Послание бывшего Генерального секретаря Кофи Аннана по случаю Международного дня борьбы за отмену рабства
2 декабря 2005 года
— это тот день, когда мы должны признать, что, несмотря на многовековую борьбу, нам пока не удается полностью искоренить рабство из нашей жизни.
Многие формы рабства сохраняются и по сей день, включая принудительный и кабальный труд, детский труд и рабство в ритуальных или религиозных целях. Сегодня мир также борется с новой формой рабства — торговлей людьми, когда многие люди, находящиеся в уязвимом положении и фактически брошенные своими правовыми и социальными системами на произвол судьбы, оказываются в ужасающих условиях эксплуатации и надругательства.
Лица, которые применяют практику рабства или же схожую с рабством практику, попустительствуют или содействуют ей, должны нести ответственность на национальном и, при необходимости, на международном уровне. Международному сообществу также необходимо прилагать больше усилий для борьбы с нищетой, социальной отчужденностью, неграмотностью, невежеством и дискриминацией, которые ведут к повышенной уязвимости и являются частью коренных причин этого бедствия.
Я настоятельно призываю все государства ратифицировать и осуществлять существующие документы, связанные с этими усилиями, в частности о предупреждении и пресечении торговли людьми, особенно женщинами и детьми, и наказании за нее, дополняющий Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности.
Я также призываю государства в полной мере сотрудничать со Специальным докладчиком по вопросу о торговле людьми, назначенным в прошлом году Комиссией по правам человека Организации Объединенных Наций, и активнее использовать «Принципы и руководящие положения по вопросу о правах человека и торговле людьми», подготовленные Управлением Верховного комиссара по правам человека, которые дают нам практические возможности выработать эффективные стратегии по борьбе с торговлей людьми на национальном, региональном и международном уровнях.
Я также надеюсь, что государства будут вносить щедрые взносы в Фонд добровольных взносов Организации Объединенных Наций по современным формам рабства, который оказывает помощь всем пострадавшим от этого бедствия.
В этот Международный день борьбы за отмену рабства давайте вновь заявим о нашей убежденности в том, что человеческое достоинство находится в центре деятельности Организации Объединенных Наций и что для обеспечения полного уважения человеческого достоинства необходима абсолютная нетерпимость к рабству.