КТО МОЖЕТ ПОДАТЬ ЗАЯВЛЕНИЕ В ТРИБУНАЛ ПО СПОРАМ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ

ПРАВО НА ПОДАЧУ ЗАЯВЛЕНИЙ

Вы должны иметь право подать заявление в Трибунал по спорам Организации Объединенных Наций (ТСООН), чтобы Ваше заявление было рассмотрено судьей. Вы можете обращаться в ТСООН, если хотите оспорить административное решение, и относитесь к одной из следующих категорий:

1. Нынешний или бывший сотрудник системы Организации Объединенных Наций, который в настоящее время работает или когда-то работал в Секретариате ООН;

2. Нынешний или бывший сотрудник системы Организации Объединенных Наций, который в настоящее время работает или когда-то работал в отдельно управляемом фонде и программе ООН;

3. Лицо, подающее иск от имени недееспособного или умершего сотрудника системы Организации Объединенных Наций, который работает или работал в структуре, упоминаемой в категориях 1 и 2 выше.

Просьба помнить: никто другой (кроме перечисленных выше лиц) не имеет права подавать заявление в ТСООН. К числу тех, кто не имеет права на подачу иска, относятся стажеры (которые могут подавать просьбу о проведении управленческой оценки) и независимые подрядчики, работающие на Организацию Объединенных Наций.

Вам настоятельно рекомендуется до подачи заявления в ТСООН получить правовую помощь по вашему выбору. См раздел ?Представительство?.

Более подробная информация о том, кто может обращаться в ТСООН, содержится в разделе ?Кто может обращаться в систему отправления правосудия?. →

СТАТЬЯ 3 СТАТУТА ТСООН

1. Заявление в соответствии с пунктом 1 статьи 2 настоящего Статута может быть подано:
(a) любым сотрудником Организации Объединенных Наций, в том числе Секретариата Организации Объединенных Наций или отдельно управляемых фондов и программ Организации Объединенных Наций;
(b) любым бывшим сотрудником Организации Объединенных Наций, в том числе Секретариата Организации Объединенных Наций или отдельно управляемых фондов и программ Организации Объединенных Наций;
(c) любым лицом, заявляющим требования от имени недееспособного или умершего сотрудника Организации Объединенных Наций, в том числе Секретариата Организации Объединенных Наций или отдельно управляемых фондов и программ Организации Объединенных Наций.