"LA TORTURA Y LOS ESFUERZOS QUE SE REALIZAN A ESCALA GLOBAL PARA COMBATIRLA"
DÍA DE LOS DERECHOS HUMANOS
10 DE DICIEMBRE DE 2005
"Seamos claros: la tortura no puede ser jamás un instrumento para luchar contra el terror, porque la tortura es un instrumento de terror. Hoy, el Día de los Derechos Humanos, volvamos a comprometernos a defender los principios de la Declaración Universal de Derechos Humanos, y volvamos a comprometernos a eliminar de la faz de la tierra la lacra de la tortura."
Kofi Annan, Secretario General (2005)
(* ingles)