¹ú²úAV

2024-UNAT-1419

2024-UNAT-1419, Nicole Wynn

Décisions du TANU ou du TCNU

Le TANU a noté que le Tribunal du contentieux administratif avait rendu l'ordonnance contestée faisant droit à la demande de prorogation du délai de dépôt de la requête sans que la partie lésée ait été entendue et sans être habilité à le faire. Le TANU a estimé que le Tribunal du contentieux administratif ne s'était pas techniquement conformé à ses propres instructions pratiques en rendant l'ordonnance et qu'il avait peut-être strictement violé les principes de justice naturelle et de procédure régulière en ne donnant pas au Secrétaire général un préavis suffisant de la requête et la possibilité d'y répondre.

Le TANU a toutefois observé que le Tribunal avait accepté la déclaration de l'agent selon laquelle elle n'avait ni la capacité physique ni la capacité mentale de plaider l'affaire dans le délai statutaire de 90 jours. Le TANU a estimé qu'il était difficile de comprendre comment le Secrétaire général aurait pu fournir des preuves ou des observations contraires sur ce point, étant donné qu'en appel, le Secrétaire général n'avait pas présenté de telles preuves. Le TANU a estimé qu'une telle ordonnance aurait dû être rendue après les observations du secrétaire général sur la motion.

Le TANU a estimé que le manque d'équité procédurale et la constatation explicite de "circonstances exceptionnelles" n'avaient pas conduit le TANU à outrepasser manifestement sa juridiction et sa compétence.

Le TANU a rejeté le recours.

Décision Contestée ou Jugement Attaqué

Une fonctionnaire a voulu contester deux décisions relatives à ses droits à l'allocation pour frais d'études pour les années académiques 2021-2022 et 2022-2023. Elle a déposé une requête auprès de l'UNDT, demandant une prolongation du délai pour déposer la demande de contestation des décisions contestées.

Dans l'ordonnance n° 072 (NBI/2023), le CNDT a accepté la demande de prolongation du délai de dépôt de la requête de l'agent.

Le Secrétaire général a fait appel de l'ordonnance de l'UNDT.

Principe(s) Juridique(s)

Les appels contre les ordonnances ou décisions interlocutoires du Tribunal du contentieux administratif ne sont pas recevables car ces ordonnances ne sont pas des "jugements", sauf si l'appelant peut démontrer que le Tribunal du contentieux administratif a "clairement outrepassé sa compétence".

Même si le Tribunal commet une erreur de droit, si la question peut être soulevée ultérieurement dans le cadre de l'appel contre l'arrêt définitif sur le fond, le Tribunal d'appel n'est pas tenu de faire droit à l'appel contre la décision interlocutoire.

La disposition selon laquelle une partie qui s'oppose à une requête peut déposer une réponse à la requête implique nécessairement que la requête soit signifiée ou portée à l'attention de l'autre partie de manière à ce que ce droit de réponse puisse être exercé.

¸éé²õ³Ü±ô³Ù²¹³Ù
Appel rejeté sur la recevabilité

Le Bureau de l'Administration de la Justice (BAJ) a préparé ce résumé de la jurisprudence a titre informatif seulement. Il ne s'agit pas d'un document officiel et il ne faut pas s'y fier comme une interprétation faisant autorité des décisions des Tribunaux. Pour les textes faisant autorité des décisions, veuillez-vous référer au jugement ou à l'ordonnance rendue par le Tribunal respectif. Les Tribunaux sont les seuls organes compétents pour interpréter leurs jugements respectifs, conformément à l'article 12(3) du Statut du Tribunal du Contentieux Administratif des Nations Unies (TCANU) et à l'article 11(3) du Statut du Tribunal d'Appel des Nations Unies (TANU). Toute inexactitude dans cette publication relève seulement la responsabilité du BAJ, qui doit être contacté directement pour toute demande de correction. Pour faire part de vos commentaires, n’hésitez pas à communiquer avec BAJ à oaj@un.org

Les résumés des jugements étaient généralement préparés en anglais. Ils ont été traduits en ¹ó°ù²¹²Ôç²¹¾±²õ et sont en cours d'examen pour en vérifier l'exactitude.