D¨ªa Internacional de Conmemoraci¨®n en Memoria de las V¨ªctimas del Holocausto
Conmemoraci¨®n 2011
Calendario de eventos 2011 en conmemoraci¨®n del holocausto
Al acercarse el D¨ªa Internacional de Conmemoraci¨®n en Memoria de las V¨ªctimas del Holocausto, el Programa de Divulgaci¨®n sobre el Holocausto organizar¨¢ una serie de eventos durante la semana del 24 de enero de 2011 en la sede de las Naciones Unidas. Los Centros de Informaci¨®n de las Naciones Unidas en todo el mundo tambi¨¦n organizar¨¢n ceremonias de conmemoraci¨®n y actividades educativas.
Lunes 24 de enero
Apertura de La exposici¨®n ?Los recuerdos contin¨²an vivos?
Contacto: mail@americangathering.org
Lugar: Vest¨ªbulo p¨²blico de las Naciones Unidas (apertura s¨®lo con invitaci¨®n).
Exposici¨®n organizada por el Comit¨¦ Internacional de Auschwitz de Alemania, el Museo Estatal de Auschwitz-Birkenau de Polonia, el Centro Internacional de Reuni¨®n Juvenil Oswiecim/Auschwitz de Polonia, el Gedenkst?tte Deutscher Widerstand de Alemania y la Misi¨®n de los Estados Unidos a las Naciones Unidas. Esta exposici¨®n presenta dibujos de Auschwitz realizados por un prisionero desconocido del campo de concentraci¨®n y trata sobre el legado que los sobrevivientes dejan a la juventud. Muestra abierta hasta el 28 de febrero de 2011.
Maestro de Ceremonias:
Sr. Kiyo Akasaka, Secretario General Adjunto de Comunicaciones e Informaci¨®n P¨²blica de las Naciones Unidas.
Oradores:
- S.E. El Sr. Peter Wittig, Representante Permanente de Alemania ante las Naciones Unidas
- Kent romana, superviviente de Auschwitz, Nueva York
- Hefft Ilona, capacitaci¨®n, entrenamiento Volkswagen, Emden / Wolfsburg
- Turski Marian, superviviente de Auschwitz, de Varsovia
H¨¦l¨¨ne Berr, una vida robada.
Exposici¨®n realizada por el M¨¦morial de la Shoah (Francia), que se exhibi¨® tambi¨¦n en el vest¨ªbulo p¨²blico de las Naciones Unidas. A trav¨¦s de extractos del diario que H¨¦l¨¨ne Berr llev¨® por varios a?os, esta exposici¨®n revela la historia de esta mujer que muri¨® en el campo de concentraci¨®n de Bergen Belsen en 1945. Tambi¨¦n documenta la persecuci¨®n contra los jud¨ªos en la Francia ocupada durante la segunda guerra mundial. Exposici¨®n abierta hasta el 28 de febrero de 2011.
Contacto: wichmann@un.org
Martes 25 de enero
Proyecci¨®n del documental ?Animarse a resistir?, 6:30 p.m.- 8:30 p.m.
Contacto e inscripci¨®n: Holocaustremembrance@un.org
Lugar: Edificio provisional del jard¨ªn norte, c¨¢mara ECOSOC.
Distribuido por Women Make Movies, el documental ?Animarse a resistir? muestra las historias de tres mujeres j¨®venes jud¨ªas que encontraron maneras inesperadas de combatir a los nazis durante el holocausto: una de ellas se uni¨® a la resistencia; otra trasladaba jud¨ªos a casas seguras y distribu¨ªa peri¨®dicos de la resistencia; y la tercera se dedicaba a pasar jud¨ªos de contrabando por la frontera. Al finalizar la proyecci¨®n se abri¨® un debate con la audiencia.
Jueves 10 de febrero
Ceremonia de conmemoraci¨®n ?Las mujeres y el holocausto: Valent¨ªa y compasi¨®n?
10:00 a.m.- 12:00 p.m.
Contacto e inscripci¨®n: Holocaustremembrance@un.org
O por fax al (212) 963-0536.
Lugar: Sal¨®n de la Asamblea General.
En esta ceremonia se honrar¨¢ la valent¨ªa de las mujeres durante el holocausto y sus diferentes experiencias que contin¨²an inspirando y animando a las mujeres de hoy. El Secretario General de las Naciones Unidas, Sr. Ban Ki-moon, formular¨¢ unas observaciones introductorias. Tambi¨¦n contar¨¢ con las intervenciones de S.E. Sr. Joseph Deiss, Presidente de la 65¡ã per¨ªodo de sesiones de la Asamblea General, el Excmo. Sr. Ehud Barak, Ministro de Defensa del Estado de Israel, y la Excma. Embajadora Rosemary A. DiCarlo, Representante Permanente Adjunta de los Estados Unidos de Am¨¦rica ante las Naciones Unidas. El discurso de apertura ser¨¢ pronunciado por la profesora Lenore Weitzman, profesora em¨¦rita de la Universidad George Mason. y la Sra. Nesse Godin, superviviente del holocausto (Lituania) compartir¨¢ su testimonio.
Cantor Yaakov Lemmer, Jefe Cantor, Congregaci¨®n Anshe Shalom, New Rochelle, NY recitar¨¢n oraciones conmemorativas. El Sr. Kiyo Akasaka, Secretario General Adjunto de Comunicaciones e Informaci¨®n P¨²blica ser¨¢ el anfitri¨®n del evento. Tambi¨¦n pondr¨¢ en marcha nueva gu¨ªa de estudio del Programa del Holocausto y de DVD para los estudiantes de secundaria. Con la participaci¨®n de estudiantes de la Escuela Internacional de Naciones Unidas.
Mesa redonda: ?Un mundo sin nazismo: La meta mundial para la humanidad de hoy y el 65? aniversario de los juicios de Nuremberg?
1:15 p.m. - 2:45 p.m.
Contacto e inscripci¨®n: usun.press@gmail.com
Lugar: Edificio de conferencias de la sede de las Naciones Unidas, sal¨®n de conferencias 8.
Mesa redonda organizada por la Misi¨®n Permanente de la Federaci¨®n Rusa a las Naciones Unidas, el Departamento de Informaci¨®n P¨²blica de las Naciones Unidas, el Movimiento Internacional de Derechos Humanos ?Un Mundo sin Nazismo? y el Foro Americano para la Comunidad Jud¨ªa de Rusia.
Mensaje del Secretario General
Cada a?o, la comunidad internacional se une para conmemorar el Holocausto y reflexionar sobre las lecciones que nos dej¨® y que no debemos olvidar. Esta conmemoraci¨®n anual reviste la mayor importancia.
En el aniversario de la liberaci¨®n de Auschwitz-Birkenau, el m¨¢s grande y conocido de los campos nazis de la muerte, recordamos a los millones de jud¨ªos, as¨ª como a los prisioneros de guerra, disidentes pol¨ªticos, miembros de grupos minoritarios como los Roma y los Sinti, homosexuales y personas con discapacidad, que fueron sistem¨¢ticamente asesinados por los nazis y sus simpatizantes.
Este a?o rendimos especial homenaje a las mujeres que sufrieron en el Holocausto. Madres e hijas, abuelas, hermanas y t¨ªas que vieron cambiar irrevocablemente su vida, separarse sus familias y destruirse sus tradiciones. Sin embargo, a pesar de los horrendos actos de discriminaci¨®n, privaci¨®n y crueldad, siempre encontraron una manera de levantarse contra quienes las persegu¨ªan.
Se sumaron a la resistencia, rescataron a quienes estaban en peligro, introdujeron alimentos de contrabando en los guetos e hicieron enormes sacrificios para mantener con vida a sus hijos. Su valor sigue sirviendo de inspiraci¨®n. En este d¨ªa en que conmemoramos el Holocausto, rindamos homenaje a estas mujeres y a su legado. Prometamos crear un mundo en que esas atrocidades no puedan repetirse.
Bien sabemos todos que ese futuro no ha llegado a¨²n. En todas partes del mundo mujeres y ni?as siguen soportando violencia, abuso y discriminaci¨®n. Las Naciones Unidas est¨¢n absolutamente comprometidas a proteger y promover sus derechos humanos fundamentales. Si damos poder a la mujer damos poder a toda la sociedad.
Nunca m¨¢s deber¨ªan las familias tener que soportar el horror que signific¨® el Holocausto. Solo si trabajamos juntos podremos prevenir el genocidio y poner t¨¦rmino a la impunidad. Si educamos a las nuevas generaciones acerca de este terrible episodio de nuestra historia, podremos ayudar a defender la dignidad humana de todos.
S.E. Sr. Ban Ki-moon,
Secretario General de las Naciones Unidas