D赤a Internacional de Conmemoraci車n en Memoria de las V赤ctimas del Holocausto
Conmemoraci車n 2011
Calendario de eventos 2011 en conmemoraci車n del holocausto
Al acercarse el D赤a Internacional de Conmemoraci車n en Memoria de las V赤ctimas del Holocausto, el Programa de Divulgaci車n sobre el Holocausto organizar芍 una serie de eventos durante la semana del 24 de enero de 2011 en la sede de las Naciones Unidas. Los Centros de Informaci車n de las Naciones Unidas en todo el mundo tambi谷n organizar芍n ceremonias de conmemoraci車n y actividades educativas.
Lunes 24 de enero
Apertura de La exposici車n ?Los recuerdos contin迆an vivos?
Contacto: mail@americangathering.org
Lugar: Vest赤bulo p迆blico de las Naciones Unidas (apertura s車lo con invitaci車n).
Exposici車n organizada por el Comit谷 Internacional de Auschwitz de Alemania, el Museo Estatal de Auschwitz-Birkenau de Polonia, el Centro Internacional de Reuni車n Juvenil Oswiecim/Auschwitz de Polonia, el Gedenkst?tte Deutscher Widerstand de Alemania y la Misi車n de los Estados Unidos a las Naciones Unidas. Esta exposici車n presenta dibujos de Auschwitz realizados por un prisionero desconocido del campo de concentraci車n y trata sobre el legado que los sobrevivientes dejan a la juventud. Muestra abierta hasta el 28 de febrero de 2011.
Maestro de Ceremonias:
Sr. Kiyo Akasaka, Secretario General Adjunto de Comunicaciones e Informaci車n P迆blica de las Naciones Unidas.
Oradores:
- S.E. El Sr. Peter Wittig, Representante Permanente de Alemania ante las Naciones Unidas
- Kent romana, superviviente de Auschwitz, Nueva York
- Hefft Ilona, capacitaci車n, entrenamiento Volkswagen, Emden / Wolfsburg
- Turski Marian, superviviente de Auschwitz, de Varsovia
H谷l豕ne Berr, una vida robada.
Exposici車n realizada por el M谷morial de la Shoah (Francia), que se exhibi車 tambi谷n en el vest赤bulo p迆blico de las Naciones Unidas. A trav谷s de extractos del diario que H谷l豕ne Berr llev車 por varios a?os, esta exposici車n revela la historia de esta mujer que muri車 en el campo de concentraci車n de Bergen Belsen en 1945. Tambi谷n documenta la persecuci車n contra los jud赤os en la Francia ocupada durante la segunda guerra mundial. Exposici車n abierta hasta el 28 de febrero de 2011.
Contacto: wichmann@un.org
Martes 25 de enero
Proyecci車n del documental ?Animarse a resistir?, 6:30 p.m.- 8:30 p.m.
Contacto e inscripci車n: Holocaustremembrance@un.org
Lugar: Edificio provisional del jard赤n norte, c芍mara ECOSOC.
Distribuido por Women Make Movies, el documental ?Animarse a resistir? muestra las historias de tres mujeres j車venes jud赤as que encontraron maneras inesperadas de combatir a los nazis durante el holocausto: una de ellas se uni車 a la resistencia; otra trasladaba jud赤os a casas seguras y distribu赤a peri車dicos de la resistencia; y la tercera se dedicaba a pasar jud赤os de contrabando por la frontera. Al finalizar la proyecci車n se abri車 un debate con la audiencia.
Jueves 10 de febrero
Ceremonia de conmemoraci車n ?Las mujeres y el holocausto: Valent赤a y compasi車n?
10:00 a.m.- 12:00 p.m.
Contacto e inscripci車n: Holocaustremembrance@un.org
O por fax al (212) 963-0536.
Lugar: Sal車n de la Asamblea General.
En esta ceremonia se honrar芍 la valent赤a de las mujeres durante el holocausto y sus diferentes experiencias que contin迆an inspirando y animando a las mujeres de hoy. El Secretario General de las Naciones Unidas, Sr. Ban Ki-moon, formular芍 unas observaciones introductorias. Tambi谷n contar芍 con las intervenciones de S.E. Sr. Joseph Deiss, Presidente de la 65∼ per赤odo de sesiones de la Asamblea General, el Excmo. Sr. Ehud Barak, Ministro de Defensa del Estado de Israel, y la Excma. Embajadora Rosemary A. DiCarlo, Representante Permanente Adjunta de los Estados Unidos de Am谷rica ante las Naciones Unidas. El discurso de apertura ser芍 pronunciado por la profesora Lenore Weitzman, profesora em谷rita de la Universidad George Mason. y la Sra. Nesse Godin, superviviente del holocausto (Lituania) compartir芍 su testimonio.
Cantor Yaakov Lemmer, Jefe Cantor, Congregaci車n Anshe Shalom, New Rochelle, NY recitar芍n oraciones conmemorativas. El Sr. Kiyo Akasaka, Secretario General Adjunto de Comunicaciones e Informaci車n P迆blica ser芍 el anfitri車n del evento. Tambi谷n pondr芍 en marcha nueva gu赤a de estudio del Programa del Holocausto y de DVD para los estudiantes de secundaria. Con la participaci車n de estudiantes de la Escuela Internacional de Naciones Unidas.
Mesa redonda: ?Un mundo sin nazismo: La meta mundial para la humanidad de hoy y el 65? aniversario de los juicios de Nuremberg?
1:15 p.m. - 2:45 p.m.
Contacto e inscripci車n: usun.press@gmail.com
Lugar: Edificio de conferencias de la sede de las Naciones Unidas, sal車n de conferencias 8.
Mesa redonda organizada por la Misi車n Permanente de la Federaci車n Rusa a las Naciones Unidas, el Departamento de Informaci車n P迆blica de las Naciones Unidas, el Movimiento Internacional de Derechos Humanos ?Un Mundo sin Nazismo? y el Foro Americano para la Comunidad Jud赤a de Rusia.
Mensaje del Secretario General
Cada a?o, la comunidad internacional se une para conmemorar el Holocausto y reflexionar sobre las lecciones que nos dej車 y que no debemos olvidar. Esta conmemoraci車n anual reviste la mayor importancia.
En el aniversario de la liberaci車n de Auschwitz-Birkenau, el m芍s grande y conocido de los campos nazis de la muerte, recordamos a los millones de jud赤os, as赤 como a los prisioneros de guerra, disidentes pol赤ticos, miembros de grupos minoritarios como los Roma y los Sinti, homosexuales y personas con discapacidad, que fueron sistem芍ticamente asesinados por los nazis y sus simpatizantes.
Este a?o rendimos especial homenaje a las mujeres que sufrieron en el Holocausto. Madres e hijas, abuelas, hermanas y t赤as que vieron cambiar irrevocablemente su vida, separarse sus familias y destruirse sus tradiciones. Sin embargo, a pesar de los horrendos actos de discriminaci車n, privaci車n y crueldad, siempre encontraron una manera de levantarse contra quienes las persegu赤an.
Se sumaron a la resistencia, rescataron a quienes estaban en peligro, introdujeron alimentos de contrabando en los guetos e hicieron enormes sacrificios para mantener con vida a sus hijos. Su valor sigue sirviendo de inspiraci車n. En este d赤a en que conmemoramos el Holocausto, rindamos homenaje a estas mujeres y a su legado. Prometamos crear un mundo en que esas atrocidades no puedan repetirse.
Bien sabemos todos que ese futuro no ha llegado a迆n. En todas partes del mundo mujeres y ni?as siguen soportando violencia, abuso y discriminaci車n. Las Naciones Unidas est芍n absolutamente comprometidas a proteger y promover sus derechos humanos fundamentales. Si damos poder a la mujer damos poder a toda la sociedad.
Nunca m芍s deber赤an las familias tener que soportar el horror que signific車 el Holocausto. Solo si trabajamos juntos podremos prevenir el genocidio y poner t谷rmino a la impunidad. Si educamos a las nuevas generaciones acerca de este terrible episodio de nuestra historia, podremos ayudar a defender la dignidad humana de todos.
S.E. Sr. Ban Ki-moon,
Secretario General de las Naciones Unidas