AV

Добро пожаловать в ООН. Это ваш мир!

Генеральный секретарь ООН

Послание бывшего Генерального секретаря Кофи Аннана по случаю Международного дня инвалидов

3 декабря 2005 года

В этом году в ходе основное внимание будет уделено взаимозависимости между инвалидностью, правами человека и развитием.

образуют одну из самых больших групп меньшинств в мире. Они в непропорционально большой степени являются бедными, они скорее всего не имеют работы, а показатели смертности среди них являются более высокими, чем среди населения в целом. Зачастую они не могут пользоваться всем спектром гражданских, политических, социальных, культурных и экономических прав.

На протяжении многих лет права инвалидов игнорировались. В последнее время положение начало изменяться, и во всем мире был достигнут прогресс в деле обеспечения того, чтобы инвалиды могли участвовать в развитии и пользоваться его благами. Однако для обеспечения их полной интеграции необходимо сделать еще многое.

Равное участие требует не только ликвидации экологических, социальных и правовых барьеров, которые ведут к изоляции инвалидов. Это также означает обеспечение для них такого же, как и для всех, доступа к получению работы, образования, здравоохранения, информации и других услуг.

В этой миссии очень многое зависит от текущих переговоров о разработке всеобъемлющей и комплексной международной конвенции по вопросу о защите и поощрении прав и достоинства инвалидов. Я поддерживаю работу Специального комитета и надеюсь, что переговоры будут успешно завершены.

В этот день, когда отмечается Международный день инвалидов, давайте же помнить о том, что те общества, которые забывают о необходимости интеграции инвалидов, лишают себя того ценного вклада, который они могут внести. И давайте же вновь подтвердим нашу приверженность делу равноправия инвалидов и делу их полного участия в экономической, социальной и политической жизни наших стран.