El Excmo. Sr. Jean Ping
Presidente del quincuag谷simo noveno per赤odo de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas
El Excmo. Sr. Jean Ping, Presidente del quincuag谷simo noveno per赤odo de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas, es desde 1999 Ministro de Estado y Ministro de Relaciones Exteriores, Cooperaci車n y Francofon赤a de la Rep迆blica Gabonesa; es diputado de la Asamblea Nacional desde 1996.
El Sr. Ping, que es diplom芍tico de carrera, comenz車 su labor profesional en la UNESCO, en Par赤s, donde fue contratado en 1972 como funcionario internacional en el Departamento de Relaciones Exteriores. De 1978 a 1984 fue delegado permanente de la Rep迆blica Gabonesa ante esta organizaci車n. Debido a su experiencia diplom芍tica y pol赤tica, posteriormente el Jefe del Estado le nombr車 Director del Gabinete Civil del Presidente de la Rep迆blica, cargo que ocup車 de 1984 a 1990.
En 1990 el Sr. Ping inicia una larga trayectoria en el gobierno, en el curso de la cual ocup車 sucesivamente numerosos altos cargos. Del 26 de febrero al 29 de abril de 1990 fue Ministro de Informaci車n, Correo y Telecomunicaciones, Turismo y Ocio, Reforma del sector parap迆blico, encargado de las relaciones con el Parlamento y portavoz del gobierno. Del 29 de abril de 1990 al mes de junio de 1991 y luego del 28 de agosto de 1992 al 24 de marzo de 1994, el Sr. Ping fue Ministro de Minas, Energ赤a y Recursos Hidr芍ulicos; ocup車 el cargo de Ministro de Relaciones Exteriores y Cooperaci車n del 25 de marzo al 29 de octubre de 1994 y fue Ministro delegado del Ministro de Finanzas, Econom赤a, Presupuesto y Privatizaci車n, cargo que asumi車 del 30 de octubre de 1994 al 25 de enero de 1997. El Sr. Ping continu車 despu谷s su carrera gubernamental como Ministro de Planificaci車n, Medio Ambiente y Turismo, puesto que ocup車 del 27 de enero de 1997 al 25 de enero de 1999, fecha en la que fue nombrado Ministro de Estado y Ministro de Relaciones Exteriores, Cooperaci車n y Francofon赤a del Gobierno de la Rep迆blica Gabonesa.
En el ejercicio de las altas funciones que ha desempe?ado a nivel internacional, el Sr. Jean Ping ha sido Jefe de la delegaci車n del Gab車n en numerosos per赤odos de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas. Ha estado a cargo igualmente de la representaci車n del Gab車n en muchas conferencias y cumbres, en particular las de la Organizaci車n de las Naciones Unidas para la Educaci車n, la Ciencia y la Cultura (UNESCO); la Organizaci車n de la Unidad Africana (OUA) y luego la Uni車n Africana; el Movimiento de los Pa赤ses No Alineados; la Organizaci車n de la Conferencia Isl芍mica (OCI); y la Organizaci車n de Pa赤ses Exportadores de Petr車leo (OPEP), de la cual fue presidente en 1993. El Sr. Ping tambi谷n ha sido jefe de delegaci車n de su pa赤s en las reuniones del Banco Mundial, en las cumbres de la Francofon赤a, en las conferencias Francia/?frica y en las del Grupo de pa赤ses de ?frica, el Caribe y el Pac赤fico/Uni車n Europea (ACP/UE). A nivel regional y subregional, el Sr. Jean Ping ha desempe?ado altas funciones como jefe de delegaci車n en las conferencias y cumbres de la Uni車n Aduanera y Econ車mica de ?frica Central (UDEAC) y luego de la Comunidad Econ車mica y Monetaria del ?frica Central (CEMAC), de la Comunidad Econ車mica de los Estados del ?frica Central (CEEAC) y de la Nueva Alianza para el Desarrollo de ?frica (NEPAD).
La experiencia del Sr. Ping en los 芍mbitos de la diplomacia y la cooperaci車n se ha manifestado igualmente, en el plano internacional, en el Foro China-?frica, en la tercera Conferencia Internacional de Tokio sobre el desarrollo de ?frica y en las Conferencias Estados Unidos-?frica organizadas en el marco de la Ley en favor del crecimiento de ?frica y su acceso a los mercados (African Growth and Opportunity Act).
Los fruct赤feros 32 a?os de carrera en la funci車n p迆blica del Sr. Jean Ping se han caracterizado por numerosos 谷xitos diplom芍ticos, ejemplificados en su contribuci車n a las numerosas mediaciones llevadas a cabo por el Presidente de la Rep迆blica Gabonesa, El Hadj Omar Bongo Ondimba con miras a recuperar la paz y la estabilidad en el ?frica central, en particular en la Rep迆blica del Congo, el Chad, la Rep迆blica Centroafricana y Santo Tom谷 y Pr赤ncipe.
En reconocimiento a su extraordinaria carrera y a los servicios prestados a su pa赤s, el Sr. Ping ha recibido las medallas de Comendador de la Estrella Ecuatorial, Gran Oficial de la Estrella Ecuatorial, Comendador del M谷rito Mar赤timo y Comendador de la Orden Nacional del M谷rito del Gab車n. De Francia, el Sr. Ping ha recibido las distinciones de Comendador de la Legi車n de Honor y Oficial de la Orden de la Pl谷yade y de la Orden de la Francofon赤a. El Sr. Ping tambi谷n recibi車 la Gran Cruz de la Orden del M谷rito de Portugal.
El Sr. Jean Ping es doctor en ciencias econ車micas por la Universidad de Par赤s I (Pante車n-Sorbona) y miembro de la Asociaci車n Nacional Francesa de Doctores en Ciencias Econ車micas (ANDESE); ha recibido adem芍s doctorados honoris causa del Instituto de Diplomacia de China y del Instituto de Estudios Africanos de la Academia de Ciencias de Mosc迆.
Nacido el 24 de noviembre de 1942 en Ombou谷 (departamento de Etimbw谷) en el Gab車n, el Sr. Jean Ping es autor de varias obras. Est芍 casado y es padre de familia.
