Décision administrative
¶Ùé´Ú¾±²Ô¾±³Ù¾±´Ç²Ô
Compensation
Dommages non pécuniaires (moraux)
Bureau de la Déontologie
¸é±ð±è°ùé²õ²¹¾±±ô±ô±ð²õ
Compétence / recevabilité (TCNU ou première instance)
Le Secrétaire général a fait appel, concernant les jugements sur la responsabilité et l'allégement. M. WASSERSTORM a également fait appel du jugement de réparation. Unat a convenu avec le secrétaire général que le bureau d'éthique se limite à faire des recommandations à l'administration et a constaté que les recommandations ne sont pas des décisions administratives soumises à un examen judiciaire. UNAT en conséquence a confirmé l’appel du Secrétaire général sur la créance. UNAT a annulé le jugement sur la responsabilité et annulé le jugement sur la réparation. En ce qui concerne l'attribution...