¹ú²úAV

§±§à§Ø§Ñ§Ý§å§Û§ã§ä§Ñ, §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö §à§Ò§Ñ §ê§Ñ§Ô§Ñ §ß§Ú§Ø§Ö §Õ§Ý§ñ §Ó§ç§à§Õ§Ñ:

  1. §²§Ö§Ô§Ú§ã§ä§â§Ñ§è§Ú§ñ §à§ß§Ý§Ñ§Û§ß:
    §£§ã§Ö §á§à§ã§Ö§ä§Ú§ä§Ö§Ý§Ú §¸§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Û §°§°§¯ §Õ§à§Ý§Ø§ß§í §Ù§Ñ§â§Ö§Ô§Ú§ã§ä§â§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î§ã§ñ §ß§Ñ §ã§Ñ§Û§ä§Ö §³§Ý§å§Ø§Ò§í §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §°§°§¯ §á§Ö§â§Ö§Õ §á§â§Ú§Ò§í§ä§Ú§Ö§Þ.  
  2. §±§â§Ú§ß§Ö§ã§Ú§ä§Ö §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Ö §å§Õ§à§ã§ä§à§Ó§Ö§â§Ö§ß§Ú§Ö §Ý§Ú§é§ß§à§ã§ä§Ú: 
    §£ §Õ§à§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§Ö §Ü §à§ß§Ý§Ñ§Û§ß-§â§Ö§Ô§Ú§ã§ä§â§Ñ§è§Ú§Ú §Ó§ã§Ö §á§à§ã§Ö§ä§Ú§ä§Ö§Ý§Ú §Ó §Ó§à§Ù§â§Ñ§ã§ä§Ö 16 §Ý§Ö§ä §Ú §ã§ä§Ñ§â§ê§Ö §Õ§à§Ý§Ø§ß§í §Ú§Þ§Ö§ä§î §á§â§Ú §ã§Ö§Ò§Ö §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Ö, §à§â§Ú§Ô§Ú§ß§Ñ§Ý§î§ß§à§Ö, §Ó§í§Õ§Ñ§ß§ß§à§Ö §á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à§Þ §å§Õ§à§ã§ä§à§Ó§Ö§â§Ö§ß§Ú§Ö §Ý§Ú§é§ß§à§ã§ä§Ú §ã §æ§à§ä§à§Ô§â§Ñ§æ§Ú§Ö§Û, §Ó§í§Õ§Ñ§ß§ß§à§Ö §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§à§Þ-§é§Ý§Ö§ß§à§Þ §°§°§¯ §Ú§Ý§Ú §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§à§Þ-§ß§Ñ§Ò§Ý§ð§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§Ö§Þ, §Õ§Ý§ñ §á§â§Ö§Õ§ì§ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §á§â§Ú §Ó§ç§à§Õ§Ö. §µ§Õ§à§ã§ä§à§Ó§Ö§â§Ö§ß§Ú§Ö §Õ§à§Ý§Ø§ß§à §Ò§í§ä§î §ß§Ñ §Ý§Ñ§ä§Ú§ß§Ú§è§Ö. §±§â§Ú§Ö§Þ§Ý§Ö§Þ§í§Ö §æ§à§â§Þ§í §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ñ§ð§ä: 
  • §±§Ñ§ã§á§à§â§ä
  • §£§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§Ü§à§Ö §å§Õ§à§ã§ä§à§Ó§Ö§â§Ö§ß§Ú§Ö
  • §¯§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §Ú§Õ§Ö§ß§ä§Ú§æ§Ú§Ü§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§Ñ§ñ §Ü§Ñ§â§ä§Ñ
  • §¬§Ñ§â§ä§Ñ&²Ô²ú²õ±è;±õ¶Ù±·³Û°ä

§°§Ò§â§Ñ§ä§Ú§ä§Ö §Ó§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§Ö: §á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§ð§ä§ã§ñ §ä§à§Ý§î§Ü§à §à§â§Ú§Ô§Ú§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö, §æ§Ú§Ù§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §å§Õ§à§ã§ä§à§Ó§Ö§â§Ö§ß§Ú§ñ §Ý§Ú§é§ß§à§ã§ä§Ú (§Ò§Ö§Ù §æ§à§ä§à§Ü§à§á§Ú§Û §Ú§Ý§Ú §è§Ú§æ§â§à§Ó§í§ç §Ú§Ù§à§Ò§â§Ñ§Ø§Ö§ß§Ú§Û).

  • §¦§ã§Ý§Ú §Ó§í §å§Ø§Ö §á§â§Ú§à§Ò§â§Ö§Ý§Ú §Ó §à§ß§Ý§Ñ§Û§ß§à§Ó§à§Þ §â§Ö§Ø§Ú§Þ§Ö §Ò§Ú§Ý§Ö§ä §ß§Ñ §ï§Ü§ã§Ü§å§â§ã§Ú§ð, §ß§Ö §Ù§Ñ§Ò§å§Õ§î§ä§Ö §Ó§Ù§ñ§ä§î §ã §ã§à§Ò§à§Û §â§Ñ§ã§á§Ö§é§Ñ§ä§Ü§å §á§à§Õ§ä§Ó§Ö§â§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §à§á§Ý§Ñ§ä§í §Ó§Ñ§ê§Ö§Ô§à §Ò§Ú§Ý§Ö§ä§Ñ, §ã§à§ç§â§Ñ§ß§Ú§ä§î §Ó §ã§Ó§à§Ö§Þ §Þ§à§Ò§Ú§Ý§î§ß§à§Þ §ä§Ö§Ý§Ö§æ§à§ß§Ö §ï§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§ß§ß§í§Û §Ò§Ú§Ý§Ö§ä §Ú§Ý§Ú §ã§Ü§â§Ú§ß§ê§à§ä §Ò§Ú§Ý§Ö§ä§Ñ, §é§ä§à§Ò§í §á§â§Ö§Õ§ì§ñ§Ó§Ú§ä§î §ß§Ñ §ã§ä§à§Û§Ü§Ö §â§Ö§Ô§Ú§ã§ä§â§Ñ§è§Ú§Ú §ß§Ñ §ï§Ü§ã§Ü§å§â§ã§Ú§ð §Ó §Ó§Ö§ã§ä§Ú§Ò§ð§Ý§Ö §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú.
  • §²§Ñ§Ù§â§Ö§ê§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §á§à§ã§Ö§ë§Ö§ß§Ú§Ö §Ò§Ö§Ù §á§â§Ö§Õ§Ó§Ñ§â§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Ô§à §Ù§Ñ§Ü§Ñ§Ù§Ñ §Ò§Ú§Ý§Ö§ä§à§Ó.  
  • §¯§Ñ§é§ß§Ú§ä§Ö §ã§Ó§à§Ö §á§à§ã§Ö§ë§Ö§ß§Ú§Ö §ã §à§ä§Õ§Ö§Ý§Ñ §â§Ö§Ô§Ú§ã§ä§â§Ñ§è§Ú§Ú §á§à§ã§Ö§ä§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û (, §é§Ö§â§Ö§Ù §Õ§à§â§à§Ô§å §à§ä §Ó§ç§à§Õ§Ñ §Õ§Ý§ñ §á§à§ã§Ö§ä§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û). §±§Ý§Ñ§ß§Ú§â§å§Û§ä§Ö §á§â§Ú§Ò§í§ä§î §Ù§Ñ 60 §Þ§Ú§ß§å§ä §Õ§à §ß§Ñ§é§Ñ§Ý§Ñ §ï§Ü§ã§Ü§å§â§ã§Ú§Ú. §±§à§Ý§å§é§Ú§Ó §á§â§à§á§å§ã§Ü/§Ò§â§Ñ§ã§Ý§Ö§ä, §á§â§à§Û§Õ§Ú§ä§Ö §é§Ö§â§Ö§Ù §Õ§à§â§à§Ô§å §Ü §Ó§ç§à§Õ§å §Õ§Ý§ñ §á§à§ã§Ö§ä§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û (46-§ñ §å§Ý§Ú§è§Ñ §Ú 1-§ñ §Ñ§Ó§Ö§ß§ð) §Õ§Ý§ñ §á§â§à§ç§à§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §Ü§à§ß§ä§â§à§Ý§î§ß§à§Ô§à §Õ§à§ã§Þ§à§ä§â§Ñ §Ú §Õ§à§ã§ä§å§á§Ñ §Ó §¸§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û.
  • §®§í §ã§ä§â§Ö§Þ§Ú§Þ§ã§ñ §Ü §ä§à§Þ§å, §é§ä§à§Ò§í §å §Ó§ã§Ö§ç §á§à§ã§Ö§ä§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û §à§ã§ä§Ñ§Ý§Ú§ã§î §ã§Ñ§Þ§í§Ö §á§â§Ú§ñ§ä§ß§í§Ö §Ó§á§Ö§é§Ñ§ä§Ý§Ö§ß§Ú§ñ. §¦§ã§Ý§Ú §å §Ó§Ñ§ã §Ö§ã§ä§î §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ§í §ã§à §ã§Ý§å§ç§à§Þ, §Ù§â§Ö§ß§Ú§Ö§Þ, §Ü§à§Ô§ß§Ú§ä§Ú§Ó§ß§í§Ö §ß§Ñ§â§å§ê§Ö§ß§Ú§ñ §Ú§Ý§Ú §ß§Ñ§â§å§ê§Ö§ß§Ú§ñ §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ, §ß§Ñ§á§Ú§ê§Ú§ä§Ö §ß§Ñ§Þ §à§Ò §ï§ä§à§Þ §Õ§à §á§â§Ú§Ò§í§ä§Ú§ñ §Ó §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ð §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §á§à §Ñ§Õ§â§Ö§ã§å: toursunhq@un.org.

§®§í §Ò§å§Õ§Ö§Þ §â§Ñ§Õ§í §á§â§Ú§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ä§î §Ó§Ñ§ã §Ó §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û! §£§Ñ§ê§Ö §Ù§Õ§à§â§à§Ó§î§Ö §Ú §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§î, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Ù§Õ§à§â§à§Ó§î§Ö §Ú §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§î §ß§Ñ§ê§Ú§ç §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§Ü§à§Ó ¡ª §ß§Ñ§ê§Ú §Ô§Ý§Ñ§Ó§ß§í§Ö §á§â§Ú§à§â§Ú§ä§Ö§ä§í. §¸§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §ã§Ý§Ö§Õ§å§ð§ä §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§ñ§Þ §£§ã§Ö§Þ§Ú§â§ß§à§Û §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §Ù§Õ§â§Ñ§Ó§à§à§ç§â§Ñ§ß§Ö§ß§Ú§ñ, §¸§Ö§ß§ä§â§à§Ó §á§à §Ü§à§ß§ä§â§à§Ý§ð §Ú §á§â§à§æ§Ú§Ý§Ñ§Ü§ä§Ú§Ü§Ö §Ù§Ñ§Ò§à§Ý§Ö§Ó§Ñ§ß§Ú§Û (§¸§¬§±§©), §ê§ä§Ñ§ä§Ñ §¯§î§ð-§«§à§â§Ü §Ú §Ô§à§â§à§Õ§Ñ §¯§î§ð-§«§à§â§Ü§Ñ §á§à §å§ã§Ú§Ý§Ö§ß§Ú§ð §á§â§à§è§Ö§Õ§å§â §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §à§ç§â§Ñ§ß§í §Ù§Õ§à§â§à§Ó§î§ñ §Ú §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú.

§¥§Ö§ä§Ú §Ó §Ó§à§Ù§â§Ñ§ã§ä§Ö §Þ§Ý§Ñ§Õ§ê§Ö 12 §Ý§Ö§ä §Õ§à§Ý§Ø§ß§í §Ò§í§ä§î §Ó §ã§à§á§â§à§Ó§à§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ú §Ó§Ù§â§à§ã§Ý§à§Ô§à. 

 

§±§â§Ñ§Ó§Ú§Ý§Ñ §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú

§£ §è§Ö§Ý§ñ§ç §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ö§ß§Ú§ñ §ß§Ö§á§â§Ö§â§í§Ó§ß§à§Û §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§Û §â§Ñ§Ò§à§ä§í §¸§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Û §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §Þ§í §ä§â§Ö§Ò§å§Ö§Þ, §é§ä§à§Ò§í §Ó§ã§Ö §á§à§ã§Ö§ä§Ú§ä§Ö§Ý§Ú §ã§à§Ò§Ý§ð§Õ§Ñ§Ý§Ú §á§â§Ú§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§ß§í§Ö §ß§Ú§Ø§Ö §á§â§Ñ§Ó§Ú§Ý§Ñ. §£§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §Ó§Ñ§ê§Ö§Ô§à §Ý§Ú§é§ß§à§Ô§à §á§à§ã§Ö§ë§Ö§ß§Ú§ñ §Ó§í §ã§à§Ô§Ý§Ñ§ê§Ñ§Ö§ä§Ö§ã§î §ã§à§Ò§Ý§ð§Õ§Ñ§ä§î §ï§ä§Ú §á§â§Ñ§Ó§Ú§Ý§Ñ. §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §Ù§Ñ §ã§à§Ò§à§Û §á§â§Ñ§Ó§à §á§â§à§ã§Ú§ä§î §á§à§ã§Ö§ä§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û, §ß§Ö §ã§à§Ò§Ý§ð§Õ§Ñ§ð§ë§Ú§ç §ï§ä§Ú §á§â§Ñ§Ó§Ú§Ý§Ñ, §á§à§Ü§Ú§ß§å§ä§î §á§à§Þ§Ö§ë§Ö§ß§Ú§Ö.

  • §°§ã§ä§Ñ§Ó§Ñ§Û§ä§Ö§ã§î §Õ§à§Þ§Ñ, §Ö§ã§Ý§Ú §Ó§í §ã§Ö§Ò§ñ §á§Ý§à§ç§à §é§å§Ó§ã§ä§Ó§å§Ö§ä§Ö.
  • §£§í§á§à§Ý§ß§ñ§Û§ä§Ö §å§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§Ú§ñ §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§Ü§à§Ó §³§Ý§å§Ø§Ò§í §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §Ú §³§Ö§Ü§è§Ú§Ú §à§Ò§ã§Ý§å§Ø§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §á§à§ã§Ö§ä§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û. §¯§Ö§ã§à§Ò§Ý§ð§Õ§Ö§ß§Ú§Ö §ï§ä§Ú§ç §á§â§Ñ§Ó§Ú§Ý §Þ§à§Ø§Ö§ä §á§â§Ú§Ó§Ö§ã§ä§Ú §Ü §ä§à§Þ§å, §é§ä§à §Ó§Ñ§ã §á§à§á§â§à§ã§ñ§ä §á§à§Ü§Ú§ß§å§ä§î §á§à§Þ§Ö§ë§Ö§ß§Ú§Ö.

 

  • §£ §Ý§ð§Ò§à§Þ §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Þ §Þ§Ö§ã§ä§Ö, §Ô§Õ§Ö §ß§Ñ§ç§à§Õ§ñ§ä§ã§ñ §Ý§ð§Õ§Ú, §ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§å§Ö§ä §ß§Ö§Ú§Ù§Ò§Ö§Ø§ß§í§Û §â§Ú§ã§Ü §Ù§Ñ§â§Ñ§Ø§Ö§ß§Ú§ñ COVID-19. §®§í §ß§Ö §Þ§à§Ø§Ö§Þ §Ô§Ñ§â§Ñ§ß§ä§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î, §é§ä§à §Ó§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §á§à§ã§Ö§ë§Ö§ß§Ú§ñ §¸§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Û §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §Ó§í §ß§Ö §á§à§Õ§Ó§Ö§â§Ô§ß§Ö§ä§Ö§ã§î §â§Ú§ã§Ü§å §Ù§Ñ§â§Ñ§Ø§Ö§ß§Ú§ñ COVID-19. §­§Ú§è§Ñ, §á§à§ã§Ö§ë§Ñ§ð§ë§Ú§Ö §¸§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û, §Õ§Ö§Ý§Ñ§ð§ä §ï§ä§à §ß§Ñ §ã§Ó§à§Û §ã§ä§â§Ñ§ç §Ú §â§Ú§ã§Ü.
  • §¦§ã§Ý§Ú §Ó§í §ß§Ö §Þ§à§Ø§Ö§ä§Ö §á§â§Ú§Ò§í§ä§î §Ý§Ú§é§ß§à, §á§Ö§â§Ö§Û§Õ§Ú§ä§Ö §ß§Ñ §ã§ä§â§Ñ§ß§Ú§è§å §á§à §Ñ§Õ§â§Ö§ã§å: un.org/visit, §ß§Ñ §Ü§à§ä§à§â§à§Û §ã§à§Õ§Ö§â§Ø§Ú§ä§ã§ñ §Õ§à§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§Ñ§ñ §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§ñ §à §è§Ö§Ý§à§Þ §â§ñ§Õ§Ö §Ó§Ú§â§ä§å§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §â§Ö§ã§å§â§ã§à§Ó, §Þ§Ö§â§à§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§Û §Ú §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ, §Ü§à§ä§à§â§í§Þ§Ú §Ó§í §Þ§à§Ø§Ö§ä§Ö §Ó§à§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ä§î§ã§ñ §Ú§Ù §Ý§ð§Ò§à§Ô§à §Þ§Ö§ã§ä§Ñ. 

§¸§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û ¡ª §ï§ä§à §â§Ñ§Ò§à§é§Ö§Ö §Þ§Ö§ã§ä§à: §Ù§Õ§Ö§ã§î §Õ§Ö§Ý§Ö§Ô§Ñ§ä§í §á§â§à§Ó§à§Õ§ñ§ä §ã§Ó§à§Ú §Ù§Ñ§ã§Ö§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ §Ó §Ù§Ñ§Ý§Ñ§ç, §Ü§å§Õ§Ñ §á§à§ã§Ö§ä§Ú§ä§Ö§Ý§Ú §á§à§á§Ñ§Õ§Ñ§ð§ä §Ó§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §ï§Ü§ã§Ü§å§â§ã§Ú§Û, §Ú §á§â§à§ç§à§Õ§ñ§ä §á§à §Ü§à§â§Ú§Õ§à§â§Ñ§Þ, §á§à §Ü§à§ä§à§â§í§Þ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §á§â§à§Ó§à§Õ§ñ§ä§ã§ñ §ï§Ü§ã§Ü§å§â§ã§Ú§Ú. §¯§Ñ§á§à§Þ§Ú§ß§Ñ§Ö§Þ §á§à§ã§Ö§ä§Ú§ä§Ö§Ý§ñ§Þ §à §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à§ã§ä§Ú §Ó§Ö§ã§ä§Ú §ã§Ö§Ò§ñ §á§â§Ú§Ý§Ú§é§ß§à, §ß§Ö §ê§å§Þ§Ö§ä§î §Ú §à§Õ§Ö§Ó§Ñ§ä§î§ã§ñ §ä§Ñ§Ü, §é§ä§à§Ò§í §ã§à§Ò§Ý§ð§Õ§Ñ§Ý§Ñ§ã§î §á§â§à§æ§Ö§ã§ã§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §â§Ñ§Ò§à§é§Ñ§ñ §à§Ò§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ü§Ñ §Ó §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û.

§¯§Ñ §ä§Ö§â§â§Ú§ä§à§â§Ú§Ú §¸§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Û §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§×§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §Ó§ã§Ö §Ý§Ú§è§Ñ §à§Ò§ñ§Ù§Ñ§ß§í §ã§à§Ò§Ý§ð§Õ§Ñ§ä§î §á§â§Ñ§Ó§Ú§Ý§Ñ §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §Ú §á§à§â§ñ§Õ§Ü§Ñ, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §ß§à§â§Þ§í §Ú §á§â§à§è§Ö§Õ§å§â§í §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú. §­§ð§Ò§í§Ö §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ñ, §ß§Ñ§â§å§ê§Ñ§ð§ë§Ú§Ö §ß§à§â§Þ§Ñ§Ý§î§ß§à§Ö §æ§å§ß§Ü§è§Ú§à§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§ß§í§ç §Þ§Ö§â§à§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§Û §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú, §ä§Ñ§Ü§Ú§Ö §Ü§Ñ§Ü §á§å§Ò§Ý§Ú§é§ß§í§Ö §Ó§í§ã§ä§å§á§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ý§ð§Ò§à§Ô§à §â§à§Õ§Ñ, §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ñ§ñ, §ß§à §ß§Ö §à§Ô§â§Ñ§ß§Ú§é§Ú§Ó§Ñ§ñ§ã§î, §à§Õ§Ö§Ø§Õ§à§Û, §Ò§Ñ§ß§ß§Ö§â§Ñ§Þ§Ú, §á§Ý§Ñ§Ü§Ñ§ä§Ñ§Þ§Ú §Ú§Ý§Ú §Õ§â§å§Ô§Ú§Þ§Ú §á§Ú§ã§î§Þ§Ö§ß§ß§í§Þ§Ú §Ú§Ý§Ú §Ó§Ú§Ù§å§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ§Ú §ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ñ§Þ§Ú, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Ù§Ó§å§Ü§à§Ó§í§Þ§Ú/§Ñ§å§Õ§Ú§à §ã§Ú§Ô§ß§Ñ§Ý§Ñ§Þ§Ú, §ã§à§Ò§â§Ñ§ß§Ú§ñ§Þ§Ú §Ú§Ý§Ú §Õ§Ö§Þ§à§ß§ã§ä§â§Ñ§è§Ú§ñ§Þ§Ú §Ý§ð§Ò§à§Ô§à §ä§Ú§á§Ñ, §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ñ§ñ §á§Ñ§ã§ã§Ú§Ó§ß§í§Ö, §Ù§Ñ§á§â§Ö§ë§Ö§ß§í.

§°§ä §Ó§ã§Ö§ç §Ý§Ú§è, §ß§Ñ§ç§à§Õ§ñ§ë§Ú§ç§ã§ñ §ß§Ñ §ä§Ö§â§â§Ú§ä§à§â§Ú§Ú §¸§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Û §°§°§¯, §à§Ø§Ú§Õ§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §á§à§Ý§ß§à§Ö §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§à §ã §à§æ§Ú§è§Ö§â§Ñ§Þ§Ú §ã§Ý§å§Ø§Ò§í §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §°§°§¯ §Ó §Ý§ð§Ò§à§Ö §Ó§â§Ö§Þ§ñ. §°§ä§Ü§Ñ§Ù §à§ä §ã§à§Ò§Ý§ð§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§ç §á§â§Ñ§Ó§Ú§Ý §Þ§à§Ø§Ö§ä §á§â§Ú§Ó§Ö§ã§ä§Ú §Ü §Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à§Þ§å §Ù§Ñ§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ß§Ú§ð §Ú§Ý§Ú §Ü §å§Õ§Ñ§Ý§Ö§ß§Ú§ð §ã §ä§Ö§â§â§Ú§ä§à§â§Ú§Ú §Ú§Ý§Ú §Ü §à§ä§Ü§Ñ§Ù§å §Ó §Õ§à§ã§ä§å§á§Ö §ß§Ñ §ä§Ö§â§â§Ú§ä§à§â§Ú§ð §Ó §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ú§Ú §ã §â§Ñ§Ù§Õ§Ö§Ý§à§Þ 10 §³§à§Ô§Ý§Ñ§ê§Ö§ß§Ú§ñ §Þ§Ö§Ø§Õ§å §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ö§Û §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §Ú §á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à§Þ §³§à§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §º§ä§Ñ§ä§à§Ó §¡§Þ§Ö§â§Ú§Ü§Ú §à§ä§ß§à§ã§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à §Þ§Ö§ã§ä§à§â§Ñ§ã§á§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §¸§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Û §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §Ú ST/AI/2019/5 §á§à§Õ §ß§Ñ§Ù§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö§Þ ?§±§à§Ý§ß§à§Þ§à§é§Ú§ñ §à§æ§Ú§è§Ö§â§à§Ó §ã§Ý§å§Ø§Ò§í §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §°§°§¯?.

§¸§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §Õ§à§ã§ä§å§á§ß§í §Õ§Ý§ñ §á§à§ã§Ö§ä§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û §ã §Ú§ß§Ó§Ñ§Ý§Ú§Õ§ß§à§ã§ä§î§ð §Ú §Ý§Ú§è §ã §à§Ô§â§Ñ§ß§Ú§é§Ö§ß§ß§à§Û §á§à§Õ§Ó§Ú§Ø§ß§à§ã§ä§î§ð. §±§â§Ú §â§Ö§Ô§Ú§ã§ä§â§Ñ§è§Ú§Ú §á§à§ã§Ö§ä§Ú§ä§Ö§Ý§Ú §Þ§à§Ô§å§ä §á§à§á§â§à§ã§Ú§ä§î §á§â§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§î §Ú§Þ §Ü§â§Ö§ã§Ý§à-§Ü§à§Ý§ñ§ã§Ü§å.

§¹§ä§à§Ò§í §å§Ù§ß§Ñ§ä§î §à §Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§Ú §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §ï§Ü§ã§Ü§å§â§ã§Ú§Ú §Ú §á§â§Ú§à§Ò§â§Ö§ã§ä§Ú §Ò§Ú§Ý§Ö§ä§í, §ß§Ñ§Ø§Þ§Ú§ä§Ö §Ü§ß§à§á§Ü§å ?§°§æ§à§â§Þ§Ú§ä§î §Ù§Ñ§Ü§Ñ§Ù? §ß§Ñ §Ô§Ý§Ñ§Ó§ß§à§Û §ã§ä§â§Ñ§ß§Ú§è§Ö §ß§Ñ§ê§Ö§Ô§à §Ó§Ö§Ò-§ã§Ñ§Û§ä§Ñ, §Ù§Ñ§ä§Ö§Þ §Ó§í§Ò§Ö§â§Ú§ä§Ö §Ó §Þ§Ö§ß§ð §á§å§ß§Ü§ä ?§°§é§ß§í§Ö §ï§Ü§ã§Ü§å§â§ã§Ú§Ú §ß§Ñ §â§å§ã§ã§Ü§à§Þ §ñ§Ù§í§Ü§Ö? §Ú §ã§Ý§Ö§Õ§å§Û§ä§Ö §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§å§ð§ë§Ú§Þ §á§à§Õ§ã§Ü§Ñ§Ù§Ü§Ñ§Þ. §£ 2024 §Ô§à§Õ§å §¸§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §Ù§Ñ§Ü§â§í§ä§í §Ó §ã§Ý§Ö§Õ§å§ð§ë§Ú§Ö §á§â§Ñ§Ù§Õ§ß§Ú§é§ß§í§Ö §Õ§ß§Ú:

 

1 §ñ§ß§Ó§Ñ§â§ñ ¡ª&²Ô²ú²õ±è;§¯§à§Ó§í§Û §Ô§à§Õ

29 §Þ§Ñ§â§ä§Ñ ¡ª&²Ô²ú²õ±è;§³§ä§â§Ñ§ã§ä§ß§Ñ§ñ §á§ñ§ä§ß§Ú§è§Ñ

10 §Ñ§á§â§Ö§Ý§ñ ¡ª&²Ô²ú²õ±è;§µ§â§Ñ§Ù§Ñ-§Ò§Ñ§Û§â§Ñ§Þ&²Ô²ú²õ±è;(§à§ä§Þ§Ö§é§Ñ§Ö§ä§ã§ñ)

27 §Þ§Ñ§ñ ¡ª&²Ô²ú²õ±è;§¥§Ö§ß§î §á§à§Þ§Ú§ß§à§Ó§Ö§ß§Ú§ñ

17 §Ú§ð§ß§ñ ¡ª&²Ô²ú²õ±è;§¬§å§â§Ò§Ñ§ß-§Ò§Ñ§Û§â§Ñ§Þ

4 §Ú§ð§Ý§ñ ¡ª&²Ô²ú²õ±è;§¥§Ö§ß§î §ß§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§à§ã§ä§Ú&²Ô²ú²õ±è;(§à§ä§Þ§Ö§é§Ñ§Ö§ä§ã§ñ)

2 §ã§Ö§ß§ä§ñ§Ò§â§ñ ¡ª&²Ô²ú²õ±è;§¥§Ö§ß§î §ä§â§å§Õ§Ñ

28 §ß§à§ñ§Ò§â§ñ ¡ª&²Ô²ú²õ±è;§¥§Ö§ß§î §Ò§Ý§Ñ§Ô§à§Õ§Ñ§â§Ö§ß§Ú§ñ

25&²Ô²ú²õ±è;§Õ§Ö§Ü§Ñ§Ò§â§ñ ¡ª §²§à§Ø§Õ§Ö§ã§ä§Ó§à

§¥§Ñ, §Ó§ç§à§Õ §Ò§Ö§Ù §á§â§Ö§Õ§Ó§Ñ§â§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Ô§à §Ù§Ñ§Ü§Ñ§Ù§Ñ §Ò§Ú§Ý§Ö§ä§Ñ §â§Ñ§Ù§â§Ö§ê§Ö§ß. §±§â§à§é§Ú§ä§Ñ§Û§ä§Ö §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §à§ä§Ó§Ö§ä §ß§Ñ §Ó§à§á§â§à§ã ?§¹§ä§à §ß§å§Ø§ß§à §Ó§Ù§ñ§ä§î §ã §ã§à§Ò§à§Û §Õ§Ý§ñ §Ó§ç§à§Õ§Ñ §Ó §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ð §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û??.

§±§â§à§Ó§Ö§â§î§ä§Ö §ß§Ñ§Ý§Ú§é§Ú§Ö §Ò§Ú§Ý§Ö§ä§à§Ó, §ß§Ñ§Ø§Ñ§Ó §Ü§ß§à§á§Ü§å ?§°§æ§à§â§Þ§Ú§ä§î §Ù§Ñ§Ü§Ñ§Ù? §ß§Ñ §Ô§Ý§Ñ§Ó§ß§à§Û §ã§ä§â§Ñ§ß§Ú§è§Ö §ß§Ñ§ê§Ö§Ô§à §Ó§Ö§Ò-§ã§Ñ§Û§ä§Ñ. §£§í§Ò§Ö§â§Ú§ä§Ö §Ó §Þ§Ö§ß§ð §á§å§ß§Ü§ä ?§°§é§ß§í§Ö §ï§Ü§ã§Ü§å§â§ã§Ú§Ú? §Ú §ã§Ý§Ö§Õ§å§Û§ä§Ö §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§å§ð§ë§Ú§Þ §á§à§Õ§ã§Ü§Ñ§Ù§Ü§Ñ§Þ. §¢§Ú§Ý§Ö§ä§í §ß§Ñ §ï§Ü§ã§Ü§å§â§ã§Ú§ð §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Þ§à§Ø§ß§à §á§â§Ú§à§Ò§â§Ö§ã§ä§Ú §ß§Ñ §Þ§Ö§ã§ä§Ö §á§â§Ú §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§Ú §Ú§ç §ß§Ñ§Ý§Ú§é§Ú§ñ §Ó §Ü§Ñ§ã§ã§Ö. 

§¸§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §Õ§à§ã§ä§å§á§ß§í §Õ§Ý§ñ §Ý§Ú§è §ã §Ú§ß§Ó§Ñ§Ý§Ú§Õ§ß§à§ã§ä§î§ð §Ú§Ý§Ú §à§Ô§â§Ñ§ß§Ú§é§Ö§ß§ß§à§Û §á§à§Õ§Ó§Ú§Ø§ß§à§ã§ä§î§ð. §±§à§ã§Ö§ä§Ú§ä§Ö§Ý§Ú, §å§é§Ñ§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§Ö §Ó §ï§Ü§ã§Ü§å§â§ã§Ú§Ú, §Þ§à§Ô§å§ä §á§à§á§â§à§ã§Ú§ä§î §á§â§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§î §Ú§Þ §Ü§â§Ö§ã§Ý§à-§Ü§à§Ý§ñ§ã§Ü§å §ß§Ñ §Ü§Ñ§ã§ã§Ö (§â§Ñ§ã§á§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ñ §Ó §Ó§Ö§ã§ä§Ú§Ò§ð§Ý§Ö §Õ§Ý§ñ §á§à§ã§Ö§ä§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û). 

§³§Ý§å§Ø§Ö§Ò§ß§í§Ö §ã§à§Ò§Ñ§Ü§Ú §Õ§à§á§å§ã§Ü§Ñ§ð§ä§ã§ñ §Ó §á§à§Þ§Ö§ë§Ö§ß§Ú§ñ §¸§µ §°§°§¯ §Õ§Ý§ñ §à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§Ú§ñ §á§à§Þ§à§ë§Ú §Ý§Ú§è§Ñ§Þ §ã §Ú§ß§Ó§Ñ§Ý§Ú§Õ§ß§à§ã§ä§î§ð §Ó §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ú§Ú §ã §á§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§ñ§Þ§Ú, §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§Þ§Ú §Ó §¸§µ §°§°§¯. §°§Õ§ß§Ñ§Ü§à §Ø§Ú§Ó§à§ä§ß§í§Ö §ï§Þ§à§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ú §Ó §á§à§Þ§Ö§ë§Ö§ß§Ú§ñ §¸§µ §°§°§¯ §ß§Ö §Õ§à§á§å§ã§Ü§Ñ§ð§ä§ã§ñ. §¢§Ý§Ñ§Ô§à§Õ§Ñ§â§Ú§Þ §Ó§Ñ§ã §Ù§Ñ §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§à §Ó §ã§à§Ò§Ý§ð§Õ§Ö§ß§Ú§Ú §ï§ä§Ú§ç §á§â§Ñ§Ó§Ú§Ý. §±§à §Ý§ð§Ò§í§Þ §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ §à§Ò§â§Ñ§ë§Ñ§Û§ä§Ö§ã§î §á§à §Ñ§Õ§â§Ö§ã§å: toursunhq@un.org.

§±§â§à§Õ§à§Ý§Ø§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§î §ï§Ü§ã§Ü§å§â§ã§Ú§Û §ã§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä 45¨C60 §Þ§Ú§ß§å§ä.

§£§ã§Ö §á§â§à§Õ§Ñ§Ø§Ú §ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ä§ã§ñ §à§Ü§à§ß§é§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Þ§Ú. §°§á§Ö§â§Ñ§è§Ú§Ú §á§à §Ó§à§Ù§Ó§â§Ñ§ä§å §Ú§Ý§Ú §à§Ò§Þ§Ö§ß§å §ß§Ö §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§ñ§ä§ã§ñ.

§¯§Ö§ä. §©§Ñ§Ý §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú §Ú §Õ§â§å§Ô§Ú§Ö §Ù§Ñ§Ý§í §Ù§Ñ§Ü§â§í§ä§í §Õ§Ý§ñ §á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ú §Ú §Þ§à§Ô§å§ä §Ò§í§ä§î §à§ã§Þ§à§ä§â§Ö§ß§í §ä§à§Ý§î§Ü§à §Ó §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §ï§Ü§ã§Ü§å§â§ã§Ú§Ú (§Ö§ã§Ý§Ú §ï§ä§à §â§Ñ§Ù§â§Ö§ê§Ö§ß§à §Ó§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §Ù§Ñ§ã§Ö§Õ§Ñ§ß§Ú§Û).

§±§à§ã§Ö§ä§Ú§ä§Ö§Ý§ñ§Þ §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§å§Ö§ä§ã§ñ §á§â§Ú§Ö§Ù§Ø§Ñ§ä§î §ß§Ñ §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Þ §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§Ö, §ä§Ñ§Ü §Ü§Ñ§Ü §ß§Ñ §ä§Ö§â§â§Ú§ä§à§â§Ú§Ú §ß§Ö§ä §ã§ä§à§ñ§ß§Ü§Ú, §Ñ §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§Ú §Õ§Ý§ñ §Ó§í§ã§Ñ§Õ§Ü§Ú §á§Ñ§ã§ã§Ñ§Ø§Ú§â§à§Ó §Ó§Ö§ã§î§Þ§Ñ §à§Ô§â§Ñ§ß§Ú§é§Ö§ß§í. §¦§ã§Ý§Ú §Ó§Ñ§ê§Ñ §Ô§â§å§á§á§Ñ §á§â§Ú§Ö§Õ§Ö§ä §ß§Ñ §Ù§Ñ§Ü§Ñ§Ù§ß§à§Þ §Ú§Ý§Ú §ê§Ü§à§Ý§î§ß§à§Þ §Ñ§Ó§ä§à§Ò§å§ã§Ö, §á§à§á§â§à§ã§Ú§ä§Ö §Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§ñ §Ñ§Ó§ä§à§Ò§å§ã§Ñ §Ó§í§ã§Ñ§Õ§Ú§ä§î §Ó§Ñ§ã §Ú §Ó§Ñ§ê§Ú§ç §å§é§Ñ§ë§Ú§ç§ã§ñ §ß§Ñ §á§â§Ñ§Ó§à§Û §ã§ä§à§â§à§ß§Ö 1-§Û §Ñ§Ó§Ö§ß§ð §Ú §£§à§ã§ä§à§é§ß§à§Û 46-§Û §å§Ý§Ú§è§í §á§Ö§â§Ö§Õ §Ó§ç§à§Õ§à§Þ §Õ§Ý§ñ §á§à§ã§Ö§ä§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û.

§¹§ä§à §Ü§Ñ§ã§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ô§â§å§á§á§à§Ó§í§ç §ï§Ü§ã§Ü§å§â§ã§Ú§Û §ã §ß§Ö§ã§à§Ó§Ö§â§ê§Ö§ß§ß§à§Ý§Ö§ä§ß§Ú§Þ§Ú, §Þ§í §ä§â§Ö§Ò§å§Ö§Þ, §é§ä§à§Ò§í §ß§Ñ §Ü§Ñ§Ø§Õ§í§Ö 20 §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü §á§â§Ú§ç§à§Õ§Ú§Ý§ã§ñ §à§Õ§Ú§ß §Ó§Ù§â§à§ã§Ý§í§Û (§ï§ä§à §Þ§à§Ø§Ö§ä §Ò§í§ä§î §å§é§Ú§ä§Ö§Ý§î, §â§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î §Ú§Ý§Ú §à§á§Ö§Ü§å§ß).

§¥§Ñ. §³§Þ. §â§Ñ§Ù§Õ§Ö§Ý §±§â§Ú§Ò§í§ä§Ú§Ö. §£§Ñ§Þ §ã§Ý§Ö§Õ§å§Ö§ä §á§â§Ú§Ò§í§ä§î §Ù§Ñ 60 §Þ§Ú§ß§å§ä §Õ§à §ß§Ñ§é§Ñ§Ý§Ñ §ï§Ü§ã§Ü§å§â§ã§Ú§Ú §Õ§Ý§ñ §â§Ö§Ô§Ú§ã§ä§â§Ñ§è§Ú§Ú §Ú §á§â§à§ç§à§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §Ü§à§ß§ä§â§à§Ý§î§ß§à§Ô§à §Õ§à§ã§Þ§à§ä§â§Ñ. §±§à§ã§Ý§Ö §â§Ö§Ô§Ú§ã§ä§â§Ñ§è§Ú§Ú §Ú §á§â§à§ç§à§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §Ü§à§ß§ä§â§à§Ý§î§ß§à§Ô§à §Õ§à§ã§Þ§à§ä§â§Ñ §á§â§à§Û§Õ§Ú§ä§Ö §Ü §Ü§Ñ§ã§ã§Ö §Ó §Ù§Ñ§Õ§ß§Ö§Û §é§Ñ§ã§ä§Ú §Ó§Ö§ã§ä§Ú§Ò§ð§Ý§ñ §Ó §Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§Ú §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú, §é§ä§à§Ò§í §à§ä§Þ§Ö§ä§Ú§ä§î§ã§ñ §Õ§Ý§ñ §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§ñ §Ó §ï§Ü§ã§Ü§å§â§ã§Ú§Ú.

§¦§ã§Ý§Ú §Ó§í §á§à§Õ§à§Û§Õ§Ö§ä§Ö §Ü §Ü§Ñ§ã§ã§Ö, §é§ä§à§Ò§í §à§ä§Þ§Ö§ä§Ú§ä§î§ã§ñ §Õ§Ý§ñ §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§ñ §Ó §ï§Ü§ã§Ü§å§â§ã§Ú§Ú, §ã §à§á§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§Ö§Þ §Ò§à§Ý§Ö§Ö §é§Ö§Þ §ß§Ñ 15 §Þ§Ú§ß§å§ä, §Ó§Ñ§ê§Ö §Ò§â§à§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Þ§à§Ø§Ö§ä §Ò§í§ä§î §Ñ§ß§ß§å§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§à.

§¿§Ü§ã§Ü§å§â§ã§Ú§Ú §á§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§ð§ä§ã§ñ §ß§Ñ §Ó§ã§Ö§ç §ê§Ö§ã§ä§Ú §à§æ§Ú§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §ñ§Ù§í§Ü§Ñ§ç §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û (§Ñ§ß§Ô§Ý§Ú§Û§ã§Ü§à§Þ, §Ñ§â§Ñ§Ò§ã§Ü§à§Þ, §Ú§ã§á§Ñ§ß§ã§Ü§à§Þ, §Ü§Ú§ä§Ñ§Û§ã§Ü§à§Þ, §â§å§ã§ã§Ü§à§Þ, §æ§â§Ñ§ß§è§å§Ù§ã§Ü§à§Þ), §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §ß§Ñ §Õ§â§å§Ô§Ú§ç §ñ§Ù§í§Ü§Ñ§ç, §á§à§Ý§î§Ù§å§ð§ë§Ú§ç§ã§ñ §á§à§Ó§í§ê§Ö§ß§ß§í§Þ §ã§á§â§à§ã§à§Þ. §¿§Ü§ã§Ü§å§â§ã§Ú§Ú §ß§Ñ §Õ§â§å§Ô§Ú§ç §ñ§Ù§í§Ü§Ñ§ç, §á§à§Þ§Ú§Þ§à §Ñ§ß§Ô§Ý§Ú§Û§ã§Ü§à§Ô§à, §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§å§ð§ä§ã§ñ §á§à §Ù§Ñ§á§â§à§ã§å. §±§à §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §ï§Ü§ã§Ü§å§â§ã§Ú§Û §á§â§à§ã§î§Ò§Ñ §à§Ò§â§Ñ§ë§Ñ§ä§î§ã§ñ §á§à §Ñ§Õ§â§Ö§ã§å: toursunhq@un.org.  

§¦§ã§Ý§Ú §Ó §ß§Ñ§Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§ß§í§Û §Õ§Ö§ß§î §ß§Ö §á§â§à§Ó§à§Õ§ñ§ä§ã§ñ §ï§Ü§ã§Ü§å§â§ã§Ú§Ú §ß§Ñ §ñ§Ù§í§Ü§Ö, §Ü§à§ä§à§â§í§Û §Ò§í§Ý §å§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß §Ó §Ù§Ñ§Ü§Ñ§Ù§Ö, §é§ä§à §Þ§Ñ§Ý§à§Ó§Ö§â§à§ñ§ä§ß§à, §ä§à §ï§Ü§ã§Ü§å§â§ã§Ú§ñ §Ò§å§Õ§Ö§ä §á§â§à§Ó§à§Õ§Ú§ä§î§ã§ñ §ß§Ñ §Ñ§ß§Ô§Ý§Ú§Û§ã§Ü§à§Þ §ñ§Ù§í§Ü§Ö.

§±§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§Þ §å§Õ§Ö§Ý§Ú§ä§î §ß§Ö§Þ§ß§à§Ô§à §Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§Ú §ß§Ñ §à§ã§Þ§à§ä§â §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§å§Ö§Þ§í§ç §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ö§Û §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §ã§Þ§Ö§ß§ß§í§ç §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§à§é§ß§í§ç §ï§Ü§ã§á§à§Ù§Ú§è§Ú§Û §Ó §Ó§Ö§ã§ä§Ú§Ò§ð§Ý§Ö §Õ§Ý§ñ §á§à§ã§Ö§ä§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û §á§Ö§â§Ö§Õ §ï§Ü§ã§Ü§å§â§ã§Ú§Ö§Û §Ú§Ý§Ú §á§à §Ö§Ö §à§Ü§à§ß§é§Ñ§ß§Ú§Ú. §»§Ö§Ý§Ü§ß§Ú§ä§Ö §©§¥§¦§³§¾, §é§ä§à§Ò§í §å§Ù§ß§Ñ§ä§î, §Ü§Ñ§Ü§Ú§Ö §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ú §á§â§à§Ó§à§Õ§ñ§ä§ã§ñ §Ó §ß§Ñ§ã§ä§à§ñ§ë§Ö§Ö §Ó§â§Ö§Þ§ñ. §±§à§ã§Ý§Ö §ï§Ü§ã§Ü§å§â§ã§Ú§Ú §Ó§í §Þ§à§Ø§Ö§ä§Ö §á§à§ã§Ö§ä§Ú§ä§î §ã§å§Ó§Ö§ß§Ú§â§ß§í§Û §Þ§Ñ§Ô§Ñ§Ù§Ú§ß §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û, , , §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §ã§á§â§Ñ§Ó§à§é§ß§à§Ö §Ò§ð§â§à §ß§Ñ §á§Ö§â§Ó§à§Þ §è§à§Ü§à§Ý§î§ß§à§Þ (GA-1B) §ï§ä§Ñ§Ø§Ö. §©§Õ§Ö§ã§î §Ø§Ö §ß§Ñ§ç§à§Õ§ñ§ä§ã§ñ §ä§å§Ñ§Ý§Ö§ä§í §Ú §ä§à§â§Ô§à§Ó§í§Ö §Ñ§Ó§ä§à§Þ§Ñ§ä§í.  

§¥§Ñ. §¶§à§ä§à§ã§ì§Ö§Þ§Ü§Ñ §ã §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö§Þ §Ý§Ú§é§ß§í§ç §æ§à§ä§à§Ñ§á§á§Ñ§â§Ñ§ä§à§Ó §Ú§Ý§Ú §ä§Ö§Ý§Ö§æ§à§ß§à§Ó §ã §Ü§Ñ§Þ§Ö§â§Ñ§Þ§Ú §â§Ñ§Ù§â§Ö§ê§Ö§ß§Ñ, §Ñ §Ó§Ú§Õ§Ö§à§ã§ì§Ö§Þ§Ü§Ñ ¡ª §ß§Ö§ä. §°§Õ§ß§Ñ§Ü§à, §Ó §Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§à§ã§ä§Ú §à§ä §á§â§à§Ó§à§Õ§Ú§Þ§í§ç §Ù§Ñ§ã§Ö§Õ§Ñ§ß§Ú§Û, §Ó§Ñ§ê §ï§Ü§ã§Ü§å§â§ã§à§Ó§à§Õ §Þ§à§Ø§Ö§ä §ã§à§à§Ò§ë§Ú§ä§î §Ó§Ñ§Þ §à §ä§à§Þ, §é§ä§à §Ó §à§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§ß§í§ç §Ù§Ñ§Ý§Ñ§ç §æ§à§ä§à§ã§ì§Ö§Þ§Ü§Ñ §Ù§Ñ§á§â§Ö§ë§Ö§ß§Ñ.

§¯§Ö§ä. §£§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §ï§Ü§ã§Ü§å§â§ã§Ú§Ú §Ó§Ö§â§ç§ß§ð§ð §à§Õ§Ö§Ø§Õ§å §Ú §â§ð§Ü§Ù§Ñ§Ü§Ú §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à §ß§à§ã§Ú§ä§î §ã §ã§à§Ò§à§Û.? §±§â§à§ã§î§Ò§Ñ §à§Ò§â§Ñ§ä§Ú§ä§î §Ó§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§Ö §ß§Ñ §ä§à, §é§ä§à §ß§Ö §â§Ñ§Ù§â§Ö§ê§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §á§â§à§ß§à§ã§Ú§ä§î §â§ð§Ü§Ù§Ñ§Ü§Ú §Ú §ã§å§Þ§Ü§Ú §â§Ñ§Ù§Þ§Ö§â§à§Þ §Ò§à§Ý§Ö§Ö 14" (35 §ã§Þ) §Ó §ê§Ú§â§Ú§ß§å ¡Á 13" (33 §ã§Þ) §Ó §Ó§í§ã§à§ä§å ¡Á 4" (10 §ã§Þ) §Ó §Ô§Ý§å§Ò§Ú§ß§å, §Ú §ß§Ñ §à§ä§ã§å§ä§ã§ä§Ó§Ú§Ö §Ü§Ñ§Þ§Ö§â §ç§â§Ñ§ß§Ö§ß§Ú§ñ §Õ§Ý§ñ §Ò§Ñ§Ô§Ñ§Ø§Ñ. §¥§à§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§å§ð §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§ð §ã§Þ. §Ó §â§Ñ§Ù§Õ§Ö§Ý§Ö? §±§â§Ú§Ò§í§ä§Ú§Ö.

§£§í §Þ§à§Ø§Ö§ä§Ö §á§â§Ú§à§Ò§â§Ö§ã§ä§Ú §Ö§Õ§å §Ú §ß§Ñ§á§Ú§ä§Ü§Ú §Ó §Ü§Ñ§æ§Ö §Õ§Ý§ñ §á§à§ã§Ö§ä§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û §Ú§Ý§Ú §Ó §ä§à§â§Ô§à§Ó§í§ç §Ñ§Ó§ä§à§Þ§Ñ§ä§Ñ§ç. §±§â§à§ã§î§Ò§Ñ §Ù§Ñ§Þ§Ö§ä§Ú§ä§î, §é§ä§à §á§â§à§ß§à§ã§Ú§ä§î §Ö§Õ§å §Ú §ß§Ñ§á§Ú§ä§Ü§Ú §Ó §á§à§Þ§Ö§ë§Ö§ß§Ú§ñ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §Ù§Ñ§á§â§Ö§ë§Ö§ß§à. §¥§à§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§å§ð §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§ð §ã§Þ. §ß§Ñ §ã§ä§â§Ñ§ß§Ú§è§Ö §±§â§Ú§Ò§í§ä§Ú§Ö §ß§Ñ§ê§Ö§Ô§à §Ó§Ö§Ò-§ã§Ñ§Û§ä§Ñ.  

§¢§Ñ§ß§Ü§à§Þ§Ñ§ä §â§Ñ§ã§á§à§Ý§à§Ø§Ö§ß §Ó §¸§Ö§ß§ä§â§Ö §à§Ò§ã§Ý§å§Ø§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §á§à§ã§Ö§ä§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û .

§±§à §ã§à§à§Ò§â§Ñ§Ø§Ö§ß§Ú§ñ§Þ §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §Õ§Ö§ä§Ú §Ó §Ó§à§Ù§â§Ñ§ã§ä§Ö §Þ§Ý§Ñ§Õ§ê§Ö §á§ñ§ä§Ú §Ý§Ö§ä §ß§Ö §Õ§à§á§å§ã§Ü§Ñ§ð§ä§ã§ñ §ß§Ñ §ï§Ü§ã§Ü§å§â§ã§Ú§Ú.

§¥§Ñ. §±§â§à§ã§î§Ò§Ñ §à§Õ§Ö§Ó§Ñ§ä§î§ã§ñ §ä§Ñ§Ü, §é§ä§à§Ò§í §ã§à§Ò§Ý§ð§Õ§Ñ§Ý§Ñ§ã§î §á§â§à§æ§Ö§ã§ã§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §â§Ñ§Ò§à§é§Ñ§ñ §à§Ò§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ü§Ñ §Ó §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û. §³§Ý§å§Ø§Ò§Ñ §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §Ù§Ñ §ã§à§Ò§à§Û §á§â§Ñ§Ó§à §à§ä§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ä§î §Ó§à §Ó§ç§à§Õ§Ö §Ú§Ý§Ú §å§Õ§Ñ§Ý§Ú§ä§î §Ú§Ù §á§à§Þ§Ö§ë§Ö§ß§Ú§ñ §Ý§ð§Ò§à§Ô§à, §Ü§ä§à §Ó§Ö§Õ§Ö§ä §ã§Ö§Ò§ñ §Ú§Ý§Ú §à§Õ§Ö§ä §ß§Ö§á§à§Õ§à§Ò§Ñ§ð§ë§Ú§Þ §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Þ.

§¥§Ñ. §£ §Ü§à§Þ§ß§Ñ§ä§Ñ§ç §Õ§Ý§ñ §Ü§à§â§Þ§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ô§â§å§Õ§î§ð §Ó §¸§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ§ç §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §Ü§à§â§Þ§ñ§ë§Ú§Þ §â§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§ñ§Þ §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §ã§á§à§Ü§à§Û§ß§à§Ö, §å§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§à§Ö §Ú §å§Õ§à§Ò§ß§à§Ö §Þ§Ö§ã§ä§à §Õ§Ý§ñ §ã§Ò§à§â§Ñ §Ú §ã§è§Ö§Ø§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Þ§à§Ý§à§Ü§Ñ. §¿§ä§Ú §Ü§à§Þ§ß§Ñ§ä§í §Ý§Ö§Ô§Ü§à §â§Ñ§ã§á§à§Ù§ß§Ñ§ä§î §á§à §é§Ö§ä§Ü§Ú§Þ §å§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ§Þ, §â§Ñ§Ù§Þ§Ö§ë§Ö§ß§ß§í§Þ §å §Ó§ç§à§Õ§Ñ §Ó §à§Ò§à§Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§ß§í§Ö §á§à§Þ§Ö§ë§Ö§ß§Ú§ñ. §°§ß§Ú §ç§à§â§à§ê§à §à§ã§Ó§Ö§ë§Ö§ß§í, §Ó §ß§Ú§ç §Ö§ã§ä§î §ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ñ §Õ§Ý§ñ §Þ§í§ä§î§ñ §â§å§Ü §Ú §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§í§Ö §á§â§Ú§ß§Ñ§Õ§Ý§Ö§Ø§ß§à§ã§ä§Ú, §ä§Ñ§Ü§Ú§Ö §Ü§Ñ§Ü §Õ§à§Ù§Ñ§ä§à§â §Õ§Ý§ñ §Ø§Ú§Õ§Ü§à§Ô§à §Þ§í§Ý§Ñ, §Õ§Ö§Ù§Ú§ß§æ§Ú§è§Ú§â§å§ð§ë§Ö§Ö §ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó§à §Õ§Ý§ñ §â§å§Ü, §ç§à§Ý§à§Õ§Ú§Ý§î§ß§Ñ§ñ §Ü§Ñ§Þ§Ö§â§Ñ, §Þ§Ú§Ü§â§à§Ó§à§Ý§ß§à§Ó§Ñ§ñ §á§Ö§é§î, §å§ã§ä§â§à§Û§ã§ä§Ó§à §Õ§Ý§ñ §ã§Þ§Ö§ß§í §á§à§Õ§Ô§å§Ù§ß§Ú§Ü§à§Ó §Ú §Ò§å§Þ§Ñ§Ø§ß§í§Ö §á§à§Ý§à§ä§Ö§ß§è§Ñ. §£ §Ü§à§Þ§ß§Ñ§ä§Ñ§ç §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Ö§ã§ä§î §å§Õ§à§Ò§ß§í§Ö §Ü§â§Ö§ã§Ý§Ñ §Ú §ä§Ñ§ç§ä§Ñ, §Ù§Ö§â§Ü§Ñ§Ý§à §Ó §á§à§Ý§ß§í§Û §â§à§ã§ä, §Õ§Ö§ä§ã§Ü§Ú§Ö §Ü§ß§Ú§Ø§Ü§Ú, §á§à§Õ§å§ê§Ü§Ú §Ú §Þ§å§Ù§í§Ü§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §á§â§à§Ú§Ô§â§í§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§î §Õ§Ý§ñ §Ó§à§ã§á§â§à§Ú§Ù§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §ã§á§à§Ü§à§Û§ß§à§Û §Þ§å§Ù§í§Ü§Ú.

§®§Ö§ã§ä§à§ß§Ñ§ç§à§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ö:

§©§Õ§Ñ§ß§Ú§Ö §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú

§©§à§ß§Ñ §Õ§Ý§ñ §á§à§ã§Ö§ä§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û: GA-1BMED1 §Ú GA-1BMED2

§³§Ü§Ñ§é§Ñ§ä§î §Ò§â§à§ê§ð§â§å §á§à §Ü§à§â§Þ§Ý§Ö§ß§Ú§ð §Ô§â§å§Õ§î§ð §Ó §æ§à§â§Þ§Ñ§ä§Ö §Õ§Ý§ñ §á§Ö§é§Ñ§ä§Ú.