? Nous devons placer l’intégration du genre au c?ur de ce que nous faisons et de qui nous sommes en modifiant notre culture et nos comportements?? - – Générale de division Cheryl Pearce, Conseillère militaire par intérim.
Le Département des opérations de paix (DPO) a publié ou nouveau manuel intitulé .
Ce manuel est destiné aux bataillons d’infanterie et autres personnels militaires servant sous la bannière des Nations Unies afin qu’ils intègrent une perspective de genre dans les opérations qu’ils mènent pour les Nations Unies.
Qu’est-ce que ce manuel ?
Il décompose les le?ons cruciales sur le genre, la paix et la sécurité en actions opérationnelles et tactiques pour le personnel militaire, conformément au programme Femmes, paix et sécurité.
??[C'est] un rappel opportun pour tous que les considérations de genre ne concernent pas uniquement les femmes, et que l'intégration d'une perspective de genre ne devrait pas être mise en ?uvre uniquement par les femmes ?, a déclaré la conseillère militaire par intérim de l'ONU, le général de division Cheryl 国产AV, lors de l'événement de lancement le 8 mai au siège de l'ONU.
? La sensibilité au genre est un effort collectif et une responsabilité conjointe ?, a-t-elle ajouté.
Pourquoi est-ce important ?
En adoptant un maintien de la paix sensible au genre, l’ONU vise à garantir que les besoins et perspectives uniques de divers groupes, tant au sein de la population locale que parmi les soldats de la paix eux-mêmes, soient pris en compte.
Il renforce l’exécution des mandats de l’ONU et favorise une paix, une prospérité et une égalité des sexes durables dans les pays où opèrent les missions de maintien de la paix.
Comment cela fonctionne-t-il ?
Le manuel présente des exercices pratiques basés sur des scénarios couvrant les aspects du genre, de la planification de mission à la création d'environnements inclusifs pour le personnel.
Il propose un apprentissage autonome, un apprentissage modéré et un apprentissage mis en scène via des formats de jeux de r?le, ce qui le rend adaptable à divers contextes de formation.
Divisé en sept scénarios, le manuel s'adresse aux commandants, planificateurs et soldats qui mettent en ?uvre les mandats de maintien de la paix, protègent les civils et construisent la paix.
Des copies ont été distribuées aux pays contributeurs de troupes à des fins de formations préalables au déploiement.
Pour se procurer le manuel :
- Téléchargez le manuel : ?[zip file]
