Послание бывшего Генерального секретаря Кофи Аннана по случаю Всемирного дня здоровья
7 апреля 2005 года
Дети — наше будущее, а их матери защищают это будущее. Несмотря на это, только в этом году более полумиллиона женщин умрут во время беременности или родов. Почти 11 миллионов детей умрут до того, как достигнут пятилетнего возраста, причем 4 миллиона из них умрут в первый месяц жизни. Почти все эти трагические события произойдут в развивающихся странах. Бoльшую часть этих смертей можно было бы предотвратить.
Этому обойденному вниманием и слабо освещаемому кризису в области здравоохранения уделено центральное место в Докладе о состоянии здравоохранения в мире, 2005 год, озаглавленном «Не оставим без внимания каждую мать, каждого ребенка».Они заслуживают внимания потому, что мы ценим каждую человеческую жизнь. Они заслуживают внимания и потому, что здоровые матери и здоровые дети составляют основу здоровых и процветающих общин и стран.
Утверждая пять лет тому назад , сформулированные в , правительства всех стран мира пообещали к 2015 году снизить уровень материнской смертности на три четверти, а уровень смертности среди детей — на две трети. В то время как в одних районах был достигнут прогресс, в других наблюдается застой. В некоторых странах положение даже ухудшилось.
Всемирный день здоровья предоставляет возможность привлечь особое внимание к этой проблеме и, прежде всего, призвать к активизации действий. Это также удобный случай обратиться ко всем партнерам — правительствам, международным донорам, гражданскому обществу, частному сектору, средствам массовой информации, семьям и отдельным лицам — с призывом принять долгосрочные меры к обеспечению выживания, здоровья и благополучия матерей и детей. Давайте же в этот Всемирный день здоровья подтвердим нашу приверженность решению этой задачи.
Текст переведен