Le tribunal a conclu que sur la base de la totalité des documents de preuve, les enregistrements de transaction du système de surveillance du carburant électronique (EFMS), les journaux de transaction énergétique vivo et l'identification des témoins entendus dans l'enquête, il était convaincu que la participation du demandeur au système frauduleux avait eu été montré par des preuves claires et convaincantes. Sur le plan de la procédure régulière, le tribunal a noté que le demandeur avait défait la conduite de l'enquête sur le motif que les enquêteurs favorisaient les preuves inculpatoires et...
Mesure ou sanction disciplinaire
Showing 181 - 182 of 182
Le tribunal a constaté que des preuves documentaires, dont au moins deux cas de transactions consécutives pour le ravitaillement matériellement impossible le 16 février 2017 et le 17 mai 2017, ont confirmé la participation du demandeur au régime de carburant frauduleux et sa soumission de documents falsifiés. Le tribunal a ainsi conclu que l'intimé avait justifié des preuves claires et convaincantes la base factuelle de la décision contestée. En ce qui concerne l'inconduite, le tribunal a convenu avec l'intimé que le demandeur a mal utilisé la propriété des Nations Unies pour son gain...