¹ú²úAV

2017-UNAT-806

2017-UNAT-806, Maloof

Décisions du TANU ou du TCNU

Unat a soutenu que l'UNDT a correctement rejeté les revendications de l'appelant concernant le non-renouvellement de sa nomination et sa réaffectation comme non à recevoir car ils étaient barrés. Lors de l'annulation de son congé administratif, Unat a jugé que Undt a constaté correctement qu'il n'y avait pas de décision défavorable affectant ses conditions d'emploi. Unat a jugé que la décision de mettre fin à l'autorisation administrative et de ne pas poursuivre des mesures disciplinaires n'était pas une décision administrative en ce qu'elle n'avait pas de conséquences juridiques ou d'impact défavorables pour l'appelant. Unat a jugé que la décision de résilier le congé administratif n'était donc pas à recevoir ratione materiae. Unat a jugé qu'il n'y avait aucune base juridique pour que l'appelant reste en congé administratif. UNAT a noté que, même s'il y avait un motif inapproprié ou déraisonnable derrière la décision d'autoriser le contrat à expirer, l'appel a été dérangé. Unat a jugé que Undt a constaté à juste titre que l'appelant n'avait pas fourni de preuve de rassurance de la réaffectation à la République démocratique du Congo, cependant, en dernière analyse, ces questions n'ont fait aucune différence parce que son défi à la décision de non-relants était dans le temps. UNAT a rejeté l'appel et a confirmé le jugement de l'UND.

Décision Contestée ou Jugement Attaqué

Le requérant a contesté la décision d'annuler son congé administratif sans avoir terminé l'enquête qui avait été lancée contre lui; le refus présumé de respecter les termes de sa réaffectation temporaire au Soudan; et la décision de ne pas renouveler son contrat. Undt a rejeté la demande dans son intégralité.

Principe(s) Juridique(s)

La caractéristique clé d'une décision administrative soumise à un examen judiciaire est que la décision doit produire des conséquences juridiques directes affectant les conditions de nomination d'un membre du personnel. Une décision de mettre fin à l'autorisation administrative et de ne pas poursuivre des mesures disciplinaires n'a pas de conséquences juridiques ou d'impact défavorables et n'est donc pas une décision administrative.

¸éé²õ³Ü±ô³Ù²¹³Ù
Appel rejeté sur le fond

Le Bureau de l'Administration de la Justice (BAJ) a préparé ce résumé de la jurisprudence a titre informatif seulement. Il ne s'agit pas d'un document officiel et il ne faut pas s'y fier comme une interprétation faisant autorité des décisions des Tribunaux. Pour les textes faisant autorité des décisions, veuillez-vous référer au jugement ou à l'ordonnance rendue par le Tribunal respectif. Les Tribunaux sont les seuls organes compétents pour interpréter leurs jugements respectifs, conformément à l'article 12(3) du Statut du Tribunal du Contentieux Administratif des Nations Unies (TCANU) et à l'article 11(3) du Statut du Tribunal d'Appel des Nations Unies (TANU). Toute inexactitude dans cette publication relève seulement la responsabilité du BAJ, qui doit être contacté directement pour toute demande de correction. Pour faire part de vos commentaires, n’hésitez pas à communiquer avec BAJ à oaj@un.org

Les résumés des jugements étaient généralement préparés en anglais. Ils ont été traduits en ¹ó°ù²¹²Ôç²¹¾±²õ et sont en cours d'examen pour en vérifier l'exactitude.