Послание Генерального секретаря
Мы отмечаем Всемирный день борьбы со СПИДом в решающий момент.
Смертность от СПИДа снизилась почти на 70 процентов по сравнению со своим пиковым показателем в 2004 году, а число новых случаев инфицирования находится на самой низкой отметке за весь период с 1980-х годов.
Однако СПИД по-прежнему каждую минуту уносит чью-то жизнь.
Мы можем — и мы должны — искоренить СПИД как угрозу здоровью населению к 2030 году.
Достижение этой цели предполагает особое внимание к теме этого года: ?Поддержим инициативу на местах?.
Искоренение СПИДа невозможно без привлечения местных общественных сил.
Речь идет не только об обеспечении людей необходимым лечением, услугами и поддержкой, но и об активизации деятельности на низовом уровне, направленной на то, чтобы все люди могли реализовать свое право на здоровье.
Поддержка тех, кто находится на переднем крае борьбы со СПИДом, — вот залог нашей победы.
Это означает, что обеспечение лидирующей роли людей на местах должно занимать центральное место в планах, программах, бюджетах и мониторинговых мероприятиях в сфере борьбы с ВИЧ.
Мы также должны устранить барьеры, препятствующие лидирующей роли местных общественных сил, и предоставить местным группам гражданского общества возможность продвигаться вперед в своей важной работе.
Прежде всего, нам необходимы финансовые средства.
Для полноценного финансирования мероприятий по противодействию СПИДу в странах с низким и средним уровнем дохода необходимо ежегодно увеличивать объем выделяемых средств более чем на 8 млрд долл. США.
При этом следует увеличивать финансирование местных программ, осуществляемых под руководством самих людей, живущих с ВИЧ, а также профилактических инициатив, реализуемых местным населением.
СПИД можно победить.
Давайте доведем дело до конца, оказывая поддержку общественным силам на местах, которые стремятся покончить с этим злом в своей среде, в своих странах и во всем мире.
СПИД можно победить. Давайте доведем дело до конца, оказывая поддержку общественным силам на местах, которые стремятся покончить с этим злом в своей среде, в своих странах и во всем мире.
Антониу Гутерриш
