¹ú²úAV

En la declaraci¨®n sobre los Derechos de las V¨ªctimas se afirma la pol¨ªtica del Secretario General de las Naciones Unidas, consistente en dar prioridad a los derechos y la dignidad de las v¨ªctimas en las actividades de prevenci¨®n y respuesta relacionadas con la explotaci¨®n y los abusos sexuales. La ¶Ù±ð³¦±ô²¹°ù²¹³¦¾±¨®²Ô recopila los derechos que tienen las v¨ªctimas y que se hallan firmemente establecidos en los tratados internacionales de derechos humanos y otros instrumentos, as¨ª como en las estrategias, las pol¨ªticas y los compromisos de las Naciones Unidas en materia de protecci¨®n frente a la explotaci¨®n y el abuso. El objetivo es informar a las v¨ªctimas de sus derechos y servir de orientaci¨®n a quienes trabajan para o con las Naciones Unidas y su personal. La ¶Ù±ð³¦±ô²¹°ù²¹³¦¾±¨®²Ô fue respaldada por el Grupo Directivo de Alto Nivel del Secretario General sobre la prevenci¨®n de la explotaci¨®n y los abusos sexuales en 2023.

La ¶Ù±ð³¦±ô²¹°ù²¹³¦¾±¨®²Ô se puede consultar en los idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El documento se ha traducido tambi¨¦n a otras lenguas. Dichas traducciones han sido preparadas por colegas y asociados de todo el mundo que las han puesto a disposici¨®n de la Defensor¨ªa de los Derechos de las V¨ªctimas y se publicar¨¢n aqu¨ª a medida que se vayan recibiendo.

¶Ù±ð³¦±ô²¹°ù²¹³¦¾±¨®²Ô

Descargo de responsabilidad: Se ha procurado traducir la ¶Ù±ð³¦±ô²¹°ù²¹³¦¾±¨®²Ô sobre los Derechos de las V¨ªctimas al mayor n¨²mero posible de idiomas para que pueda difundirse ampliamente. Las Naciones Unidas no asumen responsabilidad alguna por la calidad o la exactitud de las traducciones hechas a idiomas que no son los oficiales de la Organizaci¨®n o el alem¨¢n.