2013-UNAT-295, Powell
Unat a considéré un appel du secrétaire général. Unat a jugé que UNDT avait raison de constater qu'il n'y avait pas de violation des droits de la procédure régulière de M. Powell au stade de l'enquête préliminaire. Unat a jugé que Undt a manifestement commis une erreur en fait et en droit en concluant que les enquêtes menées par le Conseil d'enquête (BOI) et l'équipe d'exploitation sexuelle et d'abus (SEA) ont été les enquêtes finales et ont ensuite joint l'initiation des procédures disciplinaires. UNAT a autorisé l'appel, annuler les conclusions de l'UND dans les paragraphes 86 et 106 du jugement de l'UND que les enquêtes menées par l'équipe d'enquête BOI et en mer ont constitué des enquêtes finales joignant les droits de la procédure régulière énumérés par undt et annulé la récompense UND de rémunération au paragraphe 131 du jugement de l'UND d'un salaire de base net d'un an pour violation des droits de la procédure régulière de M. Powell.
Le demandeur a contesté la décision de le rétrograder par un niveau sans possibilité de promotion pendant deux ans pour faute. UNDT trouvé pour le demandeur et attribué une rémunération.
Au cours de la phase d'enquête préliminaire, seuls les droits limités à une procédure régulière s'appliquent.