¹ú²úAV

Programa de Divulgaci¨®n sobre el Genocidio de 1994
contra los Tutsis en Rwanda y las Naciones Unidas

Portrait of Former Secretary-General Ban Ki-moon
Han pasado dos d¨¦cadas y, sin embargo, los terribles acontecimientos que se desataron en abril de 1994 son tan reales ... tan crudos ... tan horrendos. [...] Estamos trabajando para una nueva era de responsabilidad al esforzarnos por hacer realidad el principio de responsabilidad de proteger.

Mensaje del Secretario General, 7 de abril de 2014

Este a?o se cumplen 20 a?os del genocidio de Rwanda. Personas de todo el mundo se unen en la iniciativa "Recordar, unir, renovar".

Siempre recordaremos a las m¨¢s de 800.000 personas inocentes tan brutalmente asesinadas, a la vez que rendimos homenaje a la valent¨ªa y la resistencia de los supervivientes.

Nos inspira la capacidad del pueblo rwand¨¦s de unirse y mostrar que la reconciliaci¨®n es posible, a¨²n despu¨¦s de una tragedia de proporciones tan monumentales.

Tambi¨¦n rendimos homenaje a su determinaci¨®n de renovar su pa¨ªs y allanar el camino hacia un futuro seguro y pr¨®spero.

Me honra haber sido invitado a participar en las actividades de conmemoraci¨®n y estar¨¦ en Rwanda para conmemorar esta ocasi¨®n solemne junto al pueblo de ese pa¨ªs.

Alentar¨¦ al pueblo y el Gobierno de Rwanda a que contin¨²en promoviendo el esp¨ªritu inclusivo necesario para la recuperaci¨®n y la reconciliaci¨®n, y a profundizar en el respeto por los derechos humanos.

Ello har¨¢ que el pa¨ªs se encamine con paso firme por la senda de un futuro de paz y beneficiar¨¢ al conjunto de la regi¨®n de los Grandes Lagos, que sigue haciendo frente a las consecuencias del genocidio.

Juntos, compromet¨¢monos a recordar, unir y renovar por el pueblo de Rwanda y a impedir con nuestros actos el genocidio en todo el mundo.

— Ban Ki-moon