Programa de conmemoraci車n de 2023
Tema de 2023: "Combatir el legado racista de la esclavitud mediante una educaci車n transformadora"
La esclavitud de m芍s de 13 millones de africanos durante la trata transatl芍ntica de esclavos estuvo impulsada por la ideolog赤a racista de que estas mujeres, hombres y ni?os eran inferiores por el color de su piel. Innumerables familias quedaron destrozadas. Un n迆mero incalculable de seres humanos perdieron la vida. A pesar de sufrir graves violaciones de los derechos humanos y trauma intergeneracional durante siglos, las personas esclavizadas perseveraron en su resiliencia, demostrando valent赤a y rebeld赤a contra las condiciones de esclavitud, trabajo forzado y violencia y opresi車n sist谷micas.
El legado racista de la trata transatl芍ntica de esclavos reverbera hoy en d赤a en prejuicios y creencias negativas que a迆n se perpet迆an y siguen afectando a las personas afrodescendientes en todo el mundo. La educaci車n transformadora, que trata de capacitar a los alumnos para ver el mundo social de forma cr赤tica y a trav谷s de una lente 谷tica para desafiar y cambiar el statu quo como agentes de cambio, es esencial para la labor de ense?anza y aprendizaje sobre la esclavitud con el fin de acabar con el racismo y la injusticia y construir sociedades inclusivas basadas en la dignidad y los derechos humanos para todas las personas, en todas partes.
Mensaje del Secretario General de las Naciones Unidas | Discurso del Presidente de la Asamblea General de las Naciones Unidas | Calendario de eventos
Mensaje del Secretario General de las Naciones Unidas
Hoy rendimos homenaje a las v赤ctimas de la trata transatl芍ntica de esclavos.
La perversa empresa de la esclavitud dur車 m芍s de 400 a?os.
Millones de ni?os, mujeres y hombres africanos fueron v赤ctimas de la trata a trav谷s del Atl芍ntico, se les arranc車 de sus familias y su tierra: comunidades desgarradas, cuerpos convertidos en mercanc赤a, se les despoj車 de su humanidad.
La historia de la esclavitud es una historia de sufrimiento y barbarie que muestra lo peor de la humanidad.
Pero tambi谷n es una historia de asombrosa valent赤a que revela lo mejor del ser humano, empezando por las personas esclavizadas que se alzaron contra pron車sticos imposibles y continuando con los abolicionistas que denunciaron este crimen atroz.
Y, sin embargo, el legado de la trata transatl芍ntica de esclavos nos persigue hasta nuestros d赤as.
Podemos conectar los siglos de explotaci車n colonial con las desigualdades sociales y econ車micas actuales.
Y podemos reconocer los tropos racistas popularizados para racionalizar la inhumanidad de la trata de esclavos en el odio supremacista blanco que resurge hoy en d赤a.
Nos corresponde a todos luchar contra el legado racista de la esclavitud.
El arma m芍s poderosa de nuestro arsenal es la educaci車n, tema de la conmemoraci車n de este a?o.
Al ense?ar la historia de la esclavitud, ayudamos a protegernos de los impulsos m芍s despiadados de la humanidad.
Al estudiar los supuestos y creencias que permitieron que la pr芍ctica floreciera durante siglos, desenmascaramos el racismo de nuestra propia 谷poca.
Y al honrar a las v赤ctimas de la esclavitud, devolvemos algo de dignidad a quienes fueron tan despiadadamente despojados de ella.
Hoy y todos los d赤as, permanezcamos unidos contra el racismo y construyamos juntos un mundo en el que todas las personas, en todas partes, puedan vivir con libertad, dignidad y derechos humanos.
***
Discurso del Presidente de la Asamblea General de las Naciones Unidas
Sr. Secretario General,
Excelencias,
Se?oras y Se?ores,
Hoy nos reunimos en conmemoraci車n de las v赤ctimas de uno de los cr赤menes contra la humanidad m芍s horribles de la historia.
Un crimen perpetrado durante m芍s de 400 a?os.
Un crimen que provoc車 la deportaci車n forzosa de m芍s de 15 millones de hombres, mujeres y ni?os.
Un delito perpetrado a la vista de la ley.
De hecho, en la mayor赤a de los casos apoyado por la ley de aquellos tiempos.
La ley que permit赤a mantener a los seres humanos como propiedad.
Despojados de sus hogares, de sus cuerpos, de sus nombres, la esclavitud pretend赤a robar a sus v赤ctimas su propia humanidad.
Al mismo tiempo, en las sociedades construidas sobre el trabajo esclavo, cada d赤a se cuestiona la humanidad de los esclavizadores.
?Cu芍ntas naciones orgullosas se fundaron sobre los principios de igualdad y libertad mientras practicaban la esclavitud racial?
?Cu芍l fue el coste de la libertad de algunos?
Incontables vidas perdidas y robadas.
Innumerables familias destrozadas.
Incalculables d谷cadas de trauma, de trabajos forzados y de violencia cruel y sist谷mica.
Hace un a?o tuve la oportunidad de visitar Cape Coast, en Ghana. Uno de los antiguos centros de la trata de esclavos.
Fue una experiencia estremecedora entrar en las celdas y t迆neles de las prisiones donde se encarcelaba a seres humanos, se les convert赤a en esclavos y luego se les exportaba a los mercados de esclavos del Nuevo Mundo.
Creo que nunca olvidar谷 la sensaci車n de horror que sent赤 all赤.
Aunque la trata transatl芍ntica de esclavos ha terminado, los cimientos sobre los que se asentaba no se han desmantelado del todo.
Las desigualdades econ車micas mundiales pueden conducir regularmente a la esclavitud moderna.
El racismo, incluido el racismo contra los negros, la discriminaci車n y el colorismo siguen presentes en nuestras sociedades.
Juntos forman sistemas de diferenciaci車n racial entre humanos y humanos.
Muchos africanos y afrodescendientes siguen teniendo la sensaci車n de estar librando una ardua batalla por el reconocimiento de una agresi車n a sus derechos que no fue reparada ni rectificada.
?Y se equivocan?
Debemos declarar que este crimen contra la humanidad no fue un crimen sin autor.
Debemos reconocer la responsabilidad de todos los Estados, instituciones, grupos religiosos, empresas, bancos, compa?赤as de seguros y particulares que se beneficiaron de la esclavitud.
Por eso es tan importante este D赤a de Recuerdo, porque crea un espacio para que reflexionemos sobre un cap赤tulo oscuro y vergonzoso de nuestra historia com迆n.
Un espacio para honrar a todos aquellos que fueron v赤ctimas de la trata transatl芍ntica de esclavos, y para expresar nuestra gratitud a todos aquellos que tuvieron la valent赤a de plantarle cara.
Fomenta un espacio para que miremos hacia nuestro futuro.
George Orwell dijo que "la forma m芍s eficaz de destruir a un pueblo es negar y borrar su propia comprensi車n de la historia".
Por esta raz車n, el tema de este a?o, "Combatir el legado racista de la esclavitud mediante una educaci車n transformadora", es m芍s que oportuno.
Como comunidad mundial, tenemos el deber de recordar.
La historia, cuyos hechos no deben tergiversarse, debe servirnos de lecci車n a todos.
Honrar a las v赤ctimas y promover una cultura de respeto a sus descendientes.
Pero para que este deber de memoria se ponga realmente en pr芍ctica, debemos remodelar nuestros sistemas educativos y planes de estudio.
Tenemos que hacerlo para fomentar un aut谷ntico sentido de justicia para las v赤ctimas y aliviar las tensiones raciales que dividen a muchas de nuestras sociedades.
Todos deber赤amos aprender la historia de la supervivencia de Olaudah Equiano en el Pasaje del Medio.
La importancia del levantamiento de 1791 en la isla de Saint Domingue, Hait赤.
La solidaridad de Zumbi dos Palmares hacia sus camaradas esclavizados.
La historia de los gar赤funas y los or赤genes de los palenqueros y el papiamento.
Y tambi谷n deber赤amos aprender sobre la lucha desinteresada de los grandes abolicionistas, desde Frederic Douglass hasta Harriet Beecher Stowe y Harriet Tubman.
Buenas personas que tuvieron la valent赤a de enfrentarse a las ideolog赤as dominantes de su 谷poca.
Esta es tambi谷n nuestra memoria compartida.
A trav谷s de la educaci車n, podemos rebatir cualquier revisionismo con hechos indiscutibles.
A trav谷s de la educaci車n, podemos concienciar sobre los peligros que causan las ideas err車neas de supremac赤a, ya sean del pasado o del presente.
A trav谷s de la educaci車n, podemos garantizar que nadie experimente jam芍s el infierno que vivieron los 15 millones que hoy conmemoramos.
Y as赤, a trav谷s de la educaci車n, las dolorosas historias de racismo pueden transformarse en un futuro de paz.
Un futuro basado en la justicia, la igualdad, el respeto y la dignidad.
Gracias.
***
Calendario de eventos
Del 27 de febrero al 30 de marzo de 2023
La exposici車n "Esclavitud: diez historias verdaderas sobre la esclavitud colonial neerlandesa", se exhibi車 en la Sede de las Naciones Unidas
El Programa de difusi車n sobre la trata transatl芍ntica de esclavos y la esclavitud de las Naciones Unidas, en colaboraci車n con el Rijksmuseum y con el apoyo de la Misi車n Permanente del Reino de los Pa赤ses Bajos ante las Naciones Unidas y el Consulado General del Reino de los Pa赤ses Bajos en Nueva York, acogi車 la exposici車n titulada "Esclavitud: diez historias verdaderas sobre la esclavitud colonial neerlandesa", que se exhibi車 en el vest赤bulo de visitantes de las Naciones Unidas del 27 de febrero al 30 de marzo de 2023.
Originalmente, fue comisariada y expuesta en 2021 por el Rijksmuseum de ?msterdam, el museo nacional de arte e historia de los Pa赤ses Bajos. La exposici車n "Diez historias verdaderas" se centraba en la esclavitud en la 谷poca colonial neerlandesa, del siglo XVII al XIX, en Brasil, Surinam y el Caribe, as赤 como en Sud芍frica, Asia y los propios Pa赤ses Bajos. Presentaba diez historias personales reales de personas que fueron esclavizadas, personas que se beneficiaron del sistema de esclavitud y personas que alzaron su voz contra 谷l. Sus relatos cobraban vida al escanear los c車digos QR correspondientes para escuchar un audio pregrabado de personas que viven en los Pa赤ses Bajos y tienen una conexi車n personal con la historia. En Nueva York, las diez historias que compon赤an la exposici車n original sobre la esclavitud se presentaron en torno a un 迆nico artefacto: unos cepos de madera conocidos como "troncos" (t谷rmino procedente del portugu谷s). Algunas personas esclavizadas eran obligadas a introducir los tobillos en los agujeros para constre?irlas, someterlas a castigos corporales e impedir que escaparan. Los cepos simbolizan el m芍s de un mill車n de personas que fueron trasladadas desde todo el mundo y obligadas a trabajar, ya fuera en plantaciones, como artesanos, en minas, en el transporte o en expediciones militares. La versi車n en p車ster de la exposici車n podr芍 verse hasta el 31 de diciembre de 2024 en otras oficinas de las Naciones Unidas en todo el mundo.
En respuesta a la exhibici車n de la muestra, el Secretario General de las Naciones Unidas, Ant車nio Guterres, se?al車:
"El legado de siglos de esclavitud, explotaci車n y dominio colonial reverbera hasta nuestros d赤as. Debemos aprender y ense?ar la historia de la esclavitud:
el crimen contra la humanidad, el tr芍fico masivo de personas sin precedentes, las incalificables violaciones de los derechos humanos. Y es que detr芍s de los hechos y los datos hay millones de historias humanas de
sufrimiento y dolor indescriptible. Pero tambi谷n historias asombrosas de resiliencia, valor y desaf赤o frente a la crueldad de los opresores.
Esta poderosa exposici車n nos llama a todos a poner fin al racismo y la injusticia en nuestro propio tiempo y a hacer realidad en todas partes sociedades inclusivas basadas en la dignidad y los derechos".
Foto: Foto: An車nimo, Esclavos cavando trincheras, c. 1850, acuarela, Rijksmuseum de ?msterdam,
adquirida con el apoyo del Johan Huizinga Fonds y Rijksmuseum Fonds
Exposici車n sobre la esclavitud en el Rijksmuseum
Foto: Richard Koek
28 de febrero de 2023
Exposici車n "Esclavitud: diez historias verdaderas sobre la esclavitud colonial neerlandesa", inaugurada en la Sede de las Naciones Unidas
El Programa de difusi車n sobre la trata transatl芍ntica de esclavos y la esclavitud de las Naciones Unidas, junto con el Rijksmuseum y la Misi車n Permanente del Reino de los Pa赤ses Bajos ante las Naciones Unidas, organizaron la inauguraci車n de la exposici車n "Esclavitud: diez historias verdaderas sobre la esclavitud colonial neerlandesa". Las palabras de bienvenida corrieron a cargo de la Sra. Melissa Fleming, Secretaria General Adjunta de Comunicaci車n Global de las Naciones Unidas. La Excma. Sra. Yoka M.G. Brandt, Representante Permanente del Reino de los Pa赤ses Bajos ante las Naciones Unidas, y la Dra. Valika Smeulders, Jefa del Departamento de Historia y una de las comisarias de la exposici車n del Rijksmuseum, tambi谷n dijeron algunas palabras. La Secretaria General Adjunta de Comunicaci車n Global declar車 que la exposici車n "invita al p迆blico a participar activamente y, de forma bastante literal, a reflexionar sobre cada historia de vida, descubriendo nuestra humanidad compartida y llam芍ndonos a unirnos a la lucha para acabar con el racismo y la injusticia en nuestro propio tiempo". Estuvo expuesta en el vest赤bulo de visitantes de las Naciones Unidas hasta el 30 de marzo..
La Sra. Melissa Fleming, Secretaria General Adjunta de Comunicaci車n Global de las Naciones Unidas (izquierda), la Dra. Valika Smeulders, Jefa del Departamento de Historia y una de las comisarias de la exposici車n, Rijksmuseum (centro), y la Excma. Sra. Yoka M.G. Brandt, Representante Permanente del Reino de los Pa赤ses Bajos ante las Naciones Unidas (derecha).
Foto: Richard Koek
Exposici車n "Esclavitud: diez historias verdaderas sobre la esclavitud colonial neerlandesa"
Foto: Richard Koek
28 de febrero de 2023
La Dra. Valika Smeulders rindi車 homenaje a las v赤ctimas de la esclavitud en el Arca del Retorno
La Jefa del Departamento de Historia del Rijksmuseum, la Dra. Valika Smeulders, visit車 el Arca del Retorno, el monumento permanente de las Naciones Unidas en honor a las v赤ctimas de la esclavitud y la trata transatl芍ntica de esclavos. Natural de la isla del Caribe y antigua colonia neerlandesa Cura?ao, la Dra. Smeulders es una de las comisarias de la exposici車n "Esclavitud: diez historias verdaderas sobre la esclavitud colonial neerlandesa" del Rijksmuseum, el museo nacional de los Pa赤ses Bajos. Su tesis doctoral en la Universidad Erasmus de Rotterdam se centr車 en la presentaci車n del pasado esclavista en Surinam, Cura?ao, Ghana y Sud芍frica. Est芍 especializada en el pasado colonial, la diversidad y representaci車n social. Tras realizar la visita al monumento conmemorativo en la Plaza de las Naciones Unidas, la Dra. Smeulders declar車: "Se trataba de una injusticia legalizada, cometida durante siglos a escala internacional. Al conmemorar y mantener una conversaci車n duradera, estamos construyendo un futuro com迆n".
La Dra. Valika Smeulders, La Jefa del Departamento de Historia del Rijksmuseum, visit車 el Arca del Retorno.
Foto: Richard Koek
6 de marzo de 2023
El Primer Ministro de Aruba y altos funcionarios neerlandeses visitaron el Arca del Retorno
La Secretaria General del Ministerio de Educaci車n, Cultura y Ciencia, la Sra. Marjan Hammersma, y la Primera Ministra de Aruba y Ministra de Asuntos Generales, Innovaci車n, Organizaci車n Gubernamental, Infraestructuras y Ordenaci車n del Territorio, la Excma. Sra. Evelyn Wever-Croes, junto con la Representante Permanente del Reino de los Pa赤ses Bajos ante las Naciones Unidas, la Excma. Sra. Yoka Brandt, visitaron el Arca del Retorno, el monumento permanente de las Naciones Unidas en honor a las v赤ctimas de la esclavitud y la trata transatl芍ntica de esclavos. La visita tambi谷n incluy車 una visita guiada a la exposici車n "Esclavitud: diez historias verdaderas sobre la esclavitud colonial neerlandesa", que se exhib赤a en el vest赤bulo de visitantes de las Naciones Unidas gracias al Rijksmuseum y a la Misi車n Permanente del Reino de los Pa赤ses Bajos ante las Naciones Unidas. Durante la inauguraci車n de la exposici車n, la Embajadora Brandt nos record車 nuestro papel en la lucha por acabar con el legado m芍s perdurable de la trata transatl芍ntica de esclavos africanos: el racismo. Se?al車: "No se puede borrar el pasado, pero en el aqu赤 y ahora depende de nosotros sanar y hacerlo mejor".
La Secretaria General del Ministerio de Educaci車n, Cultura y Ciencia, la Sra. Marjan Hammersma (izquierda); la Primera Ministra de Aruba y Ministra de Asuntos Generales, Innovaci車n, Organizaci車n Gubernamental, Infraestructuras y Ordenaci車n del Territorio, la Excma. Sra. Evelyn Wever-Croes (centro), junto con la Representante Permanente del Reino de los Pa赤ses Bajos ante las Naciones Unidas, la Excma. Sra Yoka Brandt (derecha).
Foto: DGC/TST
23 de marzo de 2023
La Primera Ministra de Aruba y los ministros de Bonaire, Cura?ao, St. Eustatius, St. Maarten y los Pa赤ses Bajos visitan el Arca del Retorno
La Primera Ministra de Aruba, la Excma. Sra. Evelyn Wever-Croes, y los ministros de Bonaire, Cura?ao, St. Eustatius, St. Maarten y los Pa赤ses Bajos visitaron el Arca del Retorno para reflexionar sobre la historia de la trata transatl芍ntica de esclavos africanos. El Arca del Retorno, situada en la Plaza de Visitantes de las Naciones Unidas, es el monumento permanente en honor a las v赤ctimas de la esclavitud y la trata transatl芍ntica de esclavos. Los visitantes rindieron homenaje a las v赤ctimas de la trata de esclavos y reflexionaron sobre las consecuencias persistentes del racismo y los prejuicios que siguen afectando hoy en d赤a a los descendientes de las v赤ctimas. La delegaci車n tambi谷n recibi車 una visita guiada a la exposici車n del Rijksmuseum "Esclavitud: diez historias verdaderas sobre la esclavitud colonial neerlandesa", que presenta diez historias individuales de personas que fueron esclavizadas, se beneficiaron del sistema o se rebelaron contra 谷l en distintas partes del mundo: ?frica, Asia, Am谷rica del Sur y el Caribe.
La Primera Ministra de Aruba y los ministros de Bonaire, Cura?ao, St. Eustatius, St. Maarten y los Pa赤ses Bajos visitaron el Arca del Retorno.
Foto: DGC/TST
27 de marzo de 2023
La Asamblea General celebr車 el D赤a Internacional de Recuerdo en Nueva York
La Asamblea General de las Naciones Unidas celebr車 una reuni車n para conmemorar el D赤a Internacional de Recuerdo de las V赤ctimas de la Esclavitud y la Trata Transatl芍ntica de Esclavos en la que se reflej車 el tema de este a?o "Combatir el legado racista de la esclavitud mediante una educaci車n transformadora". Entre los oradores figuraron: el Secretario General, el Presidente de la Asamblea General, los Estados miembros y la oradora principal, la profesora Djamila Ribeiro, fil車sofa y periodista brasile?a, ganadora del Premio Literario Jabuti (2020), que ha estado utilizando el poder de la educaci車n para luchar contra la discriminaci車n de los afrodescendientes en Brasil, incluso a trav谷s de su exitoso libro Peque?o manual antirracista, que se ha utilizado en escuelas y organizaciones profesionales de todo Brasil. Por primera vez, tambi谷n intervino en la Asamblea General una representante de la juventud, Taylor Cassidy, activista y creadora de TikTok que pone la historia negra al alcance de millones de personas a trav谷s de sus publicaciones en los medios sociales.
Ant車nio Guterres, Secretario General de las Naciones Unidas (izquierda), Csaba K?r?si, Presidente del 77? per赤odo de sesiones de la Asamblea General (centro), Movses Abelian, Secretario General Adjunto de la Asamblea General y de Gesti車n de Conferencias (derecha).
Foto ONU/Eskinder Debebe
La Prof. Djamila Ribeiro se dirige a la reuni車n conmemorativa de la Asamblea General para celebrar el D赤a Internacional de Recuerdo de las V赤ctimas de la Esclavitud y la Trata Transatl芍ntica de Esclavos.
Foto ONU/Eskinder Debebe
Taylor Cassidy, defensora de los j車venes, interviene en la reuni車n conmemorativa de la Asamblea General.
Foto ONU/Eskinder Debebe
Amplia vista del Sal車n de la Asamblea General mientras el Secretario General Ant車nio Guterres (en el podio y en las pantallas) se dirige a la reuni車n conmemorativa
de la Asamblea General para celebrar el D赤a Internacional de Recuerdo de las V赤ctimas de la Esclavitud y la Trata Transatl芍ntica de Esclavos.
Foto ONU/Eskinder Debebe
27 de marzo de 2023
La Prof. Djamila Ribeiro, oradora principal, y Taylor Cassidy, defensora de los j車venes, rindieron homenaje a las v赤ctimas de la esclavitud en el Arca del Retorno
La profesora Djamila Ribeiro, oradora principal de la reuni車n de la Asamblea General de las Naciones Unidas con motivo del D赤a Internacional en Recuerdo de las V赤ctimas de la Esclavitud y la Trata Transatl芍ntica de Esclavos, visit車 el Arca del Retorno. El profesor Ribeiro es un fil車sofo y periodista brasile?o, ganador del Premio Literario Jabuti (2020) y el 迆nico miembro negro de la influyente instituci車n literaria Academia Paulista de Letras. Ha estado utilizando el poder de la educaci車n para luchar contra la discriminaci車n contra los afrodescendientes en Brasil, entre otros medios, a trav谷s de su libro m芍s vendido Peque?o manual antirracista, art赤culos en Folha de S. Paulo y tres millones de seguidores en Instagram. El creador de contenidos de TikTok, Taylor Cassidy, fue el primer defensor de la juventud en dirigirse a la Asamblea General. Taylor es una activista que hace que la historia negra sea accesible para millones de personas a trav谷s de sus publicaciones en las redes sociales. Ambos oradores rindieron homenaje a las v赤ctimas de la esclavitud en el Arca del Retorno, reflexionando sobre las continuas luchas de los afrodescendientes contra el racismo y el papel de la educaci車n en la lucha contra los prejuicios y el discurso de odio.
La oradora principal, la Prof. Djamila Ribeiro (derecha), y la defensora de los j車venes Taylor Cassidy (izquierda) en el Arca del Retorno.
Foto: DGC/Gabrielle Vardeleon
30 de marzo de 2023
M芍s all芍 de las historias coloniales. La ponencia destacada de Bryan Stevenson y la mesa redonda sobre los museos y el comercio transatl芍ntico de esclavos destac車 el papel de los museos en la programaci車n inclusiva
El Programa de difusi車n sobre la trata transatl芍ntica de esclavos y la esclavitud del Departamento de Comunicaci車n Global, en colaboraci車n con el Rijksmuseum y con el apoyo de la Misi車n Permanente del Reino de los Pa赤ses Bajos ante las Naciones Unidas y del Consulado General del Reino de los Pa赤ses Bajos en Nueva York acogieron una ponencia de Bryan Stevenson y una mesa redonda sobre los museos y el comercio transatl芍ntico de esclavos titulado "Beyond Colonial Histories" ("M芍s all芍 de las historias coloniales") El debate moderado se centraba en la historia de la esclavitud como tema controvertido en muchos pa赤ses e hizo hincapi谷 en los esfuerzos actuales de los museos por incluir las voces de las personas afrodescendientes, la importancia y el objetivo de la investigaci車n en curso, la programaci車n inclusiva y la gesti車n del pasado colonial. El ponente destacado fue Bryan Stevenson, fundador y Director Ejecutivo de la Equal Justice Initiative. Otros ponentes importantes fueron Taco Dibbits, Director General del Rijksmuseum; Valika Smeulders, Jefa del Departamento de Historia del Rijksmuseum; Richard Benjamin, Director del Museo Internacional de la Esclavitud de Liverpool; Alissandra Cummins, Directora del Museo y Sociedad Hist車rica de Barbados; y Susi y Simba Mosis, narradoras. La mesa redonda, moderada por Arthur Kibbelaar, Asesor Estrat谷gico para la Diversidad y la Inclusi車n del Ministerio de Asuntos Exteriores de los Pa赤ses Bajos, const車 de dos partes. La primera parte se centraba en la historia de la esclavitud como tema controvertido en muchos pa赤ses. La segunda parte destac車 los esfuerzos actuales de los museos de incluir las voces de las personas afrodescendientes, la importancia y el objetivo de la investigaci車n en curso, la programaci車n inclusiva y la gesti車n del pasado colonial.
Bryan Stevenson pronuncia el discurso de apertura del acto "Beyond Colonial Histories".
Foto: DGC/Gabrielle Vardeleon
Las narradoras Susi y Simba Mosis (izquierda); Valika Smeulders, Jefa del Departamento de Historia del Rijksmuseum (centro); el moderador Arthur Kibbelaar, Asesor Estrat谷gico para la Diversidad y la Inclusi車n del Ministerio de Asuntos Exteriores de los Pa赤ses Bajos (derecha) durante el evento "Beyond Colonial Histories".
Foto: DGC/Gabrielle Vardeleon
30 de marzo de 2023
El profesor Bryan Stevenson visit車 el Arca del Retorno
El profesor Bryan Stevenson, fundador y Director Ejecutivo de la Equal Justice Initiative, que gestiona el Museo del Legado: de la esclavitud al encarcelamiento masivo y el Monumento Nacional por la Paz y la Justicia, visit車 el Arca del Retorno, el monumento permanente en honor a las v赤ctimas de la esclavitud y la trata transatl芍ntica de esclavos en las Naciones Unidas. El Sr. Stevenson es un abogado, activista por la justicia social, profesor de derecho en la Universidad de Nueva York y autor de Just Mercy, que trabaj車 para exonerar a m芍s de 135 presos inocentes condenados a muerte y a otros cientos de condenados err車neamente, subrayando que "la verdadera medida de nuestro car芍cter es c車mo tratamos a los pobres, a los desfavorecidos, a los acusados, a los encarcelados y a los condenados". Tras la visita, el Sr. Stevenson pronunci車 la conferencia inaugural de un acto titulado ※Beyond Colonial Histories§ ("M芍s all芍 de las historias coloniales"), que formaba parte de las actividades conmemorativas del D赤a Internacional de Recuerdo de las V赤ctimas de la Esclavitud y la Trata Transatl芍ntica de Esclavos, en la que se?al車:
"...el mayor mal de la esclavitud fue la narrativa que creamos para justificarla... Todos hemos heredado, en muchas partes del mundo, una narrativa de diferencia racial".
El profesor Bryan Stevenson en el Arca del Retorno
Foto: DGC/TST
23 de agosto de 2023
La Sra. Viola Ford Fletcher visit車 el Arca del Retorno
El Programa de difusi車n sobre la trata transatl芍ntica de esclavos y la esclavitud tuvo el honor de recibir a la Sra. Viola Ford Fletcher y a su familia en el Arca del Retorno el mi谷rcoles 23 de agosto de 2023. A sus 109 a?os, la Sra. Fletcher es la superviviente viva de m芍s edad de la masacre racial de Tulsa en 1921. Altos funcionarios de las Naciones Unidas, entre ellos el Jefe de Gabinete Courtenay Rattray, la Secretaria General Adjunta de Comunicaci車n Global Melissa Fleming y el Director de la Divisi車n de Extensi車n Maher Nasser, junto con el Representante Permanente Adjunto de Jamaica ante las Naciones Unidas Kurt Davis, estuvieron all赤 para darle la bienvenida. Ese d赤a la UNESCO celebraba el D赤a Internacional de Recuerdo de la Trata de Esclavos y de su Abolici車n
La Sra. Viola Ford Fletcher (sentada) visita el Arca del Retorno el 23 de agosto de 2023
De izquierda a derecha: el Excmo. Sr. Kurt Davis, Representante Permanente Adjunto de Jamaica ante las Naciones Unidas; el Sr. Courtenay Rattray, Jefe de Gabinete; el Sr. Ike Howard, nieto de la Sra. Fletcher; la Sra. Margo "Mocha" Ochoa, editora; la Sra. Melissa Fleming, Secretaria General Adjunta de Comunicaci車n Global; el Sr. Maher Nasser, Director de la Divisi車n de Extensi車n del Departamento de Comunicaci車n Global; la Sra. Marie-Elena John, Especialista Superior en Justicia Racial de ONU Mujeres; la Sra. Muthoni Muriu, Asesora Superior en Diversidad, Inclusi車n y Liderazgo Compartido de ONU Mujeres.
Foto ONU/Eskinder Debebe
14 de septiembre de 2023
Florence Otedola, conocida como ※Cuppy§, visit車 el Arca del Retorno
Para celebrar el D赤a Internacional de la Paz, Florence Otedola, conocida como ※Cuppy§, visit車 el Arca del Retorno. Tambi谷n dio ritmo a la conferencia de estudiantes con m迆sica afrobeat y un discurso incre赤bles.
Enlace a la intervenci車n de Florence, conocida como ※Cuppy§, en el Evento de la Juventud del D赤a Internacional de la Paz:
Florence Otedola, conocida como ※Cuppy§, en el Arca del Retorno
Foto: Foto ONU/Mark Garten