¹ú²úAV

?

§¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§à §Ó§Ù§ß§à§ã§Ñ§Þ

§¤§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ, §ß§Ö §ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ë§Ú§Ö§ã§ñ §é§Ý§Ö§ß§Ñ§Þ§Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û

§£ §ã§Ó§à§Ö§Û §â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§Ú 44/197§£ §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ñ §å§ä§Ó§Ö§â§Õ§Ú§Ý§Ñ ?§ã§à§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ë§Ö§Ö§ã§ñ §Ó §á§å§ß§Ü§ä§Ñ§ç 50-52 §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ñ §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §á§à §Ó§Ù§ß§à§ã§Ñ§Þ (A/44/11 §Ú Add.1 §Ú Add.1/Corr.1) §á§â§Ö§Õ§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Ö, §Ü§Ñ§ã§Ñ§ð§ë§Ö§Ö§ã§ñ §á§Ö§â§Ö§ã§Þ§à§ä§â§Ö§ß§ß§í§ç §á§â§à§è§Ö§Õ§å§â §ã§Ò§à§â§Ñ §Ó§Ù§ß§à§ã§à§Ó §à§ä §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó, §ß§Ö §ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ë§Ú§ç§ã§ñ §é§Ý§Ö§ß§Ñ§Þ§Ú?.

§¿§ä§Ú §á§â§à§è§Ö§Õ§å§â§í §ã§Ò§à§â§Ñ §Ó§Ù§ß§à§ã§à§Ó §á§â§Ö§Õ§å§ã§Þ§Ñ§ä§â§Ú§Ó§Ñ§ð§ä, §é§ä§à ?§£ §ß§Ñ§é§Ñ§Ý§Ö §Ü§Ñ§Ø§Õ§à§Ô§à §Ü§Ñ§Ý§Ö§ß§Õ§Ñ§â§ß§à§Ô§à §Ô§à§Õ§Ñ §Ó§í§ê§Ö§å§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§ß§í§Ö §á§â§à§è§Ö§ß§ä§ß§í§Ö §á§à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§Ú §Ò§å§Õ§å§ä §á§â§Ú§Þ§Ö§ß§ñ§ä§î§ã§ñ §Ó §à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§Ú §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§ç §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§ç §ã§ä§Ñ§Ó§à§Ü §Ó§Ù§ß§à§ã§à§Ó §Ú §å§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§ß§à§Ô§à §é§Ú§ã§ä§à§Ô§à §â§Ñ§Ù§Þ§Ö§â§Ñ §Ó§Ù§ß§à§ã§à§Ó §Ó §â§Ö§Ô§å§Ý§ñ§â§ß§í§Û §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä §ã §á§à§á§â§Ñ§Ó§Ü§à§Û §ß§Ñ §ß§Ñ§Ý§à§Ô§à§Ó§à§Ö §Ó§à§Ù§Þ§Ö§ë§Ö§ß§Ú§Ö, §ã §ä§Ö§Þ §é§ä§à§Ò§í §á§à§Ý§å§é§Ú§ä§î §æ§Ñ§Ü§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §ã§å§Þ§Þ§í, §Ú§ã§é§Ú§ã§Ý§ñ§Ö§Þ§í§Û §ß§Ñ §ä§à§ä §Ú§Ý§Ú §Ú§ß§à§Û §Ü§à§ß§Ü§â§Ö§ä§ß§í§Û §Ô§à§Õ?.

§£ §ã§Ó§à§Ö§Û §â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§Ú 58/1§£ §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ñ §å§ä§Ó§Ö§â§Õ§Ú§Ý§Ñ §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§ð §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §à §ä§à§Þ, §é§ä§à §³§Ó§ñ§ä§Ö§Û§ê§Ö§Þ§å §±§â§Ö§ã§ä§à§Ý§å, §ß§Ö §ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ë§Ö§Þ§å§ã§ñ §é§Ý§Ö§ß§à§Þ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û, §ß§à §å§é§Ñ§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ö§Þ§å §Ó §à§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§ß§í§ç §Ó§Ú§Õ§Ñ§ç §Ö§Ö §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú, §á§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §å§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ú§ä§î §Õ§à§Ý§Ö§Ó§å§ð §ã§ä§Ñ§Ó§Ü§å §æ§Ú§Ü§ã§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§à§Ô§à §ã§Ò§à§â§Ñ §Õ§Ý§ñ §³§Ó§ñ§ä§Ö§Û§ê§Ö§Ô§à §±§â§Ö§ã§ä§à§Ý§Ñ §ß§Ñ §å§â§à§Ó§ß§Ö 50 §á§â§à§è§Ö§ß§ä§à§Ó §Ú §á§â§Ú§à§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ú§ä§î §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§Ö §Ó §Ò§å§Õ§å§ë§Ö§Þ §á§Ö§â§Ú§à§Õ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §á§Ö§â§Ö§ã§Þ§à§ä§â§à§Ó §ï§ä§à§Û §ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ú.

§¯§Ñ§é§Ú§ã§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §Ó§Ù§ß§à§ã§à§Ó §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ§Þ, §ß§Ö §ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ë§Ú§Þ§ã§ñ §é§Ý§Ö§ß§Ñ§Þ§Ú

§¯§Ñ§é§Ú§ã§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §Ó§Ù§ß§à§ã§à§Ó §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ§Þ, §ß§Ö §ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ë§Ú§Þ§ã§ñ §é§Ý§Ö§ß§Ñ§Þ§Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û, §ß§à §å§é§Ñ§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§ç §Ó §à§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§ß§í§ç §Ó§Ú§Õ§Ñ§ç §Ö§Ö §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §Ó 2010 §Ô§à§Õ§å [ST/ADM/SER.B/791].

§¥§à§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Ö §Þ§Ñ§ä§Ö§â§Ú§Ñ§Ý§í

§°§ã§ß§à§Ó§ß§í§Ö §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§í

§²§Ö§ã§å§â§ã§í