© Foto ONU/JC McIlwaine
Sesi車n plenaria oficiosa de la Asamblea General
Mensaje del Secretario General 2010
16 de julio
Nelson Mandela es una figura imponente. Representa los valores m芍s elevados de la humanidad y de las Naciones Unidas. Su vida, su fortaleza y su dignidad son un ejemplo para todos nosotros. Luch車 contra sus opresores durante a?os, y luego los perdon車.
Tengo la gran suerte de haber conocido a Nelson Mandela. Como a muchos otros, me impresion車 enormemente su carisma y su encanto. Pero lo que m芍s me impresion車 fue su humildad. Cuando intent谷 darle las gracias por la labor que hab赤a realizado en su vida, me contest車: ?No fui yo?. Y prefiri車 hablar sobre lo que hab赤an hecho otras personas en la lucha por los derechos humanos y la dignidad.
Ese es solo uno de los motivos por los que Nelson Mandela constituye una fuente de inspiraci車n para millones de personas. No cont車 con el respaldo del dinero ni del poder. Como nos recuerda constantemente, es un hombre normal. Pero ha conseguido cosas extraordinarias.
Los logros de Nelson Mandela tuvieron un precio enorme para 谷l y para su familia. Su sacrificio sirvi車 no solo a la gente de su propio pa赤s, Sud芍frica, sino que hizo del mundo un lugar mejor para todas las personas, en todos los lugares. Hoy, en el primer D赤a Internacional de Nelson Mandela, le agradecemos todo lo que ha hecho por la libertad, la justicia y la democracia.
?l nos ense?車 el camino, cambi車 el mundo y le estamos profundamente agradecidos.
Ban Ki-moon