Правила процедуры Генеральной Ассамблеи
XV. Выборы в главные органы
Общие положения
139. Срок полномочий
Генеральный секретарь
141. Назначение Генерального секретаря
Cовет Безопасности
142. Ежегодные выборы
143. Условия избрания в члены Совета
Экономический и Социальный Совет
145. Ежегодные выборы
Совет по Опеке
147. Обстоятельства, вызывающие необходимость выборов
148. Срок полномочий и право на переизбрание
149. Вакансии
Международный Суд
150. Порядок выборов
151. Порядок выборов
Общие положения
Правило 139
3а исключением случаев, предусмотренных в правиле&苍产蝉辫;147, срок полномочий членов советов начинается 1 января года, следующего за их избранием Генеральной Ассамблеей, и кончается 31 декабря года, в котором были избраны их преемники.
Правило 140
Если член какого-либо совета выбывает до истечения срока своих полномочий, то на ближайшей сессии Генеральной Ассамблеи отдельно проводятся дополнительные выборы члена этого совета на оставшийся срок.
Генеральный Секретарь
Назначение Генерального секретаря
Правило 141
По представлении Советом Безопасности рекомендации относительно назначения Генерального секретаря Генеральная Ассамблея на закрытом заседании рассматривает эту рекомендацию и проводит по ней тайное голосование.
Совет Безопасности
Правило 14266
Генеральная Ассамблея ежегодно во время очередной сессии избирает на двухлетний срок пять непостоянных членов Совета Безопасности67.
Условия избрания в члены Совета
Правило 14368
При выборах непостоянных членов Совета Безопасности должное внимание в соответствии c пунктом 1 статьи 23 Устава уделяется главным образом и в первую очередь степени участия членов Организации Объединенных Наций в поддержании международного мира и безопасности и в достижении других целей Организации, a также справедливому географическому распределению67.
Правило 14469
Выбывающий член Совета Безопасности не подлежит немедленному переизбранию.
Экономический и социальный совет
Правило 14570
Генеральная Ассамблея ежегодно во время очередной сессии избирает на трехлетний срок восемнадцать членов Экономического и Социального Совета71.
Правило 14671
Выбывающий член Экономического и Социального Совета может быть переизбран немедленно.
Совет по опеке
Обстоятельства, вызывающие необходимость выборов
Правило 147
Когда какое-либо соглашение об опеке утверждено и один из членов Организации Объединенных Наций становится управляющей властью территории под опекой в соответствии со статьей 83 или статьей 85 Устава, Генеральная Ассамблея, если это необходимо, проводит выборы в Совет по Опеке в соответствии со статьей 86. Член или члены Организации, избранные таким путем на очередной сессии, вступают в должность немедленно после их избрания, и срок их полномочий истекает в соответствии c положениями правила 139, как если бы они вступили в должность 1 января следующего за их избранием года.
Срок полномочий и право на переизбрание
Правило 14873
Член Совета по Опеке, не управляющий территориями под опекой, избирается на трехлетний срок и может быть переизбран немедленно.
Правило 149
На каждой сессии Генеральная Ассамблея в соответствии со статьей 86 Устава избирает членов Совета для заполнения имеющихся вакансий.
Международный Суд
Правило 150
Выборы судей Международного Суда проводятся в соответствии c положениями Статута Суда.
Заседание Генеральной Ассамблеи, созванное в соответствии со Статутом Международного Суда для выборов членов Суда, продолжается до тех пор, пока путем одного или нескольких голосований необходимое для заполнения всех вакансий число кандидатов не получит абсолютного большинства голосов.
Полный официальный текст Правил процедуры имеется в формате PDF.
