¹ú²úAV

El disco de oro: Los sonidos de la Tierra, UNNY042G, 1970, Estados Unidos
Title

El disco de oro: Los sonidos de la Tierra

Identificaci¨®n del obsequio: 
UNNY042G

En 1977, la NASA lanz¨® las sondas espaciales Voyager 1 y 2 para estudiar las zonas fuera del sistema solar.  En 2020, ambas sondas estaban a m¨¢s de 11 000 millones de millas de la Tierra, o tres veces la distancia hasta Plut¨®n.  Sin embargo, todav¨ªa faltan 40 000 a?os para que las sondas encuentren otro sistema planetario. En el eventual caso de que alguna forma de vida fuera de nuestro sistema solar encuentre una de las sondas Voyager, se pretende que el disco de oro funcione como mensaje.

El Dr. Carl Sagan y otros miembros del comit¨¦ de la NASA prepararon el disco de oro como una forma de retratar la vida en la Tierra a trav¨¦s de sonidos e im¨¢genes.  En el momento del lanzamiento, el Dr. Sagan dijo: ""Solo si existen civilizaciones espaciales avanzadas en el espacio exterior, encontrar¨¢n la nave espacial y reproducir¨¢n el disco. A¨²n as¨ª, el lanzamiento de esta 'botella' al 'oc¨¦ano' c¨®smico es un mensaje esperanzador sobre la vida en este planeta"".

El disco incluye saludos hablados en 55 idiomas diferentes, los cuales se encuentran en la cuenta de SoundCloud de la NASA. Adem¨¢s, cuenta con muestras de sonidos humanos como risas, m¨²sica y sonidos de la naturaleza como llamados de animales y patrones clim¨¢ticos.   

Tambi¨¦n contiene 116 im¨¢genes que incluyen ecuaciones, diagramas y fotograf¨ªas que representan nuestro entendimiento del espacio, la qu¨ªmica, la biolog¨ªa y los aspectos de la cultura y los logros humanos. 

La primera grabaci¨®n de voz en el disco de oro es una presentaci¨®n del Secretario General de la ONU, Kurt Waldheim (1918 - 2007) que dice: ""En mi calidad de Secretario General de las Naciones Unidas, una organizaci¨®n compuesta por 147 Estados miembros que representan a casi todos los habitantes humanos del planeta Tierra, les env¨ªo saludos de parte de las personas de nuestro planeta.  Salimos de nuestro sistema solar hacia el Universo en busca de nada m¨¢s que paz y amistad, para ense?ar si somos llamados a hacerlo y para aprender si somos afortunados.  Sabemos muy bien que nuestro planeta y todos sus habitantes son solo una peque?a parte del inmenso universo que nos rodea y damos este paso con humildad y esperanza"".

El Presidente de Estados Unidos Jimmy Carter (1924 - ) dijo: ""Esperamos que alg¨²n d¨ªa, despu¨¦s de haber solucionado nuestros propios problemas, podamos unirnos a una comunidad de civilizaciones gal¨¢cticas. Este disco representa nuestra esperanza, determinaci¨®n y buena voluntad para tener un universo vasto y asombroso"".

Regi¨®n donante: 
Europa Occidental y otros Grupos
Donante: 
Administraci¨®n Nacional de Aeron¨¢utica y el Espacio de los Estados Unidos (NASA)
°ä±ô²¹²õ¾±´Ú¾±³¦²¹³¦¾±¨®²Ô:&²Ô²ú²õ±è;
Artefactos y artes decorativas
Materiales: 
Otro
Medio: 
Disco fonogr¨¢fico de silicona y cobre ba?ado en oro que contiene mensajes de 43 jefes de Estado llevado en la misi¨®n Apolo 11 a la luna.
Ubicaci¨®n (Edificio): 
Secretar¨ªa (S)
Location floor: 
38th Floor
Fecha de la donaci¨®n: 
Septiembre 14, 1977
Artista o fabricante: 
Dr. Carl Sagan y otros
Medidas: 
Di¨¢metro de 12 pulgadas