Поскольку у нас еще нет полной картины влияния COVID-19 на репродуктивное здоровье, панические прогнозы по поводу возможного всплеска или падения рождаемости преждевременны. Гораздо большее?беспокойство должны вызывать ситуации, в которых женщины не могут реализовывать свои сексуальные и репродуктивные права и свободу выбора, будь то из-за недоступности медицинских услуг или дискриминации по признаку пола. Женщина, которая распоряжается своим телом и имеет доступ к услугам в поддержку своего выбора, не только обладает большей независимостью, имея возможность на собственный доход, но также пользуется?достижениями?в области здравоохранения, образования?и обеспечения безопасности.?В результате?у?нее самой, а также у ее семьи и у общества в целом больше шансов на процветание.
На протяжении многих сотен лет население нашей планеты постоянно росло. Однако темпы роста были далеко?неравномерны. Наблюдались то резкое увеличение рождаемости, то спад, которые чередовались с относительно стабильными периодами. Неверно было бы поддаваться этим изменчивым тенденциям, которые, подобно стихии, не подлежат нашему контролю. Гораздо важнее продолжать держаться выбранного курса, чтобы достичь берега и обрести твердую почву под ногами. Таким курсом является безусловное соблюдение прав человека.
Когда в 1968 году была опубликована книга ?Демографическая бомба?1, она только усилила?все нарастающую?панику?по поводу того, что перенаселение обречет нашу планету, ограниченные ресурсы которой не могут поддерживать бесконечный рост населения, на гибель. Авторы книги, биолог из Стэндфордского университета Пол Р. Эрлих и Энн Х. Эрлих, предсказали массовый голод в условиях неизбежного ?демографического взрыва?.?Подобно другим авторам, они представили апокалиптические сценарии, в соответствии с которыми голод унесет жизни сотни миллионов человек. Такие прогнозы посеяли страх, но вместе с тем вызвали искреннюю обеспокоенность по поводу здоровья планеты и привели к возникновению экологического активизма, который не без оснований выдержал испытание временем.
Конечно, конец света не наступил, но панические настроения, связанные с проблемой? перенаселения, продолжают иметь место. Сейчас, более чем через 50?лет после публикации ?Демографической бомбы?, во время пандемии высказываются опасения по поводу новой?проблемы,?на этот раз???демографического обвала?—надвигающегося кризиса пустых школ и стареющего населения, нехватки рабочей силы и городов-призраков. Это новая демографическая??бомба замедленного действия?—депопуляция, которая, согласно тревожным заголовкам, мелькающим все чаще и чаще, угрожает практически всем аспектам жизни: от необходимости реорганизовать уход?за престарелыми до состояния экономики и собственно существования стран и культур.
На полпути между появлением этих двух мрачных предсказаний?— на , состоявшейся в Каире, Египет, в 1994?году, — мир пришел к редкому консенсусу в отношении необходимости верить в мудрость женщин и семей, которые, если обеспечить им поддержку и предоставить свободу выбора, могут принимать здравые и устойчивые решения. Революционный Каирский консенсус ознаменовал собой перенос акцента с численности людей на права человека. Идея заключается в том, что важнее всего не население как таковое, а люди. В подтверждается, что ?содействие равноправию и равенству мужчин и женщин и наделение женщин более широкими правами, а также искоренение всех форм насилия в отношении женщин и обеспечение того, чтобы женщины были способны самостоятельно регулировать деторождение, являются краеугольными камнями программ в области народонаселения и развития?.
Мы уже убедились в мудрости и эффективности этого подхода, включая уделение во всем мире более пристального внимания образованию девушек, а также их сексуальному и репродуктивному здоровью, обеспечению прав и возможностей выбора. Например, за время, прошедшее с 1994?года, доступ к современным добровольным методам контрацепции увеличился примерно на четверть, а предотвратимая материнская смертность снизилась . И хотя еще многое предстоит сделать, растущая доступность всестороннего полового просвещения?— как в школе, так и вне ее стен?— свидетельствует о том, что все больше стран признают важность роли, которую оно играет в расширении прав и возможностей молодого поколения и ускорении темпов обеспечения всеобщего доступа к сексуальному и репродуктивному здоровью и соответствующим правам.
Сегодня, в условиях пандемии COVID-19, мы оказались в опасной ситуации. Мы стали свидетелями глобального всплеска семейно-бытового насилия, поскольку из-за карантина женщины и девочки оказались в заточении в одном доме со своими обидчиками и лишены жизненно важной поддержки. Во многих местах пандемия привела к прекращению оказания основных услуг в области сексуального и репродуктивного здоровья, что повлекло за собой увеличение числа нежелательных беременностей и связанных с беременностью осложнений и смертей. Мы видим всплеск детских браков, подростковой беременности и калечащих операций на женских половых органах. Согласно (ЮНФПА), в деле искоренения гендерного насилия и калечащих операций на женских половых органах на треть, а число детских браков может увеличиться на 13?миллионов.
Поскольку ресурсы перенаправляются на борьбу с коронавирусом, пандемия препятствует прогрессу в достижении целей в области устойчивого развития (ЦУР) к 2030?году, в том числе ЦУР?3, связанной с хорошим здоровьем и благополучием для всех, и ЦУР?5, связанной с гендерным равенством.
Экономические возможности стали еще одной потерей, обусловленной COVID?19. Женщины в массовом порядке вышли из состава рабочей силы, чтобы нести большую часть бремени неоплачиваемого труда по уходу и ведению домашнего хозяйства?— от контроля удаленного обучения детей до ухода за престарелыми родственниками. Их работа, зачастую низкооплачиваемая и относящаяся в основном к неформальному сектору и сектору услуг, в наибольшей степени пострадала от пандемии.
Тем не менее, хотя женщины и девушки ведут борьбу с этим многоплановым кризисом, по злой иронии независимо от того, растет или уменьшается численность населения, ответственность за это по-прежнему ложится на плечи женщин. В наихудших случаях, когда панические страхи приводят к введению ограничительных и принудительных мер, женщины сталкиваются с вопиющими нарушениями их репродуктивных прав и физической неприкосновенности. В тех местах, где рождаемость снижается, они могут столкнуться с ограниченным доступом к противозачаточным средствам. А там, где рождаемость повышается, они могут подвергаться принудительной стерилизации или насильственным методам планирования семьи.
Нынешний кризис поставил под угрозу будущее бесчисленного множества женщин и девочек. Давайте не будем создавать для них еще один кризис. Вместо того чтобы спрашивать женщин, в чем состоит их долг перед человечеством, следует задать вопрос: в чем состоит наш долг перед ними?
За всеми этими цифрами стоят люди, которым, когда они принимают решение о том, когда и как стать родителями, надо обеспечить поддержку на всех уровнях. Сообщества должны с уважением относиться к выбору, который делают женщины. Учреждения и органы власти должны создавать не препятствия, а благоприятные условия, для того чтобы решения принимались свободно и на основе точной информации. Это предполагает поддержку качественного медицинского обслуживания, в том числе охраны сексуального и репродуктивного здоровья, включающей добровольное планирование семьи и безопасное деторождение. Это также предполагает поддержку всестороннего полового просвещения. А еще это предполагает упорные усилия по достижению гендерного равенства посредством улучшения доступа девочек к образованию; борьбы за обеспечение паритета заработной платы, размер которой определяется на основе навыков, опыта и образования, а не пола; и создания надежных и приемлемых в ценовом отношении услуг по уходу за детьми, а также гибких условий труда и предоставления отпусков по семейным обстоятельствам. Во всем этом нет ничего нового, однако все это может сыграть решающую роль.
На протяжении более чем четверти века, прошедшей после проведения Международной конференции по народонаселению и развитию, мы придерживаемся соглашения о том, что репродуктивные права, равенство и представление интересов женщин имеют основополагающее значение для благополучия и процветания всех людей. Независимо от того, столкнемся ли мы со всплеском или падением рождаемости в краткосрочной перспективе, в долгосрочной перспективе нашим приоритетом должна быть защита соответствующих прав и свободы выбора на благо людей и планеты в целом.
Примечание
1Paul R. Ehrlich,?The Population Bomb?(New York, Ballantine Books, 1968).
?
?
?
?Хроника ООН??не является официальным документом. Для нас большая честь публиковать статьи высокопоставленных лиц Организации Объединённых Наций, а также видных государственных и общественных деятелей со всего мира. Выраженные в статьях взгляды и мнения принадлежат авторам и могут не совпадать с официальной позицией Организации Объединённых Наций. Подобным образом указанные в статьях, картах и приложениях границы, географические названия и обозначения могут отличаться от официально признанных Организацией.?
