2017-UNAT-732, Nielsen
L'appelant a appelé le jugement n ° UNT / 2016/113 (non-affaire n ° 2016-972) et UNDT / 2016/114 (Aat N ° 2016-973). Unat a consolidé les deux appels. L'appelant a soumis une requête pour retirer ses appels à la suite de la conclusion réussie des discussions de médiation et de la signature d'un accord de règlement. Unat a rappelé sa jurisprudence qu'il n'y avait aucune raison d'exiger qu'une partie poursuive un appel qu'il ne juge plus nécessaire dans le contexte de son cas. UNAT a accordé la requête en retirer les appels de l'appelant et a ordonné au registraire de fermer les deux affaires UNAT.
La requérante a contesté des décisions concernant les plaintes de faute qu'elle avait prises contre un certain nombre de collègues. UNT a rejeté les demandes de jugement nos. UNT / 2016/113 et UNDT / 2016/114.
Il n'y a aucune raison d'exiger qu'une partie poursuive un appel qu'il ne juge plus nécessaire dans le contexte de son cas.