù§Ñ§ß§Ú§Þ§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ñ§Õ§Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Þ§Ú §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ§Ú §Ú §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ§Ú §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§Ñ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û. §£ §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ú§Ú §ã§à §ã§ä§Ñ§ä§î§Ö§Û 17 §Ô§Ý§Ñ§Ó§í IV §µ§ã§ä§Ñ§Ó§Ñ §°§°§¯, §à§á§Ú§â§Ñ§ñ§ã§î §ß§Ñ §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§í §±§ñ§ä§à§Ô§à §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ, §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ñ §â§Ñ§ã§ã§Þ§Ñ§ä§â§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä §Ú §å§ä§Ó§Ö§â§Ø§Õ§Ñ§Ö§ä §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú. §£ §ã§Ó§à§Ö§Û §â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§Ú 45/248 B §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ñ §Ó§ß§à§Ó§î §á§à§Õ§ä§Ó§Ö§â§Ø§Õ§Ñ§Ö§ä, §é§ä§à §±§ñ§ä§í§Û §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §ß§Ñ§Õ§Ý§Ö§Ø§Ñ§ë§Ú§Þ §Ô§Ý§Ñ§Ó§ß§í§Þ §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§à§Þ §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú, §ß§Ñ §Ü§à§ä§à§â§í§Û §Ó§à§Ù§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ñ §à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î §Ù§Ñ §â§Ñ§ã§ã§Þ§à§ä§â§Ö§ß§Ú§Ö §Ñ§Õ§Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§ç §Ú §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§ß§í§ç §Ó§à§á§â§à§ã§à§Ó.
§¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §Ù§Ñ§ã§Ö§Õ§Ñ§Ö§ä §Ó§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §à§ã§ß§à§Ó§ß§à§Û §é§Ñ§ã§ä§Ú §ã§Ö§ã§ã§Ú§Ú §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú (§ã §ã§Ö§ß§ä§ñ§Ò§â§ñ §á§à §Õ§Ö§Ü§Ñ§Ò§â§î). §µ§é§Ú§ä§í§Ó§Ñ§ñ §Ù§ß§Ñ§é§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§å§ð §â§Ñ§Ò§à§é§å§ð §ß§Ñ§Ô§â§å§Ù§Ü§å, §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Ù§Ñ§ã§Ö§Õ§Ñ§Ö§ä §Ó§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §Ó§à§Ù§à§Ò§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§ß§à§Û §ã§Ö§ã§ã§Ú§Ú §Ó §Þ§Ñ§â§ä§Ö. §±§à§Þ§Ú§Þ§à §ï§ä§à§Ô§à, §Ó §Þ§Ñ§Ö §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§â§à§Ó§à§Õ§Ú§ä §Ó§ä§à§â§å§ð §Ó§à§Ù§à§Ò§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§ß§å§ð §ã§Ö§ã§ã§Ú§ð §Õ§Ý§ñ §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§ñ §Ñ§Õ§Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§ç §Ú §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§ß§í§ç §Ó§à§á§â§à§ã§à§Ó §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §à§á§Ö§â§Ñ§è§Ú§Û §á§à §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ß§Ú§ð §Þ§Ú§â§Ñ (§ã§Þ. §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §à§á§Ö§â§Ñ§è§Ú§Û §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §á§à §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ß§Ú§ð §Þ§Ú§â§Ñ, §â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§ñ 49/233).
§¬§â§à§Þ§Ö §ä§à§Ô§à, §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ñ §â§Ñ§ã§ã§Þ§Ñ§ä§â§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä §Ú §å§ä§Ó§Ö§â§Ø§Õ§Ñ§Ö§ä §Ý§ð§Ò§í§Ö §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§à§Ó§í§Ö §Ú §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§ß§í§Ö §ã§à§Ô§Ý§Ñ§ê§Ö§ß§Ú§ñ §ã§à §ã§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§Þ§Ú §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ§Þ§Ú §Ú §á§â§à§Ó§Ö§â§ñ§Ö§ä §Ñ§Õ§Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Ö §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§í §ä§Ñ§Ü§Ú§ç §ã§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§ç §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Û §ã §ä§à§Û §è§Ö§Ý§î§ð, §é§ä§à§Ò§í §ã§Õ§Ö§Ý§Ñ§ä§î §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Ú §Ù§Ñ§Ú§ß§ä§Ö§â§Ö§ã§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§Þ §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ§Þ.
§±§ñ§ä§í§Û §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §â§Ñ§ã§ã§Þ§Ñ§ä§â§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä §Ó§à§á§â§à§ã§í §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §à§á§Ö§â§Ñ§è§Ú§Û §á§à §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ß§Ú§ð §Þ§Ú§â§Ñ, §ã§Ñ§ß§Ü§è§Ú§à§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§ç §³§à§Ó§Ö§ä§à§Þ §¢§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú.
§±§à§Ý§Ö§Ù§ß§Ñ§ñ §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§ñ
- §³§ä§Ñ§ä§î§ñ 17 §µ§ã§ä§Ñ§Ó§Ñ §°§°§¯
- §±§â§Ñ§Ó§Ú§Ý§Ñ §á§â§à§è§Ö§Õ§å§â§í §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú
- §±§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §á§â§Ñ§Ó§Ú§Ý§Ñ, §â§Ö§Ô§å§Ý§Ú§â§å§ð§ë§Ú§Ö §á§Ý§Ñ§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §á§à §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ñ§Þ, §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§ß§í§Ö §Ñ§ã§á§Ö§Ü§ä§í §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§Ñ, §Ü§à§ß§ä§â§à§Ý§î §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §Þ§Ö§ä§à§Õ§í §à§è§Ö§ß§Ü§Ú (ST/SGB/2016/6)
- §¶§Ú§ß§Ñ§ß§ã§à§Ó§í§Ö §á§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §á§â§Ñ§Ó§Ú§Ý§Ñ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û (ST/SGB/2013/4)
- §ª§ã§ä§à§â§Ú§Ü§à-§Ñ§ß§Ñ§Ý§Ú§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ñ§ñ §Ù§Ñ§á§Ú§ã§Ü§Ñ §à §á§â§Ñ§Ü§ä§Ú§Ü§Ö §Ú §Þ§Ö§ä§à§Õ§Ñ§ç §â§Ñ§Ò§à§ä§í §Ô§Ý§Ñ§Ó§ß§í§ç §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§à§Ó (A/58/CRP.5). §©§Ñ§á§Ú§ã§Ü§Ñ, §á§à§Õ§Ô§à§ä§à§Ó§Ý§Ö§ß§ß§Ñ§ñ §Õ§Ý§ñ 58-§Û §ã§Ö§ã§ã§Ú§Ú §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú, §Õ§Ñ§Ö§ä §à§Ò§Ù§à§â §á§â§Ñ§Ü§ä§Ú§Ü§Ú §Ú §Þ§Ö§ä§à§Õ§à§Ó §â§Ñ§Ò§à§ä§í §Ô§Ý§Ñ§Ó§ß§í§ç §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§à§Ó.
- §³§ä§Ñ§ä§î§ñ §Ó §Ø§å§â§ß§Ñ§Ý§Ö ?§·§â§à§ß§Ú§Ü§Ñ §°§°§¯?, §Þ§Ñ§â§ä 2002 §Ô§à§Õ§Ñ ?§¯§Ö§à§æ§Ú§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§è§Ú§Ú §Ó §±§ñ§ä§à§Þ §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ö?
