?Le d¨¦veloppement durable met l'accent sur une approche globale, ¨¦quitable et visionnaire de la prise de d¨¦cision ¨¤ tous les niveaux, ¨¤ la fois dans les secteurs public et priv¨¦. Par cons¨¦quent, on ne saurait retarder plus longtemps une prise en compte plus ¨¦nergique??, a d¨¦clar¨¦ M. L¨¢szl¨® Borb¨¦ly, Pr¨¦sident de la Commission du D¨¦veloppement Durable (CDD-19), ¨¤ l'ouverture du d¨¦bat de haut niveau de la Commission aujourd'hui au si¨¨ge de l'ONU ¨¤ New York.

Le d¨¦bat de haut niveau consiste en quatre tables rondes minist¨¦rielles qui se concentrent sur?? l'¨¦laboration de programmes et d¡¯un cadre pour acc¨¦l¨¦rer les changements vers les modes de consommation et de production durables (SCP), l¡¯am¨¦lioration de l'acc¨¨s ¨¤ un transport urbain et rural durable, la r¨¦alisation de l¡¯objectif z¨¦ro d¨¦chets et la gestion rationnelle des produits chimiques, la cr¨¦ation et la mise en ?uvre d¡¯un environnement favorable au d¨¦veloppement minier durable.

Le Professeur Jeffrey Sachs de l'Institut de la Terre de l'Universit¨¦ de Columbia, a examin¨¦ la crise mondiale en ce qui concerne l'exploitation des ressources pendant que les pauvres sont abandonn¨¦s. ??Le monde a besoin de prendre une responsabilit¨¦ collective en mati¨¨re de durabilit¨¦ et de d¨¦veloppement??, a-t-il dit.

Le monde est confront¨¦ ¨¤ de multiples crises s¡¯agissant de la pauvret¨¦, de la population, de la politique, du climat, de la biodiversit¨¦ et de la finance. M. Ashok Khosla, Pr¨¦sident de l'Union Internationale pour la Conservation de la Nature, a d¨¦clar¨¦: ?tous les risques et les crises sont interd¨¦pendants; ils ont tous les m¨ºmes causes profondes et des solutions communes??

M. Khosla a continu¨¦ en discutant de deux ¨¦tats de vie diff¨¦rents qu¡¯il a expliqu¨¦s sous la forme de deux maladies, l¡¯ ?Affluenza? ou surconsommation et la "Povertitis" ou n¨¦cessit¨¦ de survie pratique, qui sont devenues des probl¨¨mes critiques majeurs.

Les intervenants discuteront de la mise en ?uvre des d¨¦cisions prises au CDD-19 au cours de cette p¨¦riode difficile. Dans une d¨¦claration du Secr¨¦taire G¨¦n¨¦ral de l¡¯ONU, pr¨¦sent¨¦e par le Secr¨¦taire G¨¦n¨¦ral du Rio +20 M. Sha Zukang, M. Ban Ki-moon a conclu: ??le syst¨¨me des Nations Unies est pr¨ºt ¨¤ travailler avec les ?tats membres et d'autres partenaires pour aider ¨¤ mettre en ?uvre vos d¨¦cisions.??