Les op茅rations de maintien de la paix des Nations Unies adaptent leurs op茅rations quotidiennes pour inclure des mesures d'att茅nuation contre la propagation du virus COVID-19 afin de prot茅ger les soldats de la paix et les communaut茅s locales tout en maintenant la continuit茅 op茅rationnelle. Les op茅rations de paix soutiennent 茅galement les efforts d茅ploy茅s par les gouvernements pour pr茅venir les 茅pid茅mies de COVID-19 au niveau national et s'y pr茅parer.
Dans ces conditions nouvelles et complexes, les soldats de la paix continuent d'effectuer un travail essentiel dans le cadre de leurs missions pour prot茅ger les civils, faciliter les processus politiques, soutenir le d茅sarmement, promouvoir les droits de l'homme et contribuer 脿 l'脡tat de droit, tout en appliquant soigneusement des mesures d'att茅nuation essentielles telles que le respect de la distance sociale et des directives sur le lavage des mains. En voici quelques exemples :
1. Rotations de troupes et d'effectifs de police.
La nature du maintien de la paix exige des rotations r茅guli猫res des troupes et de la police. Toutefois, 脿 la lumi猫re des circonstances exceptionnelles et de la n茅cessit茅 de maintenir la s茅curit茅 et la sant茅 de chacun, nous consultons nos 脡tats membres partenaires et examinons attentivement toutes les rotations pr茅vues pour les six mois 脿 venir et avons demand茅 脿 certains pays de retarder la leur de trois mois. Cela nous permettra de disposer du personnel appropri茅 pour chaque mission et de continuer 脿 remplir les t芒ches qui nous ont 茅t茅 confi茅es.
2. Le lavage syst茅matique des mains.
L'hygi猫ne des mains, que ce soit avec de l'eau et du savon ou avec un d茅sinfectant 脿 base d'alcool, est l'un des meilleurs moyens d'茅viter de tomber malade et de propager tout virus. Nos missions ont mis en place des protocoles stricts de lavage des mains et ont am茅lior茅 les installations afin d'endiguer la propagation du COVID-19. Par exemple, notre op茅ration de la paix au Mali (MINUSMA) a mis en place des stations d'eau et de savon 脿 l'entr茅e des bases des missions.
3. V茅rification de la temp茅rature 脿 l'entr茅e des missions.
Parmi les autres mesures pr茅ventives mises en 艙uvre par les op茅rations de paix dans le monde, citons les contr么les syst茅matiques de la temp茅rature 脿 l'entr茅e des bases des missions. Par exemple, le personnel de maintien de la paix de la mission au Liban (FINUL) effectue des contr么les de temp茅rature pour aider 脿 identifier les personnes 脿 haut risque.
4. Partage d'informations pr茅cises et en temps utile.
Toutes les missions de maintien de la paix des Nations unies s'attachent 脿 exploiter les canaux de communication locaux appropri茅s, qu'il s'agisse de la radio, des m茅dias sociaux ou autres, pour atteindre leurs communaut茅s et partager des informations pr茅cises et actualis茅es sur le COVID-19. Radio Okapi, par exemple, la station de radio des Nations unies en R茅publique d茅mocratique du Congo, poursuit son travail crucial tout au long de la pand茅mie en informant la population locale sur le COVID-19 dans les langues locales, en l'茅duquant sur les mesures d'att茅nuation et en s'effor莽ant de dissiper les rumeurs et de contrer la d茅sinformation.
5. Sensibilisation de la communaut茅.
Les op茅rations de paix dans le monde entier s'engagent dans la sensibilisation des communaut茅s pour informer la population locale sur les efforts d'att茅nuation des effets du COVID-19. Par exemple, l'op茅ration de paix conjointe des Nations unies et de l'Union africaine au Darfour (MINUAD) a lanc茅 des ateliers de sensibilisation dans le nord du Darfour sur l'importance de prendre des mesures de pr茅caution pour contr么ler la propagation du virus, si et quand il se produit dans la r茅gion.
La , qui relie num茅riquement les individus pour promouvoir la paix et le progr猫s dans leurs communaut茅s, constitue 茅galement un nouvel outil important dans le cadre de la r茅ponse COVID-19. L'茅loignement physique ne doit pas n茅cessairement signifier l'isolement.
6. Politiques de travail 脿 domicile pour le personnel civil des missions et le personnel des quartiers g茅n茅raux
De nombreux membres du personnel civil, tant dans les missions qu'au si猫ge des Nations unies, travaillent actuellement 脿 domicile. Tous leurs d茅placements 茅tant limit茅s afin de contenir toute propagation potentielle du virus. Des conversations d'茅quipe aux r茅unions du Conseil de s茅curit茅, presque tout le travail du personnel civil se d茅roule d茅sormais en ligne et 脿 distance.
7. Cr茅ation d'espaces de quarantaine.
L'isolement pr茅coce des soldats de la paix pr茅sentant les sympt么mes du COVID-19 ainsi que de tout personnel arrivant de l'茅tranger est essentiel pour pr茅venir la propagation du virus. 脌 cette fin, les missions de maintien de la paix dans le monde entier renforcent les capacit茅s m茅dicales existantes des Nations unies.
Par exemple, en R茅publique d茅mocratique du Congo, les soldats de la MONUSCO du Pakistan ont 茅tabli de mani猫re pr茅ventive une salle de quarantaine 脿 Uvira pour g茅rer tout cas potentiel de COVID-19.
8. Pr茅paration de l'茅quipement m茅dical n茅cessaire.
Les op茅rations de paix se pr茅parent 脿 une 茅pid茅mie dans le contexte de leurs pays respectifs et s'efforcent de trouver des fournitures de protection et des 茅quipements de traitement essentiels. Par exemple, la mission au Sud-Soudan (UNMISS) a re莽u un don de mat茅riel m茅dical, dont 20 000 kits de d茅pistage, 100 000 masques et 1 000 combinaisons de protection et 茅crans faciaux.
_____________________________________________________________________________________________
Nous sommes en contact r茅gulier avec les pays et troupes et de police contributeurs, en 茅troite collaboration avec le D茅partement du soutien op茅rationnel et d'autres partenaires des Nations unies, et nous continuerons 脿 suivre la situation, 脿 nous adapter de mani猫re appropri茅e et 脿 aider les gouvernements en fonction des derniers d茅veloppements.
