The New Motherly Art of Conscious Breastfeeding
Par M¨¢ire Clements, infirmi¨¨re dipl?m¨¦e, IBCLC
The Breastfeeding Salon LLC., New York, 2009?
137p.
Sous la direction de Carolyn Dean, MD, ND ?Aujourd'hui, les femmes m¨¨nent une vie diff¨¦rente de celle de leurs anc¨ºtres et sont tr¨¨s influenc¨¦es par la culture dominante pour ce qui est de l'allaitement. Pour beaucoup, nourrir son enfant au sein semble ¨ºtre une question de choix plut?t qu'une n¨¦cessit¨¦ pour leur enfant. Le succ¨¨s ou l'¨¦chec ¨¤ allaiter varie en fonction de leurs id¨¦es pr¨¦con?ues.
En tant qu'infirmi¨¨re en mati¨¨re de sant¨¦ m¨¨re-enfant et conseill¨¨re en allaitement depuis vingt ans, M¨¢ire Clements aborde la question de l'allaitement par une r¨¦flexion g¨¦n¨¦rale et objective. Elle partage cette pratique simple mais forte qu'elle intitule une ? d¨¦marche consciente de l'allaitement ? dans un nouvel livre ¨¦lectronique multim¨¦dia ? The New Motherly Art of Conscious Breastfeeding ?.
Elle nous explique comment nous sommes arriv¨¦s ¨¤ consid¨¦rer l'allaitement au sein comme un choix (et non pas comme une n¨¦cessit¨¦) et comment nous avons laiss¨¦ le b¨¦b¨¦ dicter son choix. L'allaitement doit ¨ºtre int¨¦gr¨¦ dans le contexte culturel o¨´ il est pratiqu¨¦ ou il ne sera malheureusement pas le choix de nombreuses femmes enceintes. Mme Clements note que la profession de conseill¨¨re en lactation est n¨¦e de la constatation que le b¨¦b¨¦ doit, en fait, apprendre ¨¤ t¨¦ter. Cela semble nier l'instinct naturel, car nous pensons que tous les b¨¦b¨¦s ont le r¨¦flexe de t¨¦ter d¨¨s la naissance. Mais la m¨¨re qui ne sait pas donner le sein envoie des signaux qui, per?us par le b¨¦b¨¦, peuvent avoir des effets n¨¦gatifs dans leur relation. Selon l'auteur, ¨¤ l'instar de l'accouchement qui a ¨¦t¨¦ int¨¦gr¨¦ dans un mod¨¨le m¨¦dical mettant l'accent sur des mesures ext¨¦rieures et la conformit¨¦, l'allaitement a ¨¦t¨¦ de plus en plus li¨¦ au poids et aux mesures, aux prouesses des tire-laits et moins ¨¤ la formidable exp¨¦rience de l'allaitement.
Le th¨¨me central du livre est que la m¨¨re doit prendre la responsabilit¨¦ de l'allaitement. Elle doit apprendre ¨¤ donner le sein correctement. Ou mieux encore, montrer ¨¤ son b¨¦b¨¦ qu'elle sait le faire ! ?tre pleinement engag¨¦e dans chaque t¨¦t¨¦e assure un confort optimal pour la maman et la prise de lait par le b¨¦b¨¦. Les rythmes de digestion, de sommeil et de la vie familiale se d¨¦veloppent ¨¤ partir de cette exp¨¦rience de qualit¨¦.
La m¨¨re, qui n'a peut-¨ºtre jamais vu une autre femme donner le sein ou qui ne s'imagine pas le faire, peut en apprenant ¨¤ allaiter tisser des liens plus ¨¦troits avec son nouveau-n¨¦. Savoir que cela est faisable, avoir l'intention de le faire et ¨ºtre dans le pr¨¦sent sont les facteurs de la dynamique de l'allaitement. Les b¨¦b¨¦s sont des ¨ºtres sensibles et r¨¦ceptifs, ils savent ce qu'il faut faire et la m¨¨re est la partenaire qui g¨¨re tous les d¨¦tails de cette exp¨¦rience.
L'importance de l'allaitement au sein a fait d¨¦faut dans l'¨¦ducation sur l'allaitement. Il faut bien comprendre que t¨¦ter est une pratique qui s'apprend et s'am¨¦liore. L'allaitement devrait ¨ºtre per?u comme le point d¨¦cisif o¨´ un nouveau-n¨¦ ouvre les yeux sur le monde et est accueilli par sa famille et par la communaut¨¦.
Carolyn Dean, MD, Nutrition et di¨¦t¨¦tique, est Directrice m¨¦dicale de Nutritional Magnesium Association.
?
La?Chronique de l¡¯ONU?ne constitue pas un document officiel. Elle a le privil¨¨ge d¡¯accueillir des hauts fonctionnaires des Nations Unies ainsi que des contributeurs distingu¨¦s ne faisant pas partie du syst¨¨me des Nations Unies dont les points de vue ne refl¨¨tent pas n¨¦cessairement ceux de l¡¯Organisation. De m¨ºme, les fronti¨¨res et les noms indiqu¨¦s ainsi que les d¨¦signations employ¨¦es sur les cartes ou dans les articles n¡¯impliquent pas n¨¦cessairement la reconnaissance ni l¡¯acceptation officielle de l¡¯Organisation des Nations Unies.?
